Translation of "described and illustrated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Illustrated Flora of Britain and Northern Europe . | Illustrated Flora of Britain and Northern Europe . |
| Maira Kalman, the illustrated woman | Maira Kalman, la mujer ilustrada |
| This book is beautifully illustrated. | Este libro está ilustrado maravillosamente. |
| He illustrated his theory with examples. | Ilustró su teoría con ejemplos. |
| The Cambridge Illustrated History of China . | The Cambridge Illustrated History of China. |
| And to drive the point home, the Daily Monitor illustrated | Y para llevar las cosas a casa, el Daily Monitor ilustró |
| As illustrated by a rather simple model | As illustrated by a rather simple model |
| The teacher illustrated his theory with pictures. | El profesor ilustró su teoría con fotos. |
| He illustrated the problem with an example. | Ilustró el problema con un ejemplo. |
| Scanned color illustrated book, via Internet Archive. | Escaneado del libro ilustrado a colores, vía Internet Archive. |
| This is illustrated on the next screenshot. | Se ilustra en la captura de pantalla siguiente. |
| He published Le generalife , his first illustrated book, and produced paintings and murals. | Se publicó Le generalife , su primer libro ilustrado y realizó pinturas murales. |
| This is well illustrated by the agricultural regulations. | Creo que la pregunta del Sr. Kostopoulos lleva aparejado un elemento de crítica negativa que no es de recibo. |
| In all, he illustrated one Holmes novel and 37 Holmes short stories. | En total, ilustró una novela y 37 historias cortas de Holmes. |
| The artist who illustrated this book is very good. | Es un buen artista el que ha ilustrado este libro. |
| And We illustrated examples to each one of them and ruining them, annihilated them all. | A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. |
| She described | Cuenta |
| She vividly described weaponry, tactics, and battles. | Describe vívidamente el armamento, las tácticas y las batallas. |
| Details on the breakdown to be provided are illustrated in this Annex . | En este anexo se indican los detalles del desglose que se habrán de facilitar . |
| Tom described Mary. | Tom describió a Mary. |
| And We have indeed illustrated examples of all kinds in this Qur an, so that they may ponder. | En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos. Quizás, así, se dejen amonestar. |
| And then we follow the process I've described. | Y después seguimos el proceso que les describí. |
| Director Reeves described Slusho! | El director Matt Reeves describió Slusho! |
| expenditure decisions by households and firms Subsequently the effects of interest rate changes on ( Section 4.3 ) are illustrated . | expenditure decisions by households and firms Subsequently the effects of interest rate changes on ( Section 4.3 ) are illustrated . |
| This can be illustrated by going back mutual coincidence of wants is overcome , people and shoes , for example . | This can be illustrated by going back mutual coincidence of wants is overcome , people and shoes , for example . |
| The documentary illustrated the impact of loss and suffering experienced by young children separated from their primary caretakers. | El documental ilustra el impacto de pérdida y sufrimiento experimentado por niños separados de sus primarios cuidadores. |
| Description Illustrated story to help children recognise the security features of the euro banknotes . | Descripción relato ilustrado para ayudar a los niños a reconocer los elementos de seguridad de los billetes en euros . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 . | Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 . |
| User definable action creation and editing is described in. | La creación y edición de acciones definibles por el usuario se describe en. |
| Works With J. MacWhirter he illustrated The Postman's Bag (Strahan, 1862), and Wordsworth's Poetry for the Young (Strahan, 1863). | Con J. MacWhirter ilustró The Postman's Bag (Strahan, 1862), y Wordsworth's Poetry for the Young (Strahan, 1863). |
| The relative proportions of feldspars and quartz in dacite, and in many other volcanic rocks, are illustrated in the QAPF diagram. | Las proporciones relativas de feldespatos y cuarzo en la dacita, y en muchas otras rocas volcánicas, se ilustran en el diagrama QAPF. |
| As described under Section 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| He described exactly what happened. | Él describió con pelos y señales lo que ocurrió. |
| Tom described what had happened. | Tom describió lo que había pasado. |
| You described the areas yourself. | Como ha dicho el Comisario, esta es también la política de investigación y desarrollo. |
| Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below. | Algunos de los elementos son los mismos que los del asistente de proyectos, y se describen en. Los elementos extra se describen a continuación. |
| There are two styles of keyboard moves XYZ moves, described here, and Singmaster moves, which are described in the section Singmaster Moves. | Existen dos estilos de movimientos de teclado movimientos XYZ, descritos aquí, y movimientos Singmaster, que se describen en la sección Movimientos Signmaster. |
| But, as recent events have illustrated, robust health agencies should not be taken for granted. | Sin embargo, como lo han mostrado los eventos recientes, no se debe tomar por sentado la solidez de las agencias de salud. |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 . |
| The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals. | Las discusiones previas a la crisis ilustraron lo poco que se había hecho para reparar los fundamentos económicos. |
| I Feel Sick won an International Horror Guild Award in 2000 for Best Illustrated Narrative. | 2000 I Feel Sick ganó un Premio en International Horror Guild Award como la Mejor Narrativa Ilustrada. |
| On Tumblr, Soul Sistrin illustrated the extent to which the blacklivesmatter hashtag was being ignored | En Tumblr, Soul Sistrin demostró hasta qué punto se ignoraba la etiqueta blacklivesmatter |
| And We have indeed illustrated all kinds of examples for mankind in this Qur an and man is the most quarrelsome of all. | En este Corán hemos expuesto a los hombres toda clase de ejemplos, pero el hombre es, de todos los seres, el más discutidor. |
| The games have also been adapted as a light novel series, written by Tomoco Kanemaki and illustrated by Shiro Amano. | Novela Ligera También existen una serie de novelas, escritas por Tomoc Kanemaki e ilustradas por Shiro Amano. |
| As the opinion explains, the lack of social cohesion in LAC countries is most clearly illustrated by poverty and inequality. | La manifestación más relevante de la falta de cohesión social en ALC es, como se desprende del dictamen, la pobreza y la desigualdad. |
