Translation of "diagnose a problem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Diagnose - translation :

Problem - translation :

Keywords : Diagnosticar Diagnostico Diagnóstico Trastorno Síntomas Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

So I can diagnose the problem a little more specifically in math.	Así que puedo diagnosticar el problema un poco más específicamente en matemáticas.
Computers are learning to diagnose diseases.	Las computadoras están aprendiendo a diagnosticar enfermedades.
The disease is more difficult to diagnose in the living.	En las personas vivas resulta más difícil de diagnosticar.
Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.	Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .
This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.	Esto ayudará a los trabajadores ASHA a diagnosticar la anemia en el momento.
Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.	O imaginemos un análisis de orina simple y barato que pueda diagnosticar cáncer, eliminando la necesidad de una biopsia quirúrgica.
You can't treat a problem if you can't diagnose it, Dimitri Christakis, Moreno's co author and director of the Center for Child Health, Behavior and Development at the Seattle Children's Research Institute, told the Washington Post.	No puedes tratar un problema si no lo puedes diagnosticar , dijo Dimitri Christakis, el co autor de Moreno y director del Centro de Salud, Comportamiento y Desarrollo del Niño en el Instituto de Investigación Infantil de Seattle, dijo el Washington Post.
To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.	Para diagnosticar y tratar un trastorno mental con precisión, sería necesario observar directamente en el cerebro.
The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan.	El consenso general en neurociencia es que todavía no podemos diagnosticar enfermedad mental a partir de un sólo encefalograma.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
The UK s official Kay Review from last July and the European Union s Green Paper on corporate governance, adopted by the European Parliament earlier this year, diagnose corporate short termism as a serious problem and point policymakers toward solutions.	La Kay Review (Revisión Kay) oficial del Reino Unido en julio pasado y el Green Paper (Libro verde) de la Unión Europea sobre la gestión corporativa, adoptado por el Parlamento Europeo a principios de este año, diagnosticaron el cortoplacismo corporativo como un grave problema e indicaron soluciones a los responsables de políticas.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	Es un problema auditivo o físico?
It was a problem but it is not really a problem.	Era un problema, pero no es realmente un problema.
It's a problem.	Ese es un problema.
It's a problem.	Es un problema.
That's a problem.	Ese es un problema.
That's a problem.	Eso es un problema.
That's a problem.	Es un problema.
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.	Este es un problema de Europa y del mundo, no solamente de los griegos.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Lo siguiente es tomar ese problema y transformarlo de algo del mundo real en algo matemático.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.	Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema.
This is a problem.	éste es un problema
So, a huge problem.	Por lo tanto, un gran problema.
Is there a problem?	Hay un problema?
That's quite a problem.	Ese es un verdadero problema.
It's a delicate problem.	Es un problema delicado.
I have a problem.	Tengo un problema.
There'll be a problem.	Habrá un problema.
We've got a problem.	Tenemos un problema.
There's a serious problem.	Hay un problema serio.
Now that's a problem.	Ahora es un problema.
It's a terrible problem.	Es un problema terrible.
Obviously, there's a problem.	Obviamente, hay un problema.
That's a strange problem.	Ese es un problema extraño.
It's a serious problem.	Es un problema importante.
You've got a problem.	Tienes un problema.
It's a minor problem.	Es un problema menor.
That's a big problem.	Ese es un gran problema.
Is that a problem?	Es eso un problema?
It is a problem.	Es un problema.

Muestra esta página en español