Translation of "dented" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Dented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fender was badly dented. | El guardabarros quedó todo abollado. |
| The tiny radiator in each cell could hardly have dented the October to April frost. | El pequeño radiador en cada celda difícilmente podría haber hecho alguna mella a las heladas que sobrevienen en los meses de octubre a abril. |
| Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet. | Los sueños más optimistas pueden verse afectados por la perspectiva de gente que saquea el planeta. |
| When demonstrations against sexual violence erupted in Delhi, the Indian president s son denounced the protesters as dented and painted. | Cuando en Delhi estallaron protestas contra la violencia sexual, el hijo del presidente de la India calificó a las manifestantes como mujeres estropeadas y pintadas (dented and painted). |
| THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic prospects have been considerably dented by an economic downturn now extending to all advanced economies . | ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas económicas mundiales se han visto considerablemente afectadas por la desaceleración económica que actualmente se extiende a todas las economías industrializadas . |
| If she speaks out for the Rohingya, her appeal among Buddhists, the vast majority of Myanmar s citizens, may be dented enough to preserve the army s grip on power. | Si ella se manifiesta a favor de esta minoría, su atractivo entre los budistas, que constituyen la gran mayoría de los ciudadanos birmanos, puede debilitarse lo suficiente como para que el ejército se mantenga en el poder. |
| The combination of lack of confidence in US corporate accounts, lack of confidence in America's economic policy management (compounded by the mounting deficits), and America's soft underlying economic fundamentals, has dented the US economy's global reputation. | La falta de confianza en las cuentas corporativas estadounidenses y en la administración de la política económica estadounidense (complicada por los crecientes déficits), en combinación con los blandos cimientos económicos subyacentes de EEUU, han mellado la reputación global de su economía. |
| Casanova's year at the helm of McDonald's in Japan has seen a steady stream of missteps, including a tainted food crisis that severely dented consumer confidence in the company, notably because, from a Japanese sensibility, Casanova failed to properly apologize to customers. | El año de Casanova al frente de McDonald's Japón se ha visto como una permanente sucesión de metidas de pata, incluyendo la crisis de la carne en mal estado que mermó notablemente la confianza de los consumidores en la compañía, ya que, desde la perspectiva de la sociedad japonesa, Casanova no llegó a disculparse correctamente con los consumidores. |
Related searches : Is Dented - Get Dented - Slightly Dented - Dented Profits - To Be Dented
