Translation of "descend" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Descend - translation :

Keywords : Descender Descienden Descienda Descenderá Desciendan

Examples (External sources, not reviewed)

Do not descend	No descender
You will descend into it.	Bajaréis a ella!
They descend upon every calumniator, sinner.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend upon every sinful liar.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every sinful liar.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
He (Allah) said 'Descend from it!	Dijo Desciende, pues, de aquí!
They descend on every guilty impostor.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every lying sinner,	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
And then war and chaos descend.	Y entonces la guerra y el caos descienden.
They descend on every sinful, false one.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend upon every lying, sinful one,	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every lying, wicked person,	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
So descend into Huautla Plateau in Mexico.	Desciendan hacia dentro de la Meseta de Huatla en México.
Is it you who caused it to descend from the cloud, or is it We Who cause it to descend?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
They descend on every forgerer steeped in sin,	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
Allah said, Descend, being to one another enemies.	Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros.
We never descend except at your Lord's command.	No descendemos sino por orden de tu Señor.
Should I tell you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall declare unto you upon whom the satans descend!	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall I inform you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Should I inform you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall I tell you on whom the satans descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Then We said, Descend, you are each other's enemies!	Y dijimos Descended! Seréis enemigos unos de otros.
Shall I tell you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
And certainly he saw him descend a second time	Ya le había visto descender en otra ocasión,
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.	Luego corres ascendiendo hasta 4,500 metros de altura, baja 1,000 metros,
Shall I inform you upon whom do the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
They descend on every great accuser, extreme sinner. (The magicians)	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every lying (one who tells lies), sinful person.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
We do not descend except by the command of your Lord.	No descendemos sino por orden de tu Señor.
He said 'Descend, each of you an enemy to each other.	Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros.
Shall I inform you (of him) upon whom the Shaitans descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall I inform you (O people!) upon whom the Shayatin (devils) descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
O people, shall I tell you on whom it is that satans descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
(Gabriel said ) 'We do not descend except at the command of your Lord.	No descendemos sino por orden de tu Señor.
Allah said, Descend from Paradise all, your descendants being enemies to one another.	Dijo Descended ambos de él! Todos!
We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity.	Ahora podemos descender miles de metros dentro de la tierra con relativa impunidad.
Gabriel said , And we angels descend not except by the order of your Lord.	No descendemos sino por orden de tu Señor.
who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment.	quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
Is it you who cause it to descend from the clouds, or do We?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
And we (angels) descend not except by the Command of your Lord (O Muhammad SAW).	No descendemos sino por orden de tu Señor.
Therein descend the angels and the Ruh Jibrael (Gabriel) by Allah's Permission with all Decrees,	Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo.
Allah said, Descend from Paradise, for it is not for you to be arrogant therein.	Dijo Desciende, pues, de aquí! No vas a echártelas de soberbio en este lugar...!
The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.	Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo.
Shall I inform you, (O people!), on whom it is that the evil ones descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?

Muestra esta página en español