Translation of "develop ways to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.
En este caso, estamos trabajando con una importante fundación médica para desarrollar formas baratas de diagnosticar enfermedades en países en desarrollo.
The Power to Develop
La energía para el desarrollo
We therefore ask the Council directly whether it is prepared to charge the Commission to seek ways of solving the problem of cancelling the debts to allow these countries to develop.
Por eso, la pregunta se la formulamos directamente al Consejo, al que preguntamos si está dispuesto a encargar a la Comisión que busque los modos de resolver el problema de la anulación de la deuda y permitir así el desarrollo de esos países.
In addition to developing ways to account for this new type of wealth, we will have to develop channels through which demand for a product contributes to the income of its creator.
Además de desarrollar métodos de contabilización de este nuevo tipo de riqueza, tendremos que concebir cauces para hacer que la demanda de un producto contribuya a la fuente de ingreso de su creador.
Education aims to develop potential abilities.
La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
We need it to develop technology.
Tenemos que desarrollar la tecnología.
And an idea started to develop.
Empecé a elucubrar una idea.
Resources weren't there to develop them.
No había recursos allí para desarrollarlas.
With an aging and shrinking population, Japan s government must find ways to encourage more women to work, entice older Japanese to remain in the labor force, and develop more family friendly labor policies.
Con una población que envejece y se reduce, el gobierno de Japón debe hallar formas de alentar el ingreso de más mujeres a la fuerza laboral, incentivar a los japoneses de mayor edad a quedarse y crear políticas laborales que ayuden a las familias con hijos.
At a time of highly constrained public resources, ICT can help the public sector develop innovative ways of delivering its services to citizens while unleashing efficiencies and driving down costs.
En un momento en que los recursos públicos se ven severamente limitados, las TIC pueden ayudar al sector público a crear formas innovadoras de prestar sus servicios a los ciudadanos, al tiempo que potencian la eficiencia y contienen los costes.
Socially awkward people tend to develop insecurities.
La gente que es poco social tiende a desarrollar inseguridades.
The larvae have to develop very quickly.
Las larvas tienen que desarrollarse rápidamente.
assisting SMEs to develop cross border activities
ayudar a las PYME a desarrollar actividades transfronterizas
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.
La gente está entendiendo, desde El Cairo a Oakland, que hay nuevas formas de unirse, nuevas formas de movilizarse, nuevas formas de influir.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.
necesitamos nuevos modos, mejores modos de manejar la pobreza, guerras y enfermedades.
Many ways lead to Rome.
Muchos caminos conducen a Roma.
We develop our identities in relation to others.
Desarrollamos nuestras identidades en relación a otros.
Everybody is encouraged to develop software for KDE.
Todos pueden desarrollar software para el KDE.
The government is trying to develop new industries.
El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias.
There are two ways to participate
Puedes participar de dos maneras
Students have to develop those, they have to formulate those.
Los alumnos tienen que desarrollarlos. Tienen que formularlos.
This permits WBM to survive but to develop very slowly.
Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente.
RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP .
ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG .
How did they develop?
Cómo se desarrollaron?
Please develop this film.
Revele este rollo, por favor.
Trade helps nations develop.
El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen.
Develop desktop database applications
Desarrollo de aplicaciones de bases de datos para el escritorioComment
He has been working out to develop his muscles.
Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos.
Tom is waiting to see how things will develop.
Tom está esperando para ver cómo se desarrollarán las cosas.
After the Spanish American War, Guayama continued to develop.
Después de la Guerra Española Americana, Guayama siguió desarrollándose.
Ask CEN in 2011 to develop standards for seals.
Pedir a CEN en 2011 que desarrolle normas para los precintos.
They seem fantastic to me. They cost very little to develop.
A mí me parecen fantásticos, pues el coste de su desarrollo es bajo,
The Best Ways to Fight Extreme Poverty
Las mejores formas de luchar contra la extrema pobreza
The Smartest Ways to Save the World
Las soluciones más inteligentes para salvar al mundo
Julian Treasure 5 ways to listen better
Julian Treasure 5 maneras para escuchar mejor
There are two ways to do this
Hay dos formas de hacerlo
This contrast can also point us to the ways Europe s governments should amend their rules, encouraging entrepreneurs to develop cutting edge business models at home rather than being forced to accept innovations only after they have become best practices abroad.
Este contraste también puede guiarnos hacia la manera en que los gobiernos europeos deben corregir sus normas para impulsar a los emprendedores a desarrollar modelos de negocios de avanzada en sus países en vez de verse obligados a aceptar innovaciones recién cuando ya se han convertido en las mejores prácticas en el extranjero.
Carrier females do develop mild symptoms after 2 3 months of age, but mostly do not go on to develop renal failure.
Hembras portadoras desarrollan síntomas leves después de 2 a 3 meses de edad, pero no desarrollan insuficiencia renal.
The Union shall develop a policy with a view to
La Unión desarrollará una política que tendrá por objetivo
The Commission must be instructed to follow develop ments closely.
Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales.
Consider how new technologies develop.
Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías.
There are various ways to get to her house.
Hay varias formas de llegar a su casa.
And what I need to develop is self knowledge to do that.
Y para lograrlo necesito conocerme a mí misma.
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
82. Encourages States, individually or in collaboration with relevant international organizations and bodies, to enhance their scientific activity to better understand the effects of climate change on the marine environment and marine biodiversity and develop ways and means of adaptation
82. Alienta a los Estados a que, a titulo individual o en colaboración con las organizaciones y los órganos internacionales pertinentes, aumenten su actividad científica para comprender mejor los efectos del cambio climático sobre el medio marino y la biodiversidad marina y estudien medios y arbitrios de adaptación

 

Related searches : Ways To Develop - Develop New Ways - Ways To Avoid - Ways To Wear - Ways To Save - Ways To Pay - Ways To Address - Ways To Shop - Ways To Compete - Ways To Market - Ways To Sell - Ways To Buy - Ways To Share - Ways To Overcome