Translation of "diagnostics" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Diagnostics | Diagnósticos |
| Diagnostics | Diagnóstico self check did not pass |
| Sieve Diagnostics | Diagnósticos de Sieve |
| Launching failed, diagnostics | La ejecución ha fallado, diagnósticos |
| So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics. | Entonces, el programa en el que estamos involucrados es algo que llamamos diagnósticos para todos o diagnósticos de costo cero |
| Diagnostics could not find any obvious problems. | Los diagnósticos no han encontrado ningún problema obvio. |
| My second recommendation is to tie incentives to the public good aspect of diagnostics. | Mi segunda recomendación es vincular los incentivos al aspecto del diagnóstico relacionado con el bien público. |
| And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics. | Y utilizando tanto esta técnica como otras técnicas ópticas, creemos que podemos diagnosticarlo correctamente. |
| This system would not only spur innovation it would also help to increase uptake of new and existing diagnostics. | Este sistema no sólo impulsaría la innovación, sino que también ayudaría a elevar la adopción de formas de diagnóstico actuales y futuras. |
| assessment of specific key technologies for ITER operation through exploitation of the JET Enhancements (ITER like first wall, heating systems, diagnostics), | la evaluación de tecnologías clave específicas para el funcionamiento del ITER, mediante la explotación de las mejoras del JET (primera pared a imagen y semejanza de la del ITER, sistemas de calefacción y diagnósticos), |
| assessment of specific key technologies for ITER operation through the completion and exploitation of the JET Enhancements (first wall, heating systems, diagnostics) | la evaluación de tecnologías clave específicas para el funcionamiento del ITER, mediante la realización y explotación de las mejoras previstas para el JET (primera pared, sistemas de calefacción, diagnósticos) |
| We did a lot of sexy tech at Ideo they'd seen this and they wanted a sexy piece of technology for medical diagnostics. | Hicimos mucha tecnología sexy en Ideo ellos habían visto esto y querían una pieza sexy de tecnología para diagnostico médico. |
| And, in my forthcoming book Economics Rules, I criticize economics training for not properly equipping students for the empirical diagnostics that the discipline requires. | En mi libro de próxima publicación Economics Rules, critico la enseñanza de la economía por no equipar adecuadamente a los estudiantes para el diagnóstico empírico que dicha disciplina requiere. |
| Quest Diagnostics and LabCorp, the two largest lab testing companies last year, they made profits of over 700 million dollars and over 500 million dollars respectively. | Quest Diagnostics y LabCorp, las 2 compañías de exámenes de laboratorios más grandes El año pasado, tuvieron ganancias de más de 700 millones de dólares y más de 500 millones de dólares respectivamente. |
| We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics. Quicker, more accurate diagnoses will curb the current overreliance on antibiotics a key requirement for combating resistance. | Debemos lograr que las autoridades apoyen el desarrollo de métodos de diagnóstico más rápidos y precisos que permitan reducir la sobredependencia de los antibióticos, un elemento clave para combatir la resistencia. |
| Specific steps have also been proposed to speed up the adoption of state of the art diagnostics in hospitals, clinics, pharmacies, and homes, so that the unnecessary use of antibiotics can be reduced. | También se han propuesto pasos específicos para acelerar la velocidad de adopción de pruebas diagnósticas de última generación en hospitales, clínicas, farmacias y hogares, para reducir el uso innecesario de los antibióticos. |
| Gurgaon is home to a lot of high flying technology firms, and on this trip I visited one of India's leading diagnostics companies, SRL Diagnostic, which is developing tools that could improve the use of antibiotics. | En Gurgaon hay muchas firmas tecnológicas de alto nivel, y en este viaje visité a una de las principales empresas de diagnósticos de India, SRL Diagnostic, que está desarrollando herramientas que podrían mejorar el uso de los antibióticos. |
| My research on growth diagnostics (with Ricardo Hausmann, Andrés Velasco, and others) is an example of this style of work, showing how one can identify in a specific context the more binding among a multitude of growth constraints. | Mi investigación sobre diagnóstico de crecimiento que realizo conjuntamente (con Ricardo Hausmann, Andrés Velasco, entre otros) es un ejemplo de este estilo de trabajo, en donde se muestra como se puede identificar en un contexto específico el más apto entre una serie de restricciones al crecimiento. |
| Is it because women don't look like men, they don't look like that male pattern heart disease that we've spent the last 50 years understanding and getting really good diagnostics and really good therapeutics, and therefore, they're not recognized for their heart disease. | acaso es porque las mujeres no se parecen a los hombres, que los patrones de enfermedades cardíacas no son como los masculinos, que son los que hemos estado estudiando durante los últimos 50 años, de los cuales hemos obtenido diagnósticos precisos y muy buenos tratamientos, que por ende, no reconocemos sus enfermedades cardíacas. |
| And the basic paradigm we want to suggest to you, I want to suggest to you, is one in which you say that in order to treat disease you have to first know what you're treating that's diagnostics and then you have to do something. | Y el paradigma básico que queremos sugerirles, que yo quiero sugerirles, es uno en el que se dice que para poder tratar enfermedades, primero deben saber con qué están lidiando eso es el diagnóstico y después deben hacer algo al respecto. |
