Translation of "developing potentials" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

More recently, psychophysiologists have been equally, or potentially more, interested in the central nervous system, exploring cortical brain potentials such as the many types of event related potentials (ERPs), brain waves, and utilizing advanced technology such as functional magnetic resonance imaging (fMRI), MRI, PET, MEG, and other neuroimagery techniques.
Más recientemente, los psicofisiólogos están igualmente, o potencialmente más, interesados en el sistema nervioso central, explorando los potenciales corticales cerebrales como los diferentes tipos de potenciales relacionados con eventos (ERPs), ondas cerebrales, neuroimagen funcional (fMRI, PET, MEG, etc.
Fog developing
Niebla en desarrolloweather forecast
The considered numbers are about 10.000 million in the short term and another 15.000 are potentials. Until February they have to obtain private capital or will be nationalized.
Las cifras estimadas son unos 10.000 millones a corto plazo y otros 15.000 potenciales y tienen hasta febrero para conseguir capital privado o quedarán nacionalizados.
Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States
Países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo
assessing the energy efficiency potentials of their gas, electricity and district heating and cooling infrastructure, notably regarding transmission, distribution, load management and interoperability, and connection to energy generating installations
evaluar el potencial de eficiencia energética de su infraestructura urbana de gas, electricidad y calefacción y refrigeración, especialmente en lo que se refiere al transporte, la distribución, la gestión de la carga y la interoperabilidad, así como a la conexión a instalaciones de generación de energía
Ice fog developing
Niebla helada en desarrolloweather forecast
Emerging and developing economies
Economías emergentes y en vías de desarrollo
Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States .
Sustitúyase los países menos adelantados y sin litoral, así como a otros países en desarrollo por los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo .
This is a unique manifestation of what Ethan Zuckerman has popularly termed the cute cat theory of the Internet, whereby the mundane and entertaining potentials of the Internet captures the interest most users.
Esta es una singular manifestación de lo que Ethan Zuckerman ha llamado popularmente la teoría del gato bonito de Internet, según la que el potencial mundano y de diversión de Internet captura el interés de la mayoría de los usuarios.
As the ultimate objective of regional policy is to activate as much as possible the (hidden) potentials of regions and cities, governmental structures must be organised accordingly in a transparent and consistent way.
Dado que el objetivo último de la política regional es activar en la mayor medida posible los potenciales (ocultos) de las regiones y ciudades, las estructuras gubernamentales deben organizarse en consecuencia de manera transparente y coherente.
Developing political awareness takes time.
Desarrollar conciencia política toma tiempo.
Developing political awareness takes time.
El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo.
I'm developing an Android application.
Estoy desarrollando una aplicación Android.
Developing an Icon for KPhotoAlbum
Desarrollo de un icono para KPhotoAlbum
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?
Cuáles podrían ser las relaciones causantes entre un desarrollo temprano de habilidades y uno más tardío?
Developing technology takes time and commitment.
El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso.
Where does that leave developing countries?
Dónde deja esto a los países en desarrollo?
Developing Economies Long Term Financing Shortfall
Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo
Governments in developing countries have the
Los gobiernos de los países en desarrollo tienen la respuesta
projects for developing less developed regions
proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea.
donde etiqueta países en desarrollo leo de la lista países en desarrollo República de Corea del Sur.
15. Requests Governments to ensure the full participation of women in decision making and in policy formulation and implementation at all levels so that their priorities, skills and potentials can be adequately reflected in national policy
15. Pide a los gobiernos que velen por la plena participación de la mujer en la adopción de decisiones y en la formulación y aplicación de las políticas en todos los niveles, para que sus prioridades, conocimientos especializados y capacidades potenciales queden debidamente integrados en las políticas nacionales
The most popular gauge is Newtonian gauge (and the closely related conformal Newtonian gauge), in which the retained scalars are the Newtonian potentials Φ and Ψ, which correspond exactly to the Newtonian potential energy from Newtonian gravity.
El gauge más popular es el gauge newtoniano (y el íntimamente relacionado gauge newtoniano conformado), en el que los escalares retenidos son porenciales newtonianos Φ y Ψ, que se corresponden exactamente con el potencial de energía newtonianp desde la gravedad newtoniana.
China is the world s largest developing country
China es el país en desarrollo más grande del mundo
Developing countries health systems are already stretched.
Los sistemas de salud de los países en desarrollo ya están desbordados.
Some developing countries in Asia work differently.
