Translation of "deputy commanding general" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Directorate General Statistics Steven Keuning Deputy Werner Bier | Dirección General de Estadística Steven Keuning Subdirector General Werner Bier |
| Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt | Director General Adjunto de Investigación , Banco Central Europeo , Fráncfort del Meno |
| Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni | Divisiones 1 Modelización Econométrica Estudios de Política Monetaria Estudios Financieros Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni Divisiones Presupuestos y Proyectos Planificación Organizativa Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Subdirector General Julio Durán |
| Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination) | Representante Especial Adjunto del Secretario General (Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo) |
| Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General | Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General |
| Deputy Special Representative of the Secretary General for Humanitarian and Development Coordination | Representante Especial Adjunto del Secretario General para la Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo |
| Reforming China s Commanding Heights | La reforma de los puestos de mando chinos |
| I'm still your commanding officer. | Todavía soy tu oficial al mando. |
| Tom was my commanding officer. | Tom fue mi oficial al mando. |
| He's awesome. He's so commanding. Yeah? | Él es increíble. Es muy autoritario, sí? |
| Directorate Internal Audit Michèle Caparello Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel | Dirección de Auditoría Interna Michèle Caparello |
| Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | Auxiliar administrativo en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General |
| Executive Board Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer | División de Directrices de Sistemas de Pago División de TARGET y Procesamiento de Pagos División de Sistemas de Liquidación de Valores Comité Ejecutivo Dirección General de Estudios Vitor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni |
| Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General |
| Petraeus, after all, had been General Petraeus, a four star general who had spent his life in the military, commanding the US missions in Iraq and Afghanistan. | Porque al fin y al cabo, Petraeus no es cualquier persona. Es el general Petraeus cuatro estrellas, toda una vida en el ejército, comandante de las misiones estadounidenses en Irak y Afganistán graduado de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point (en la que también fue profesor), institución que tiene como lema las palabras Deber, Honor y Patria . |
| He was named Commanding General of the United States Army in 1895, a post he held during the Spanish American War. | Fue nombrado Comandante General del Ejército de los Estados Unidos en 1895, puesto que mantuvo durante la Guerra Hispano Estadounidense. |
| The SecretaryGeneral and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority . | El Consejo nombrarÆ al secretario general y al secretario general adjunto por mayoría cualificada . |
| G7 Deputy ( since 2001 ) | Adjunto en el G7 ( desde 2001 ) |
| PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL | DISPOSICIONES RELATIVAS AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO, ALTO REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN, Y AL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DEL CONSEJO |
| Deputy Governor , Bank of Greece | Vicegobernador , Bank of Greece |
| Cherkesov s deputy remains in prison. | El segundo de Cherkesov sigue en prisión. |
| Klaus Gressenbauer , Director Planning and Controlling of the ECB Brian Halpin , Deputy Director General of the Central Bank of Ireland | En representación del SEBC |
| 131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security | 131. Decide no reclasificar el puesto de Adjunto del Secretario General Adjunto de Seguridad de la categoría D 2 a la de Subsecretario General |
| Capt. Koli recorded the conversation on 20th June 2014 when he was asked to accompany his Commanding Officer, Brigadier General Aliyu Momoh, to the meeting. | El capitán Koli grabó la conversación el 20 de junio de 2014 cuando le pidieron que acompañara al oficial de mando, el brigadier general Aliyu Momoh, a la reunión. |
| Banknote Issue Banknote Printing Directorate General Statistics Steven Keuning Divisions Economic Modelling General Economic Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni Divisions Budget and Projects Organisational Planning | Dirección General de Estadística Steven Keuning Divisiones Modelización Económica Estudios Económicos Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni Divisiones Presupuestos y Proyectos Planificación Organizativa |
| Lyman recruits his old friend and former White House Deputy Communications Director Sam Seaborn as his deputy. | Lyman contrata entonces a su viejo amigo y antiguo Subdirector de Comunicación de la Casa Blanca Sam Seaborn como su Adjunto. |
| She has literally become deputy mayor. | Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente. |
| And Kabiri's deputy, Saidumar Husayni, vented | El adjunto de Kabiri, Saidumar Husayni, descargó |
| Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña | Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer Dirección General de Sistemas de Pago Jean Michel Godeffroy Subdirector General Koenraad de Geest Dirección General de Operaciones Francesco Papadia Subdirectores Generales Paul Mercier , Werner Studener |
| Surkov went much deeper into the Kremlin, becoming the president's first deputy chief and later the deputy prime minister. | Surkov profundizó más en el Kremlin, convirtiéndose en vicepresidente y consejero y más tarde en viceprimer ministro. |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro |
| Directorate General Economics Gert Jan Hogeweg Deputies Philippe Moutot , Wolfgang Schill Directorate General International and European Relations Pierre van der Haegen Deputy Georges Pineau Directorate Financial Stability and Supervision Mauro Grande | Dirección General de Servicios Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Dirección General de Relaciones Internacionales y Europeas Pierre van der Haegen Subdirector General Georges Pineau Dirección General de Sistemas de Información Jim Etherington Subdirector General Hans Gert Penzel Dirección Estabilidad y Supervisión Financieras Mauro Grande Dirección General de Economía Gert Jan Hogeweg Subdirectores Generales Philippe Moutot , Wolfgang Schill |
| Geiger commanded the III Amphibious Corps in the Battle of Okinawa, where he assumed command of the U.S. Tenth Army upon the combat death of Lt. General Simon Bolivar Buckner, Jr., Commanding General of the Tenth Army. | Geiger dirigió la Tercera División Anfibia en la batalla de Okinawa, donde asumió el mando del Décimo Ejército de Estados Unidos tras la muerte en combate del teniente general Simon Bolivar Buckner. |
| Army Major General Philip C. Wehle, the commanding general of the Military District of Washington (MDW) (CG MDW), and retired Army Colonel Paul C. Miller, chief of ceremonies and special events at the MDW, planned the funeral. | Debido a que no se había planeado un funeral, muchos de los preparativos fueron responsabilidad del comandante general del MDW (CG MDW), el General Mayor del Ejército Philip C. Wehle. |
| Then We revealed to Moses, (commanding him) Strike the sea with your rod. | E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! |
| Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank | Vicedirector de la División de Economía , Oesterreichische Nationalbank |
| The Council shall be assisted by a General Secretariat , under the responsibility of a SecretaryGeneral , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat . | El Consejo estarÆ asistido por una secretaría general , dirigida por un secretario general , alto representante de la política exterior y de seguridad comœn , al que asistirÆ a su vez un secretario general adjunto responsable de la gestión de la secretaría general . |
| Budget and Projects Organisational Planning Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña | Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer Dirección General de Sistemas de Pago Jean Michel Godeffroy Subdirector General Koenraad de Geest Dirección General de Operaciones Francesco Papadia Subdirectores Generales Paul Mercier , Werner Studener |
| See? He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do. | Ven? Él está ahí al cien por cien, pero no mandando, no diciendo lo que hay que hacer. |
| Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración |
| Appoint a deputy (for me) from my own people. | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| He will be my deputy while I am away. | Él será mi suplente mientras esté fuera. |
| He served as Deputy Speaker from 1980 to 1984. | Sirvió como Presidente de la cámara desde 1980 a 1984. |
Related searches : Commanding General - Deputy General - Deputy Inspector General - Deputy Secretary General - Deputy General Counsel - Deputy Attorney General - Deputy Consul General - Deputy Director General - Deputy General Manager - Deputy Prosecutor General - Commanding Position - Commanding View - Commanding Heights
