Translation of "deviating conditions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| How then are they deviating? | Cómo pueden, pues, ser tan desviados! |
| Wither then are ye deviating? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| Witherward then are they deviating! | Cómo pueden, pues, ser tan desviados! |
| Then behold! whither they are deviating! | Y mira cómo son desviados! |
| Whither away then are ye deviating? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| Perish them Allah! whither are they deviating! | Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados! |
| State regulations deviating from this, shall not be imposed. | Reglamentaciones de los estados federados que divergen de esto, ya no deben existir. |
| Such is Allah whither away then are ye deviating? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| How then are they deviating (as polytheists and disbelievers)? | Cómo pueden, pues, ser tan desviados! |
| How are they denying (or deviating from) the Right Path. | Cómo pueden ser tan desviados! |
| Revisions deviating from regular revisions must be accompanied by explanatory notes . | Las revisiones extraordinarias deben ir acompañadas de notas explicativas . |
| Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes . | Las revisiones extraordinarias deberán ir acompañadas de notas explicativas . |
| Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes . | Las revisiones extraordinarias irán acompañadas de notas explicativas . |
| (It will be said) 'Indeed, cast into Gehenna (Hell) every deviating unbeliever, | Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, |
| And verily those who believe not in the Hereafter are from the path deviating. | pero quienes no creen en la otra vida se desvían, sí, de la vía. |
| And verily those who believe not in the Hereafter are deviating from that Way. | pero quienes no creen en la otra vida se desvían, sí, de la vía. |
| But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path. | pero quienes no creen en la otra vida se desvían, sí, de la vía. |
| and surely they that believe not in the world to come are deviating from the path. | pero quienes no creen en la otra vida se desvían, sí, de la vía. |
| And most surely those who do not believe in the hereafter are deviating from the way. | pero quienes no creen en la otra vida se desvían, sí, de la vía. |
| These are not negotiations on anything rather, we have once again drawn the British Government's attention to the fact that the conditions we have laid down have to be observed, in future too, and that there is no deviating from them. | El Grupo Socialista intenta aplicar el artículo 56 que nos permite, junto con la Comisión y el Comisario Bangemann ha dicho claramente que quiere hacer una declaración , ocuparnos del orden del día de este Parlamento que, como ha dicho el Sr. Patterson, es importantísimo. |
| And upon Allah is the direction of the right way, and among the various paths are those deviating. | A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían. |
| And verily, those who believe not in the Hereafter are indeed deviating far astray from the Path (true religion Islamic Monotheism). | pero quienes no creen en la otra vida se desvían, sí, de la vía. |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| ( b ) working conditions | b ) las condiciones de trabajo |
| Match all conditions | Hacer coincidir con todas las condiciones |
| And upon Allah it rests to show the right way, and there are some deviating (ways) and if He please He would certainly guide you all aright. | A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían. Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. |
| Article 21 Conditions 1 . | Artículo 21 Requisitos 1 . |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| It's very harsh conditions. | Son condiciones muy difíciles. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos vuestras condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos sus condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos tus condiciones. |
| I have two conditions. | Tengo dos condiciones. |
| What are the conditions? | Cuáles son las condiciones? |
| What conditions are attached? | Cuáles son las condiciones? |
| I accept your conditions. | Estoy de acuerdo con tus condiciones. |
| Market conditions were fantastic. | Las condiciones de mercado eran fantásticas. |
| Error parsing device conditions | Error durante el análisis de las condiciones del dispositivo |
