Translation of "department of health education and welfare" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Department - translation :

Departamento

Education - translation :

Educación

Health - translation :

Salud

Welfare - translation :

Bienestar

Examples (External sources, not reviewed)

You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.	No te hacías cargo de la política, justicia, educación, salud, estado de bienestar.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés.
Student activists protesting in front of the Thai Education Department.	Estudiantes activistas protestando frente al departamento de educación Tailandés.
Poor education also affects health.	La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario.
Part of that health includes an outstanding education.	Una parte de esa salud incluye una educación sobresaliente.
At a horizontal level, cities face the challenge of co ordinating action across very different policy field such as local employment, education and training, housing, environment, planning, transport, health, welfare and finance.	A un nivel horizontal, las ciudades se enfrentan al problema de coordinar las medidas pertenecientes a ámbitos de actuación muy diferentes, como son el empleo local, la educación y formación, la vivienda, el medio ambiente, la planificación urbanística, el transporte, la sanidad, la protección social y los asuntos financieros.
Human capital is the education, skills, and health of the workforce.	El capital humano es la educación, las aptitudes y la salud de la fuerza laboral.
Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace,	Teniendo en cuenta la función del deporte y la educación física como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz,
business,education,food,global issues,health	business,education,food,global issues,health
The research was supported by NASA, the Department of Energy and the National Institutes of Health.	La investigación contó con el apoyo de la NASA, el Departamento de Energía y los Institutos Nacionales de Salud.
culture,design,education,health,social change,technology	culture,design,education,health,social change,technology
design,development,education,health,medicine,science,technology	design,development,education,health,medicine,science,technology
In the early years of this century the combination of high oil prices and economic growth dulled the elites appetite for strategic thinking and allowed them to ignore the subsequent rollback of health care, education, and social welfare reforms.	En los primeros años de este siglo, la combinación de precios del petróleo elevados y crecimiento económico atenuó el apetito de las elites por el pensamiento estratégico y les permitió ignorar el subsiguiente deterioro de la atención médica, la educación y las reformas en el campo de la asistencia social.
The Nazis established the Racial Hygiene and Demographic Biology Research Unit ( Rassenhygienische und Bevölkerungsbiologische Forschungsstelle , Department L3 of the Reich Department of Health) in 1936.	Para estudiar el problema a profundidad, los nazis establecieron la Unidad de Investigación de Higiene Racial y Biología Demográfica ( Rassenhygienische und Bevölkerungsbiologische Forschungsstelle , Sección L3 del Departamento de Salud del Reich) en 1936.
education,health care,interface design,medical research,technology	education,health care,interface design,medical research,technology
aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling	aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling
TED2009,business,education,health,illness,philanthropy,science,technology	TED2009,business,education,health,illness,philanthropy,science,technology
They wanted better housing, education, and free health care for all.	Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos.
14. Also urges all States in particular to strengthen the participation of children and adolescents in planning and implementation relating to matters that affect them, such as health, environment, education, social and economic welfare and protection against violence, abuse and exploitation	14. Insta también a todos los Estados a que refuercen en particular la participación de los niños y los adolescentes en las actividades de planificación y aplicación relacionadas con las cuestiones que los afectan, como la salud, el medio ambiente, la educación, el bienestar social y económico, y la protección frente a la violencia, el maltrato y la explotación
Graphic from Vital Statistics in JAPAN The latest trends, by Japan Ministry of Health, Labour, and Welfare, via Tracy Slater.	Gráfico Estadísticas Vitales en Japón últimas tendencias, por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón, vía Tracy Slater.
Of course, nutrition, education, health, and the environment are important features of the next development agenda.	Es indudable que la nutrición, la educación, la salud y el medio ambiente merecen un lugar importante en la próxima agenda de desarrollo.
3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) .	3 ) Total de la economía ( excluidos la agricultura , la administración pública , la sanidad y otros servicios ) .
Most important among these challenges are health education, infrastructure, and distribution networks.	Los más importantes entre estos desafíos son la educación sanitaria, la infraestructura y las redes de distribución.
brain,children,education,entertainment,gaming,happiness,health,psychology,science	brain,children,education,entertainment,gaming,happiness,health,psychology,science
They run and regulate health care systems and primary, secondary, tertiary, and vocational education.	Administran y regulan los sistemas de atención a la salud, y la educación primaria, secundaria, terciaria y vocacional.
Associations are important providers of welfare services, particularly in the caring professions, and are also very active in leisure, sport, education and culture.	Las asociaciones son importantes prestatarios de servicios sociales, sobre todo, en el ámbito de la asistencia sanitaria y social, las actividades recreativas, el deporte, la educación y la cultura.
This Regulation targets the treatment of goods and services in the education , health and social protection sectors .	Este Reglamento se centra en el tratamiento de los bienes y servicios en los sectores de educación , sanidad y protección social .
(e) To further promote sport and physical education, on the basis of locally assessed needs, as a tool for health, education, social and cultural development	e) Seguir promoviendo el deporte y la educación física, con arreglo a las necesidades determinadas localmente, como instrumento de salud, educación y desarrollo social y cultural
To avoid this, three critical areas of health care must be addressed technology, infrastructure, and education.	Para responder a este desafío, hay que prestar atención a tres áreas cruciales que tienen impacto en la salud la tecnología, la infraestructura y la educación.
Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) .	Se excluyen todos los gastos de los viajeros en educación y salud ( comprendidos en viajes ) .
Job reducing technological innovations will affect education, health care, government, and even transportation.	Las innovaciones tecnológicas reductoras de empleos afectarán la educación, la atención de la salud, el gobierno e incluso el transporte.
58 5. Sport as a means to promote education, health, development and peace	58 5. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz
59 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace	59 10. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz
60 9. Sport as a means to promote education, health, development and peace	60 9. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz
61 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace	61 10. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz
Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service.	Las tasas se reducen con la erradicación de la viruela, con mejor educación, y servicio de salud.
The ODPM does not hold jurisdiction in the areas of education or health.	La ODPM no tiene jurisdicción en materias de educación y sanidad.
They were interested in health they were interested in education.	Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards	Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards	Garantía para los consumidores de la disponibilidad de productos sanos, seguros y de buena calidad, y fomento de normas estrictas de sanidad y bienestar animal
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards.	Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal.
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards	Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal.
Education Sierpiński enrolled in the Department of Mathematics and Physics at the University of Warsaw in 1899 and graduated four years later.	Educación Sierpiński ingresó en el Departamento de Matemáticas y Física de la Universidad de Varsovia en 1899 y se graduó cuatro años después.
Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education,	Reconociendo la acuciante necesidad de llevar a cabo actividades multilaterales para promover y mejorar la salud humana y facilitar el acceso al tratamiento y a la instrucción sobre atención de la salud,
According to a 2009 report by Japan's Ministry of Health, Labour, and Welfare, 86 percent of Japanese companies provide employees with a travel allowance.	Según un informe de 2009 del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar japonés, un 86 de las empresas japonesas ofrecen subsidio de transporte para sus empleados.

Muestra esta página en español