Translation of "diagnostic laboratories" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ATT Laboratories Boston | ATT Laboratories Boston |
| What's your diagnostic? | Cuál es su diagnóstico? |
| Collecting diagnostic information about Sieve support... | Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve... |
| When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear . | cuando estaba en el Consejo de Investigación científica industrial 40 laboratorios... cuando dos laboratorios no hablaban entre sí, yo los unía. |
| Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington. | Los laboratorios Battelle y yo nos reunimos en Bellingham, Washington, |
| Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. | Ambos están en favor de estrategias de diagnóstico, pragmáticas, experimentales y específicas para cada contexto. |
| Each one of these genes has potential diagnostic test. | Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial. |
| First, let us talk about the experiments conducted in laboratories. | Antes hablemos sobre los experimentos realizados en laboratorios. |
| Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. | A lo largo de Europa del norte muchos gobiernos ahora tienen laboratorios de innovación. |
| It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. | Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. |
| It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime. | Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. |
| I want to overcome this problem by creating diagnostic market stimulus pots. | Quisiera superar este problema mediante la creación de bolsas de estímulo de mercado para el diagnóstico . |
| We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world. | Hemos hecho todos estos descubrimientos que emanan de laboratorios alrededor del mundo. |
| It was invented at Bell Telephone Laboratories in 1936 by W. B. Ellwood. | Fue inventado por W. B. Elwood en 1936 cuando trabajaba para Laboratorios Bell. |
| So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips. | Así que, en este preciso momento, se pueden miniaturizar laboratorios de análisis químicos y biológicos convirtiéndolos en chips de micro fluido. |
| Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks. | La información que nos brinden los aparatos de diagnóstico podría ser una potente arma para contenerlos. |
| The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. | La posibilidad de diagnosticar universalmente usando el genoma es posible hoy en día. |
| Researchers must be encouraged to move around more, with short term secondments to the various laboratories in the Community. Specific competitive subject areas must be explored within 'open' laboratories which will be centres of excellence. | En tercer lugar, la base de todo proyecto debe ser la cooperación entre las instituciones del Norte y del Sur, sin paternalismo y ejecutando conjuntamente los proyectos que a) deben orientarse a una solución práctica de los problemas de la región y b) deben ser aplica bles inmediatamente. |
| And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. | Y los Centros de Control de Enfermedades a descrito un test que han desarrollado un diagnóstico rápido. |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Vamos a hacer un diagnóstico rápido. Antes de seguir con la charla |
| Features The keys to the success of pcc were its portability and improved diagnostic capabilities. | Las claves para el éxito del pcc fueron sus capacidades de portabilidad y diagnóstico. |
| The field of development policy can and should be reunified around these shared diagnostic, contextual approaches. | El campo de la política de desarrollo puede y debe reunificarse alrededor de estos enfoques contextuales y de diagnóstico compartido. |
| All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories. | Todas estas fotografías se tomaron con un microscopio electrónico de los Laboratorios Kew. |
| Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench. | Algunos lo han sentido en laboratorios algunos lo han sentido en el banco de trabajo. |
| Academic career After completing his PhD, he worked as a physicist at Bell Laboratories and Columbia University. | Academic career Después de completar su PhD, trabajó como físico en los Laboratorios Bell y en la Universidad de Columbia. |
| If any abnormalities are found, a diagnostic test is conducted to confirm the presence of the disease. | Si se detecta alguna anormalidad, se realiza una prueba de diagnóstico para confirmar la presencia de la enfermedad. |
| How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay? | Cómo podemos convertir nuestro conocimiento acumulado sobre la virología en un ensayo químico para el diagnóstico sencillo, único y manejable? |
| Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist. | Imagina pasar siete años en MIT y sus laboratorios de investigación sólo para descubrir que eres un un intérprete de performances. |
| Time will tell whether rapid diagnostic tests emerge from established companies like Apple or Google or from newcomers. | El tiempo dirá si las pruebas de diagnóstico rápido surgen de compañías ya bien establecidas, como Apple o Google, o bien de nuevos actores. |
