Translation of "demonstrates the difficulties" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The following code fragment demonstrates this
El siguiente fragmento de código demuestra esto
This example demonstrates how the connections are shared.
Este ejemplo demuestra como son compartidas las conexiones.
This example demonstrates how the connections are separated.
Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas.
Demonstrates how to change the colorspace in a script
Muestra como cambiar el espacio de color en un guión
Ruby script that demonstrates how to control the cursor
Guión en Ruby que muestra como controlar el cursor
Python script that demonstrates how to use the progressbar
Guión en Python que muestra cómo usar la barra de progreso
Python script that demonstrates usage of the text engine
Guión en Python que muestra el uso del motor de texto
Python script that demonstrates usage of actions
Guión en Python que muestra el uso de las acciones
A joke told among mathematicians demonstrates the nature of the fallacy.
Un chiste de matemáticos demuestra la naturaleza de la falacia.
You must overcome the difficulties.
Tienes que superar las dificultades.
Just think of the difficulties!
Solo piensa en las dificultades!
The infrastructure creates certain difficulties.
Tienen que ser unos fondos adicionales.
Python script that demonstrates usage of tool actions
Guión en Python que muestra el uso de las acciones de las herramientas
Python script that demonstrates how to handle variables
Guión en Python que muestra cómo manejar variables
I'm having difficulties.
Estoy teniendo dificultades.
Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach.
La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque.
The company is in financial difficulties.
La compañía se encuentra en apuros financieros.
The plan has many practical difficulties.
El plan tiene muchas dificultades prácticas.
They are aware of the difficulties.
Son conscientes de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Ellos están al tanto de las dificultades.
Tom was aware of the difficulties.
Tom estaba consciente de las dificultades.
Python script that demonstrates how to deal with tables
Guión en Python que muestra como lidiar con tablas
Geopolitical considerations have complicated matters further, as the conflict in Ukraine demonstrates.
Las consideraciones geopolíticas han complicado la situación aún más, como lo demuestra el conflicto de Ucrania.
Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently.
La experiencia demuestra los peligros que acechan cuando las potencias vulnerables actúan por cuenta propia.
This World Cup demonstrates three main developments that the sport has undergone.
Este Mundial demuestra tres hechos importantes por los que atravesó el deporte.
This discrepancy demonstrates that the randomness of RCP is vital to the definition.
Esta discrepancia demuestra que la aleatoriedad de la RCP es vital para la definición.
He overcame many difficulties.
Él superó muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Ellos han soportado muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Ellos resistieron muchas dificultades.
There will be difficulties.
Habrá dificultades.
Python script that demonstrates how to create lists with HTML
Guión en Python que muestra cómo crear listas en HTML
This demonstrates a very clear downward trend in recent years.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
He helped me to overcome the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
Failure is unthinkable, notwithstanding the enormous difficulties.
Las dificultades son enormes, pero no cabe aceptar el concepto de fracaso.
In the meantime some difficulties have occurred.
Y pienso que debemos hacer un esfuerzo, por parte de todos, de comprensión y generosidad para lograr un acuerdo en lo que no pueda separar.
You will therefore appreciate the difficulties involved.
Ello les da buena idea de nuestras dificultades.
The above example demonstrates all four major concepts of modern Regular Expressions, namely
El ejemplo anterior muestra los cuatro conceptos principales de las expresiones regulares modernas, veamos
I am in financial difficulties.
Tengo dificultades financieras.
It must protect the developing countries, highlight their difficulties and make a European contribution towards resolving the difficulties they are experiencing.
Quizás era necesario tación de documentos Transmisión por parte del Conse demostrarlo una vez más, me imagino, pero de todas jo de textos de acuerdos cf.
Here, then, ate the difficulties that we encountered, difficulties of substance and content in regard to the agteements to be reached.
Quería solamente decir, en nombre de la Comisión de Asuntos Sociales, que el Parlamento Europeo demos tró una vez más su decisión de llevar adelante las políticas de cohesión económica y social de la dimensión social.
Python script that demonstrates how to create lists with a cursor
Guión en Python que muestra cómo crear listas con un cursor
He helped me to get over the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
The number of farmers in difficulties will increase.
El consumo de mantequi lla, debido al cambio de hábitos alimenticios y tam bién a la penetración de los sucedáneos en el mercado, ha descendido en un 8 en el conjunto de la CE.
Demonstrates how to use the Painter scripting API to paint random shapes on screen
Muestra como usar el API de guiones Painter y pinta formas aleatorias en la pantalla
As the ongoing climate change debate demonstrates, that ideal world will not emerge overnight.
La situación actual de los debates sobre el cambio climático muestra que ese mundo ideal tendrá que esperar.