Translation of "demolish" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Demolish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So first, we demolish it. | Así que primero, la demolimos. |
| The police arrived without notice to demolish ON29. | La policía acude sin haber notificado para derribar ON29. |
| Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls. | Los cuentos no pueden demoler fronteras, pero pueden hacer agujeros en nuestras paredes mentales. |
| They demolish their houses with their own hands and the hands of the faithful. | Sembró el terror en sus corazones y demolieron sus casas con sus propias manos y con la ayuda de los creyentes. |
| In fact, they demolish Taqi al Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God. | De hecho, ellos demolieron el observatorio de Taqi al Din, porque consideraban una blasfemia investigar la mente de Dios. |
| And how many a town which was iniquitous did We demolish, and We raised up after it another people! | Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos! |
| Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones. | Su corazón es engañoso. Ahora ellos serán hallados culpables! El Señor quebrantará sus altares y destruirá sus piedras rituales |
| According to a development plan approved in 2004, the City Council (through the former Planning Department) intends to demolish the house. | En virtud de un plan urbanístico aprobado en 2004, el Ayuntamiento (a través de la antigua Gerencia de Urbanismo) pretende derribar la casa. |
| After all, even if you need a new house, it makes no sense to demolish the old one just before a storm. | Al fin y al cabo, aunque se necesite una casa nueva, resulta insensato demoler la antigua justo antes de una tormenta. |
| then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their stone idols, destroy all their molten images, and demolish all their high places. | echaréis de vuestra presencia a todos los habitantes de la tierra, destruiréis todas sus esculturas, destruiréis todas sus imágenes de fundición y devastaréis todos sus lugares altos |
| NEW YORK The decision by Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu s government to demolish the family home of Abdelrahman al Shaludi, a Palestinian who rammed his car into a group of pedestrians, killing two (including a three month old baby), was both callous and counterproductive. | NUEVA YORK La decisión del gobierno del Primer Ministro israelí Benjamín Netanyahu de demoler la casa de la familia de Abdelrahman al Shaludi, un palestino que embistió con su coche a un grupo de personas, matando a dos (entre ellas un bebé de tres meses), fue cruel y al mismo tiempo contraproducente. |