Algunos países en desarrollo de Asia funcionan de forma diferente.
So that's what we're looking for developing.
Es lo que estamos buscando desarrollar.
Will this spell doom for developing countries?
Esto desencadenará la tragedia para los países en desarrollo?
That's not only in the developing world.
Y no sólo en el mundo en vías de desarrollo.
Calling attention to the circumstances affecting fisheries in many developing States, in particular African States and small island developing States,
Destacando las circunstancias que afectan las pesquerías de muchos Estados en desarrollo, especialmente los Estados de África y los pequeños Estados insulares en desarrollo,
Recognizing also the urgent and specific needs of the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States,
Reconociendo también las necesidades urgentes y específicas de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo,
18. Requests Governments to ensure the full and equal participation of women in decision making and in policy formulation and implementation at all levels so that their priorities, skills and potentials can be adequately reflected in national policy
18. Pide a los gobiernos que velen por la participación plena y en condiciones de igualdad de la mujer en la adopción de decisiones y en la formulación y aplicación de las políticas en todos los niveles, para que sus prioridades, conocimientos especializados y potencial queden debidamente integrados en las políticas nacionales
8. Requests Governments to ensure the full and equal participation of women in decision making and in policy formulation and implementation at all levels so that their priorities, skills and potentials can be adequately reflected in national policies
8. Pide a los gobiernos que velen por la participación plena y en condiciones de igualdad de la mujer en la adopción de decisiones y en la formulación y aplicación de las políticas en todos los niveles, para que sus prioridades, conocimientos especializados y potencial queden debidamente integrados en las políticas nacionales
(e) Developing an implementation plan for those priorities
e) Elabore un plan de aplicación respecto de dichas prioridades
Many developing country governments are ignoring that question.
Los gobiernos de muchos países en desarrollo están ignorando esta pregunta.
The developing world is not doing much better.
En el mundo en desarrollo la situación no es mucho mejor.
Yet developing countries have the most at stake.
Sin embargo, son esos los países que más tienen en juego.
And these are the so called developing countries.
Y estos son los llamados países en desarrollo .
He's developing energy in this area through thought.
Está desarrollando energía en esa área a través de pensamientos.
What are the consequences for the developing countries ?
Cuáles serán las consecuencias para los países en desarrollo?
Underlining the urgent need to mitigate the negative consequences of globalization and interdependence for all developing countries, including landlocked developing countries, small island developing States and, in particular, African countries and the least developed countries,
Poniendo de relieve la necesidad urgente de que se mitiguen las consecuencias negativas de la mundialización y la interdependencia para todos los países en desarrollo, incluidos los países en desarrollo sin litoral, los pequeños Estados insulares en desarrollo y, en particular, los países de África y los países menos adelantados,
Underlining the urgent need to mitigate the negative consequences of globalization and interdependence for all developing countries, including landlocked developing countries, small island developing States and, in particular, African countries and the least developed countries,
Subrayando la urgente necesidad de mitigar las consecuencias negativas de la globalización y la interdependencia para todos los países en desarrollo, entre ellos los países sin litoral, los pequeños Estados insulares y, en particular, los países de África y los países menos adelantados,
A better method of seeking balance is to give developing countries greater access to global markets, including those of other developing countries.
Un mejor método para buscar equilibrios es brindar a los países en desarrollo más acceso a los mercados globales, incluidos aquellos de otros países en desarrollo.
5. Invites Member States and relevant international organizations to support the activities to be organized by developing countries, especially least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, and countries with economies in transition
5. Invita a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales pertinentes a que apoyen las actividades que organizarán los países en desarrollo, especialmente los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral, los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países de economía en transición
Moreover, in global terms, inequality has been falling as developing countries prosper even though it is increasing within many developed and developing countries.
Además, desde el punto de vista mundial la desigualdad ha estado disminuyendo al prosperar los países en desarrollo, aun cuando esté aumentando dentro de muchos países desarrollados y en desarrollo.

 

Related searches : Evoked Potentials - Young Potentials - Potentials For - Resulting Potentials - Potentials And Challenges - Potentials Of Improvement - Young High Potentials - Somatosensory Evoked Potentials - Visual Evoked Potentials - Motor-evoked Potentials - Potentials And Limits - Potentials For Improvement - Potentials And Limitations