| The problem is that, at the individual patient level, diagnostic tests can seem unnecessarily costly or time consuming. | El problema es que, a nivel del paciente individual, las pruebas de diagnóstico pueden parecer innecesariamente costosas o demorosas. |
| As for infrastructure, institutions of primary and secondary education have modern classrooms, laboratories and workshops for practice and testing. | En cuanto a infraestructura, las instituciones de educación primaria y secundaria cuentan con modernas aulas, laboratorios y talleres para las prácticas y pruebas. |
| LG Right. So I have for a long time said that what we really needed was a rapid diagnostic. | LG Bien. Por mucho tiempo dije que lo que necesitamos es un diagnóstico rápido. |
| Drugs alone can't stop disease in sub Saharan Africa We need diagnostic tools to match. TED Senior Fellow Frederick Balagadde shows how we can multiply the power and availability of an unwieldy, expensive diagnostic lab by miniaturizing it to the size of a chip. | Las enfermedades en el África subsahariana no se pueden detener sólo con medicamentos. Deben combinarse con herramientas de diagnóstico. Frederick Balagadde, TED Senior Fellow, nos muestra cómo podemos multiplicar la potencia y disponibilidad de un laboratorio costoso y difícil de manejar, reduciéndolo al tamaño de un microchip. |
| Such waste occurs largely because the vast majority of antibiotic prescriptions are made without the use of any diagnostic tool. | Esto ocurre porque la vasta mayoría de las recetas de antibióticos se hacen sin el uso de herramientas de diagnóstico. |
| No scientists dispute this curve, but laboratories all over the world are trying to figure out why it works this way. | Ningún científico duda de esta curva pero laboratorios por todo el mundo intentan descubrir por qué sucede esto. |
| The good news is that the same technology that allowed miniaturization of electronics is now allowing us to miniaturize biological laboratories. | La buena noticia es que la misma tecnología que permitía la miniaturización de los componentes electrónicos nos permite ahora reducir a miniatura laboratorios biológicos. |
| This has forced productive research laboratories to close, putting potentially life saving research like that on an Ebola vaccine on the back burner. | Esto ha obligado a los laboratorios de investigación productivos a cerrar, lo que puede relegar potencialmente investigaciones vitales como la vacuna contra el ebola. |
| Following verification, Le Devoir counted 109 engineering consultancy contracts awearded between 2002 and 2010 to companies or to their subsidiaries, especially soil laboratories. | Tras la comprobación, Le Devoir ha identificado 109 contratos de asesoramiento técnico concedidos entre el año 2002 y marzo de 2010 a empresas o a sus filiales, en particular laboratorios geotécnicos. |
| That's his first statement. So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all. | Es su primera afirmación. Así que si de verdad creamos vida en los laboratorios, probablemente no va a impactar nuestras vidas para nada. |
| In this case, if a diagnostic message with the severity level KDEBUG_FATAL is output, the application aborts with a SIGABRT after outputting the message. | En este caso, si se genera un mensaje de diagnóstico con un nivel de gravedad KDEBUG_FATAL , la aplicación se detendrá con una señal de SIGABRT después de generar el mensaje. |
| A spokesman for the European Commissioner, Olli Rehn. stressed that regardless of a new government, our diagnostic of the Italian economy has not changed. | Un portavoz del Comisario Europeo Olli Rehn ha destacado que incluso con un nuevo Gobierno, no variará nuestro diagnóstico de la economía italiana . |
| Remember in the very early 60s, the pioneers of the laser at Bell Laboratories did not suspect the revolution that would be triggered by their work. | Para que vean a comienzos de los años 60, los pioneros del láser en los laboratorios no sospechaban en absoluto la revolución que sus trabajos provocarían. |
| The analysis of the blood samples from Kohl form part of those performed within the last few weeks by the laboratories of Losanna and Chatenay Malabry. | Los análisis de los campeones de sangre de Kohl entran entre aquellas efectuadas en las últimas semanas en el laboratorio de Losanna y Chatenay Malabry. |
| After working at Bio Rad Laboratories as a research director for a brief period, he began work at Dow Chemical Company as a senior research chemist. | Después de trabajar en Bio Rad como director de investigación durante un breve periodo de tiempo, empezó a trabajar en la Dow Chemical Company como investigador químico senior. |
| The third point is more diagnostic The shockingly anemic pattern of post crisis US consumer demand has resulted from a deep Japan like balance sheet recession. | El tercer punto es más diagnóstico el patrón sorprendentemente anémico de la demanda de consumo estadounidense poscrisis es resultado de una profunda recesión en los balances similar a la japonesa. |
