Translation of "demolition rubble" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demolition - translation :

Rubble - translation :

Keywords : Escombros Ruinas Pila Toneladas Restos

Examples (External sources, not reviewed)

The rubble resulting from these demolition works , for example wood , bricks , glass and roofing materials , was carefully sorted , preserved and then either recycled or disposed of .	Los escombros de estos trabajos de derribo , por ejemplo , madera , ladrillos y materiales para tejados , fueron cuidadosamente clasificados y almacenados y , posteriormente , reciclados o destruidos .
The aftermath of the demolition of Greyfriars.	Luego de la demolición de Greyfriars.
The building was reduced to rubble.	El edificio fue reducido a escombros.
The blog explains the reason for the demolition	En él se expone así el motivo del derribo
The earthquake reduced many villages to rubble.	El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros.
Demolition of the western annexe building Robert Metsch	Demolición del anexo oeste Robert Metsch
He has bought every stone from the demolition in Stuttgart.	Ha comprado todo lo que resulte de la demolición en Stuttgart.
Since then, the struggle against Emek's demolition has been ongoing.	Desde entonces, la lucha contra la demolición de Emek ha estado en curso.
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.	Una mujer busca en los escombros. Una se alimenta de la basura.
Emergency services are still looking through the rubble for survivors.	Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.
He explained that there was nothing he could do about the demolition.	Y les explicó que no podía hacer absolutamente nada por el derribo.
The blast justly struck them and We reduced them to rubble.	El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.
Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building.	Muchos supervivientes fueron rescatados de los escombros del edificio desplomado.
An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble.	Un número desconocido de víctimas puede estar atrapado entre los escombros.
At European level, individual targets for specific types of construction and demolition waste should be set and audits before the demolition or renovation of tertiary buildings could be made compulsory.	A nivel europeo, deberían establecerse objetivos individuales para diferentes tipos específicos de residuos de construcción y demolición, y podría imponerse la obligación de realizar auditorías antes de proceder a la demolición o renovación de edificios del sector terciario.
Much encouragement to all who are at ON29 preventing the demolition, another injustice.	Mucho ánimo a todas las que están en ON29 evitando que se produzca el derribo, una injusticia más. mvalienteotspic.twitter.com A5lG37Ke8T Alberto Garzón ( agarzon) febrero 27, 2015
that left nothing that it came upon without reducing it to rubble.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
There is a pile of rubble where the building used to be.	Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar.
A baby was pulled alive from the rubble of the collapsed building.	Un bebé fue rescatado vivo de los escombros del edificio desplomado.
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.	Ahora imaginen a los arqueólogos excavando en los escombros de una de nuestras ciudades.
Modern arts festivals were born in the rubble of World War II.	Los festivales de arte moderno nacieron tras la 2º Guerra Mundial.
If We will, We can turn it into rubble then you will lament.	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble.	Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos famosos monumentos en Europa fueron reducidos a escombros.
Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices	Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid
So the good news is that earlier this year, the state council passed a new regulation on house requisition and demolition and passed the right to order forced demolition from local governments to the court.	La buena noticia es que a principios de año el consejo de estado aprobó una regulación sobre la requisa y demolición de casas y transfirió el derecho de ordenar una demolición forzosa de los gobiernos locales a la corte.
Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch	Retirada a mano de ladrillos y demolición del anexo oeste Robert Metsch
However, you can guess the real reason for the demolition by looking at the area.	Sin embargo, el verdadero motivo del derribo se adivina nada más observar la zona.
By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble.	Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros.
There is a large pile of rubble where the school building used to be.	Hay un gran montón de escombro donde el edificio del colegio solía estar.
Then a mighty blast quite justly overtook them, and We reduced them to a rubble.	El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.
An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble.	Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros.
Solidarity is born from the rubble poster calling for the reconstruction of the demolished house.	De los escombros nace la solidaridad el cartel de convocatoria para la reconstrucción de la vivienda derribada
However, they were forced to stop when they realized that the rubble could contain asbestos.	Sin embargo, tuvieron que detenerse al percatarse que los escombros podían contener polvo de amianto.
Some estimates say 40 per cent of Gaza's urban area has been reduced to rubble.	Algunos estimados dicen que el 40 por ciento del área urbana de Gaza ha quedado reducida a escombros.
In Ankadilalalana, where an entire family perished under the rubble of a house, via Amirale Ernest	En Ankadilalalana, donde una familia entera falleció bajo las ruinas de una casa, por Amirale Ernest
Now this picture shows the demolition of the Chinese artist Ai Weiwei's studio in Shanghai earlier this year.	Ahora esta imagen muestra la demolición del estudio del artista chino Ai Weiwei en Shanghai a principios de este año.
Couldn't do a lot in the main rubble pile, things were just too there was nothing left to do.	No pudieron hacer mucho en la montaña de escombros, todo estaba muy no había nada que hacer.
It remains unclear, however, whether rubble that could contain valuable trace deposits has been stored at the three locations.	Tampoco hay dudas sobre si las ruinas, las valiosas pistas que pueden recuperarse, se encuentran en los tres lugares.
If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble.	Si miran este edificio de Chile está partido al medio pero no se redujo a escombros.
Journalist Francesca Hawkins cut to the heart of the matter when she referred to the demolition as a failure of policy .	La periodista Francesca Hawkins puso punto final a la discursión, afirmando que la demolición es un fracaso de la política .
The engineers' report determined that the structure can be fixed despite its partial demolition, so the building is still worth saving.	El informe de los ingenieros determinó que a pesar del derribo de parte del edificio, la estructura aún se puede reparar y vale la pena preservarlo.
The Syrians, in any case, rapidly removed the rubble of the supposedly unused military building and levelled the area completely.	Los sirios se deshicieron con mucha rapidez de los escombros del presunto edificio militar inutilizado y allanaron el terreno a conciencia.
Among the rubble left behind by the action, French and Nigerian investigators found several telephone chips belonging to the terrorists.	En los escombros de la intervención, los investigadores franceses y nigerianos descubrieron varios chips telefónicos que pertenecían a los terroristas.
180 bodies retrieved under the Dharhara Tower rubble in Kathmandu in NepalQuake pic.twitter.com FDFiv2uith Rajesh Shenoy ( ranjalrajesh) April 25, 2015	180 cuerpos recuperados de los escombros de la Torre Dharhara
After the demolition and arrests, demonstrators returned to the Tetuan district of Madrid to defend the residents and begin the home's reconstruction.	Tras los momentos de tensión y arrestos, los manifestantes salieron de nuevo en defensa de los habitantes del barrio madrileño de Tetuán iniciando la reconstrucción de la vivienda demolida.

Muestra esta página en español