Translation of "depending on interest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Depending - translation :

Interest - translation :

Keywords : Dependiendo Dependo Dependiendo Dependen Depender Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Examples (External sources, not reviewed)

Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.	Dependiendo del contexto, dependiendo de las consecuencias, elija su paradigma,
I'm depending on you.	Yo dependo de ti.
Arguments depending on main option	Argumentos dependiente de la opción principalNAME OF TRANSLATORS
The information presented will vary depending on your setup.	La información presentada variará dependiendo de su configuración.
The chameleon changes color depending on where it finds itself.	El camaleón cambia de color según dónde se encuentre.
Low CPU usage, depending on the complexity of the song.	Baja utilización de CPU, dependiendo de la complejidad de la canción.
At the settlement date compensation has to be paid by one party to the other , depending on the difference between the contracted interest rate and the market rate on the settlement date .	El momento de la liquidación puede ser inmediato ( en tiempo real ) , en el mismo día ( al final del día ) o una fecha acordada posterior a la de adopción del compromiso .
At the settlement date compensation has to be paid by one party to the other , depending on the difference between the contracted interest rate and the market rate on the settlement date .	Fecha de liquidación al contado la fecha en la que se liquida una operación al contado en un instrumento financiero de conformidad con las convenciones del mercado vigentes para dicho instrumento financiero .
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
Two values have been identified , depending on whether the interest rate refers to the outstanding amount of the instrument in the market ( O ) or to the new business ( N ) .	Se han establecido dos valores , según si el tipo de interés se refiere al saldo vivo del instrumento en el mercado ( O ) o a operaciones nuevas ( N ) .
Can return a string or an integer depending on the mode.	Dependiendo del modo, devuelve un entero ó una cadena.
They actually become more risky depending on how the experimenters started.	Se vuelven más arriesgados dependiendo de dónde comenzaron los experimentadores.
They also contain two exit configurations depending on the arriving flight.	También contienen dos configuraciones para salidas, dependiendo del vuelo de llegada.
Show Crystal Structures colors each element depending on its crystal structure.	Energías químicas
This menu has different items depending on the chosen game engine.	Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido. Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento del comando print
And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions.	Y dependiendo de cada uno de los pesos, caeran en diferentes direcciones.
The leaf shape can vary depending on the age of the plant.	La forma de las hojas puede variar dependiendo de la edad de la planta.
Depending on the particular instance of the problem, either way is practical.	Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico.
The set of symbols varies depending on the game type you choose.	El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija.
Go to the previous day, week or month, depending on the view.	Va al día, a la semana o al mes anterior, según la vista.
Go to the next day, week, or month, depending on the view.	Va al día, a la semana o al mes anterior, según la vista.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento de la orden print.
Makes the widget editable or read only, depending on the editable argument.	Hace el widget editable o de solo lectura, según el argumento editable.
These adjustments are obtained from different sources depending on the type of adjustment .	Estos ajustes se obtienen de distintas fuentes dependiendo del tipo de ajuste .
Depending on the type of the object the script has to react accordingly.	El concepto es bastante sencillo.
The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.	La respuesta a esa pregunta depende de quién esté sentado en torno a esa mesa.
Depending on the species, an animal may have one or two of them.	Dependiendo de la especie, un animal puede tener hasta tres de ellas.
The game experience may change slightly depending on the game type you choose.	La experiencia del juego puede cambiar en gran medida dependiendo del tipo de juego que elija.
or with a similar option, depending on the events you chose to watch.	Puede variar dependiendo de las acciones a notificar que haya escogido.
This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity.	Esta opción permite añadir grano de película de infrarrojos a la imagen dependiendo de la sensibilidad ISO.
This option allows log lines to be colored depending on their log level.	Esta opción le permite colorear las líneas de registro en función de su nivel.
Depending on who you talk to, the symbolism of the teddy bear changes.	Dependiendo de con quien se hable, el simbolismo del oso de peluche cambia.
Interest rates on bonds	Tipos de interés de bonos
Data on accrued interest	Datos sobre intereses devengados
Next interest change on	Los próximos intereses cambian el
Depending on the operational features of the national central banks collateral management systems , national central banks may also take into account interest accrued on liquidity provided in outstanding operations in the calculation of the margin call base .	En función de las características operativas de los sistemas de gestión de garantías de los distintos bancos centrales nacionales , el cálculo de la base del ajuste de los márgenes de garantía también puede tener en cuenta los intereses devengados por la liquidez proporcionada en las operaciones de inyección .
Depending on the operational features of the national central banks collateral management systems , national central banks may also take into account interest accrued on liquidity provided in outstanding operations in the calculation of the margin call base .	En función de las características operativas de los sistemas de gestión de garantías de los distintos bancos centrales nacionales , el cálculo de la base de ajuste de los márgenes también puede tener en cuenta los intereses devengados por la liquidez proporcionada en las operaciones de inyección .
Most people appear to be more easily swayed by emotions which can lead them to mass murder or warm compassion, depending on the circumstances than by the cool calculus of rational self interest.	La mayoría de las personas parecen dejarse llevar más fácilmente por las emociones, que los mueven a las matanzas en masa o a la compasión cálida, según las circunstancias, que por el cálculo frío del propio interés racional.
Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF .	Los intereses de pasivos cubren los intereses de los préstamos , de los depósitos y de otros derechos e intereses relacionados con la utilización de créditos o préstamos del FMI .
In order to calculate MFI interest rates on accounts that depending on their balance can either be a deposit or a loan , reporting agents shall distinguish between the periods with credit balance and the periods with debit balance .	A fin de calcular los tipos de interés de las IFM respecto de cuentas que , según su saldo vivo , pueden ser depósitos o préstamos , los agentes informadores distinguirán entre los períodos con saldo acreedor y los períodos con saldo deudor .
Paragraph 19 provides that in order to calculate MFI interest rates on accounts that depending on their balance can either be a deposit or a loan , reporting agents shall distinguish between periods with credit and with debit balances .	En el punto 19 se dice que , a fin de calcular los tipos de interés de las IFM de cuentas que , según su saldo , pueden ser depósitos o préstamos , los agentes informadores distinguirán entre los períodos con saldo acreedor y los períodos con saldo deudor .
On the contrary, depending on how it is implemented and enforced, the agreement could make matters worse.	Por el contrario, dependiendo de cómo se lo implemente y ejecute, el acuerdo podría empeorar las cosas.
Depending on your selection, one or more lessons are displayed on the right side of the screen.	Dependiendo de su selección, se mostrarán una o más lecciones en la parte derecha de la pantalla.
The impact of these two initiatives varies greatly , however , depending on the market segment .	Los efectos de ambas iniciativas no han sido , sin embargo , homogéneos en los diferentes segmentos del mercado .

Muestra esta página en español