Translation of "deprive of liberty" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deprive - translation :

Liberty - translation :

Keywords : Privar Privarte Privarme Privarla Prive Libertad Permiso Decirlo Felicidad Tomé

Examples (External sources, not reviewed)

No liberty for the enemies of liberty.	No hay libertad para los enemigos de la libertad.
This law will deprive us of our basic rights.	Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.
Brazil s Statute of Virtual Liberty	La estatua de la libertad virtual de Brasil
Uniforms deprive youths of an important choice what to wear.	Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección qué ponerse.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.	Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.	Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty	e) El lugar de privación de libertad, el día y la hora de admisión en el mismo y la autoridad responsable de dicho lugar
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty	c) La autoridad que decidió la privación de libertad y los motivos de ésta
They deprived me of my liberty.	Ellos me arrebataron mi libertad.
We will not deprive them of their labour in the least.	No les menoscabaremos nada sus obras.
And I would never want to deprive you of that epiphany.	Y no querría nunca privarlos de esa epifanía.
These two chapters have their modern echo in the 14th Amendment to the US Constitution, which decrees that no state shall deprive anyone of life, liberty, or property without due process of law or deny anyone the equal protection of the laws.	Un eco moderno de estos dos artículos resuena en la 14a Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, que decreta que ningún estado podrá privar a una persona de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal ni negarle la protección de las leyes, igual para todos .
test the faith of the believers, and deprive the unbelievers of (His) blessings.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.	La nueva ley priva a las minorías religiosas de su derecho a votar.
Furthermore, these insults deprive their authors of all credibility in this debate.	Los datos en los cuales se han basado dichas recomendaciones constituyen una extraña combinación de veladas notificaciones de los Estados miembros, com plementadas con otro material más explícito obtenido de los órganos interesados.
Article 14 Liberty and security of person	Artículo 14 Libertad y seguridad de la persona
Article 18 Liberty of movement and nationality	Artículo 18 Libertad de desplazamiento y nacionalidad
They died for the cause of liberty.	Murieron por la libertad.
Individual liberty is the essence of democracy.	La libertad individual es la esencia de la democracia.
Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.	Son palabras bellas. Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con libertad , y libertad para quién.
Surveillance and American Liberty	Vigilancia y libertad en Estados Unidos
(c) Guarantee that any person deprived of liberty shall be held solely in officially recognized and supervised places of deprivation of liberty	c) Garantizará que toda persona privada de libertad sea mantenida únicamente en lugares de privación de libertad oficialmente reconocidos y controlados
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty	b) La fecha, la hora y el lugar en que la persona fue privada de libertad y admitida en un lugar de privación de libertad
The Statue of Liberty is a symbol of America.	La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
The Statue of Liberty is the symbol of America.	La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
The Statue of Liberty is the symbol of America.	La estatua de la Libertad es el símbolo de Estados Unidos.
I'd like to see the Statue of Liberty.	Me gustaría ver la Estatua de la Libertad.
Have you ever visited the Statue of Liberty?	Alguna vez has visitado la Estatua de la Libertad?
(b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty.	b) No se vean privadas de su libertad ilegal o arbitrariamente y que cualquier privación de libertad sea de conformidad con la ley, y que la existencia de una discapacidad no justifique en ningún caso una privación de la libertad.
And that He may purge those who believe and deprive the unbelievers of blessings.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
Right to liberty and security	Derecho a la libertad y a la seguridad
We must respect individual liberty.	Debemos respetar las libertades individuales.
They fought for their liberty.	Lucharon por su libertad.
Liberty consisted in frequent elections.	Libertad consistió en elecciones frecuentes.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
History Liberty Starz (formerly Starz Entertainment) started as a wholly owned television programming subsidiary and a joint venture of Liberty Media.	Liberty Starz, anteriormente llamada Starz Entertainment es una empresa estadounidense de televisión, con sede en Meridian (Colorado).
(a) The authority that ordered the deprivation of liberty	a) La autoridad que decidió la privación de libertad
The Statue of Liberty is located in New York.	La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York.
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.	Estamos añadiendo vida, libertad y la búsqueda de la felicidad.
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the authority that deprived the person of liberty	b) El día, la hora y el lugar donde la persona fue privada de libertad y la autoridad que procedió a la privación de libertad
We will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations.	Apartaré de Mis signos a quienes se ensoberbezcan sin razón en la tierra. Sea cual sea el signo que ven, no creen en él.
The Statue of Liberty is the symbol of the United States.	La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
The Statue of Liberty is the symbol of the United States.	La estatua de la Libertad es el símbolo de Estados Unidos.
The prisoner was set at liberty.	Liberaron al detenido.
The prisoner was set at liberty.	El detenido fue puesto en libertad.

Muestra esta página en español