Translation of "densely settled" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Settled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and densely planted gardens,
frondosos jardines,
the densely tree'd gardens,
frondosos jardines,
Densely covered with foliage, appearing dark.
verdinegros,
Which is the most densely populated country in the world?
Cuál es el país más densamente poblado del mundo?
Canopied trees as tall as 40 meters, 130 feet, grow densely in the area.
Frondosos árboles que llegan a los 40 metros o 130 pies cubren densamente la zona.
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.
El hipocampo está formado por dos láminas de células densamente conectadas.
The flowers are small, in densely clustered spikes, followed by large, brown, roundish fruits.
Las flores son pequeñas, densamente agrupadas en espigas, seguidas por grandes y redondos frutos de color marrón.
The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses.
El minibús avanza con gran estrépito a través de la sinuosa carretera que pasa al lado de colinas boscosas, ríos de gran caudal y de las sencillas casas de los granjeros locales.
This also takes in fairly densely populated areas such as Ayrshire, Fife, Midlothian and East Lothian.
Incluye por lo tanto zonas densamente pobladas como Ayrshire, Fife, Midlothian y East Lothian.
In Lyari, one of Karachi's oldest, most densely populated and politicized towns, he went by Gwadari.
En Lyari, una de las ciudades más antiguas, más densamente pobladas y más politizadas de Karachi, se lo conocía como Gwadari .
The matter was settled.
El asunto fue resuelto.
They settled in Canada.
Se afincaron en Canadá.
I'm glad that's settled.
Me alegro de que esté resuelto.
More recently, Hamas and Israel have conducted air and land operations in the densely populated Gaza Strip.
Más recientemente, Hamás e Israel han llevado a cabo operaciones aéreas y terrestres en la densamente poblada Faja de Gaza.
Music has settled her nerves.
La música ha apaciguado mis nervios.
The matter is all settled.
El asunto está arreglado.
Tom considered the problem settled.
Tom consideró al problema resuelto.
Such orders shall be settled immediately .
Se liquidarán inmediatamente .
Such orders shall be settled immediately .
Se liquidarán inmediata mente .
Such orders shall be settled immediately .'
Se liquidarán inmediatamente .
Later, I settled on Mexican American.
Más tarde me decidí por mexicano estadounidense .
Have they settled upon a plan?
Han tramado algo?
The one of vigor. He settled.
fuerte, majestuoso,
possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,
But, every issue will be settled!
Pero todo está decretado.
Or have they settled an affair?
Han tramado algo?
The problem is not settled yet.
El problema aún no está resuelto.
International disputes must be settled peacefully.
Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life.
Se instalaron en los suburbios a una hora al este de Toronto. Hicieron una vida nueva.
the All beneficent, settled on the Throne.
El Compasivo se ha instalado en el Trono.
Have they settled on some devious plan?
Han tramado algo?
Their matter will have been settled then.
La cosa está ya decidida.
the All Merciful settled on the throne.
El Compasivo se ha instalado en el Trono.
His second son married and settled down.
Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza.
And so this question has been settled!
Y entonces el asunto estaba resuelto!
Governments must expand national infrastructure so that students in densely packed urban areas and remote rural villages alike can get online.
Los gobiernos deben ampliar las infraestructuras nacionales para que los estudiantes tanto de zonas urbanas densamente pobladas como los de zonas rurales remotas puedan conectarse a la Red.
The Most Merciful on the Throne He settled.
El Compasivo se ha instalado en el Trono.
What! have they settled some plan (among themselves)?
Han tramado algo?
Fear crept into my heart and settled there.
El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
I have settled on green for the curtains.
Opté por verde para las cortinas.
Malloum retired from politics and settled in Nigeria.
Malloum se retiró de la política y se instaló en Nigeria.
Yahweh, your word is settled in heaven forever.
Para siempre, oh Jehovah, permanece tu palabra en los cielos
Arctic sea ice is melting, and rising sea levels are threatening to inundate low lying densely populated coastal regions in several countries.
Los hielos del océano Ártico se están derritiendo y el creciente nivel del mar amenaza con inundar regiones costeras bajas y densamente pobladas en muchos países.
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 35 B ( iv ) settled payments
2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 35 B iv ) pagos liquidados , y
The transactions are settled through the national central banks .
Las operaciones se liquidan a través de los bancos centrales nacionales .

 

Related searches : Densely - Densely Built - Densely Woven - Densely Distributed - Densely Written - Densely Wooded - Densely Populated - Densely Packed - Densely Knit - Densely Sintered - Most Densely Populated - Densely Populated Areas - Invoice Settled