Translation of "derivative positions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Derivative - translation :

Keywords : Posiciones Posturas Mantengan Mantengan Tomen

Examples (External sources, not reviewed)

Financial derivative asset and liability positions in the international investment position are recorded on a gross basis .	En la posición de inversión internacional las posiciones activas y pasivas se registran en base bruta .
1st derivative	1ª derivada
2nd derivative	2ª derivada
Show first derivative	Mostrar la primera derivada
Show 1st derivative	Mostrar la 1ª derivada
Show second derivative	Mostrar la segunda derivada
Show 2nd derivative	Mostrar la 2ª derivada
A Windows 95 look alike derivative of FVWM	Un derivado de FVWM de aspecto similar a Win95Name
This person did a derivative and then they smiled.	Esta persona hizo una derivada y luego sonrió.
breakdown Data type Net positions Net positions	Tipo de datos Posiciones netas Posiciones netas
Positions	PosicionesAdvanced URLs description or category
The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities .	Por consiguiente , la Comisión limita los requisitos de notificación a los valores derivados .
Select here the value which eliminates noise in the second derivative of the histogram. As the value is increased, you can expect a smoother second derivative.	Seleccione aquí el valor que elimina el ruido de la derivada segunda del histograma. A medida que se incrementa el valor se puede esperar una derivada segunda más suave.
Securitisation positions	Posiciones titulización
Authors' Positions	Puestos de los autores
Positions Rotor	Rotor de posiciones
Column positions	Posición de las columnas
Column positions	Posición de las columnas
Check positions	Comprobar posicionesThe text may not be too wide. So please use some HTML BR tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Show Positions	Mostrar posiciones
Toga II Toga II is a derivative created by Thomas Gaksch.	Derivados Toga II es un derivado creado por Thomas Gaksch.
If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.	Si esta casilla está seleccionada, también se dibujará la primera derivada.
Unlock Toolbar Positions	deGenbotEthiopian month 10 LongNamePossessive
Reset Label Positions	Reiniciar posiciones de etiquetas
Financial derivative asset and liability positions in the international investment position statistics are recorded on a gross basis , with the exception of those financial derivatives falling into the category of reserve assets , which are recorded on a net basis .	En la estadística de la posición de inversión internacional , las posiciones activas y pasivas en derivados financieros se registran en su valor bruto , con la excepción de los derivados financieros correspondientes a la categoría de activos de reserva , que se registran en valor neto .
Financial derivative asset and liability positions in the international investment position statistics are recorded on a gross basis , with the exception of those financial derivatives falling into the category of reserve assets , which are recorded on a net basis .	En la estadística de la posición de inversión internacional , las posiciones activas y pasivas en derivados financieros se registran por su valor bruto , con la excepción de los derivados financieros correspondientes a la categoría de activos de reserva , que se registran en términos netos .
Indeed , a publicly traded company which issues only derivative securities on regulated markets , but not the securities ( shares and debt securities ) from which such derivative securities flow from is not possible .	En efecto , no es posible una sociedad con cotización oficial que emita solamente valores derivados en mercados regulados , pero no los valores ( acciones y obligaciones ) de los que proceden esos valores derivados .
GambitFruit GambitFruit is another free derivative of Fruit 2.1, created by Ryan Benitez.	GambitFruit es otro derivado libre de Fruit 2.1, creado por Ryan Benítez.
Gilbert distinguishes in the ten categories two classes, one essential, the other derivative.	Gilberto distingue en las diez categorías dos clases una esencial y la otra derivada.
External transactions and positions	Transacciones y posiciones exteriores
But most of these developments have been derivative elaborations of Darwin s grand evolutionary model.	Sin embargo, la mayoría de estas técnicas se derivan de las ideas del gran modelo evolutivo de Darwin.
This function has a continuous derivative, which allows it to be used in backpropagation.	Esta función tiene una derivada continua, la cual permite ser usada en propagación hacia atrás.
Returns the color of the first derivative of the function with the ID id.	Devuelve el color de la primera derivada de la función con el identificador id.
Returns the color of the second derivative of the function with the ID id.	Devuelve el color de la segunda derivada de la función con el identificador id.
In the event that only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions should be reported instead	En caso de que solamente estén disponibles las posiciones netas , o de que se registren las posiciones de forma distinta al valor de mercado , dichas posiciones se presentan por defecto
In the case that only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions should be reported as default .	En el caso de que solamente estén disponibles las posiciones netas o de que se registren las posiciones de forma distinta al valor de mercado , dichas posiciones se comunicarán por defecto .
Positions may be netted when long and short positions refer to the same financial instrument .	Las posiciones podrán compensarse si las posiciones largas y cortas se refieren a un mismo instrumento financiero .
And cornfields and goodly positions.	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Use custom titlebar button positions	Utilizar posiciones personalizadas de botón de la barra de título
Correct positions for atmospheric refraction?	Corregir por refracción atmosférica?
Our positions are under fire.	Nuestras posiciones están bajo fuego.
assess positions in the market	evaluar las posiciones al precio de mercado
The basic classes of derivative are futures contracts , options , swaps and forward rate agreements . 127	También incluye los depósitos no transferibles que son convertibles a petición o al día siguiente tras el cierre de la sesión .
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items .	Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos derivados no se incluyen como partidas del balance .
In both cases , implicitly , a financial derivative with zero initial value is created at that point .	En ambos casos , en ese momento se crea implícitamente un derivado financiero cuyo valor inicial es cero .

Muestra esta página en español