Translation of "desire to know" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Desire - translation : Know - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You know very well what we desire'
Tú ya sabes lo que queremos...
One cannot desire what one doesn't know.
Uno no puede desear lo que uno no conoce.
If you have the desire to talk, you know where you can find me.
Si tenés ganas de conversar, sabés donde encontrarme.
They said, You know that we have no right to the daughters of your tribe and you obviously know what we desire.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said Certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
Or desire they to outwit?
O quieren urdir una estratagema?
They desire to harm you severely.
Desearían vuestra ruina.
Or, do they desire to outwit?
O quieren urdir una estratagema?
Absent desire, not going to happen.
Si falta el deseo, no sucede la innovación .
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.
Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.
Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account.
No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters, and indeed you know well what we want!
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
I have a desire to go to England.
Tengo antojo de ir a Inglaterra.
Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News
Quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido han redundado más bien para el adelanto del evangelio
You know that the European Community has expressed the desire to continue the negotiations with the Gulf States that began in the past.
Las diferencias, cada vez más pequeñas, entre unos y otros están en el cómo y el cuándo de las distintas fases del proceso de la unión.
without any desire to change their abode.
eternamente, y no desearán mudarse.
I fought off my desire to sleep.
Luché con mis deseos de dormir.
Tom lost the desire to learn French.
Tom perdió las ganas de aprender francés.
She has a desire to be wealthy.
Ella tiene el deseo de ser rica.
We looked at their desire to cooperate.
Observamos sus deseos de colaborar.
For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do but what I hate, that I do.
Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero al contrario, lo que aborrezco, eso hago
But we desire to hear of thee what thou thinkest for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
Pero queremos oír de ti lo que piensas, porque nos es conocido acerca de esta secta, que en todas partes se habla en contra de ella
Desire needs space.
El deseo necesita espacio.
In desire, we want a bridge to cross.
Al desear, queremos un puente para cruzar.
They desire to change the word of Allah.
Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
They desire to change the world of Allah.
Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
I have no more desire to eat sweets.
Ya no quiero comer dulces.
I could not subdue the desire to laugh.
No pude contener las ganas de reír.
I didn't have any desire to do that.
No tenía ninguna gana de hacerlo.
I have no desire to get up today.
Hoy no tengo ganas de levantarme.
My desire to disappear was still very powerful.
Mi deseo de desaparecer era aún muy potente.
I personally have no desire to lose my Frenchman's soul, nor have I any desire, as a Frenchman, to lose my Corsican's soul.
Por último, destaca cuestiones particularmente importantes que, por ahora, no han recibido respuesta, ni en los trabajos preparatorios para la Conferencia Intergubernamental, ni en nuestros debates.
We do not desire to act like the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
It only served to satisfy Jacob's desire and judgment.
Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.
Then say Have you (a desire) to purify yourself
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
Her only desire is to see him again soon.
Su único deseo es de volver a verlo pronto.
Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go to live there.
Ahora pues, sabed ciertamente que por la espada, por el hambre y por la peste moriréis en el lugar a donde deseáis entrar para residir allí
Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.
Ahora pues, sabed ciertamente que por la espada, por el hambre y por la peste moriréis en el lugar a donde deseáis entrar para residir allí
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.
No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.
No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
They said 'We desire to partake of it that our hearts be satisfied and we know that you did speak the truth to us, and that we are its witnesses.'
Dijeron Queremos comer de ella. Así, nuestros corazones se tranquilizarán, sabremos que nos has hablado verdad y podremos ser testigos de ella .
That is better for those who desire to please Allah.
Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá.
Do you desire to guide someone Allah has led astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Indeed you come to men with desire instead of women!
Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.

 

Related searches : Desire To Grow - Desire To Amend - Desire To Innovate - Desire To Gain - Desire To Excel - Desire To Enter - Desire To Respond - Desire To Embrace - Desire To Pursue - Desire To Purchase - Desire To Develop - Desire To Contribute - Desire To Explore