Translation of "dial a number" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dial number | Marcar el número |
| Dial last number | Llama al último número marcado |
| Dial Phone Number | Número de teléfono |
| Dial the following number and then handshake in originate mode. | Llama al número indicado y se conecta en modo llamante. |
| This command defines the application that shall be executed to dial a contact's phone number. | Esta orden define la aplicación que se ejecutará para llamar al teléfono de un contacto. |
| Dial | Llamada |
| Dial | Marcar |
| Dial | Marcador |
| Dial | Marcar |
| Pulse Dial | Llamada por pulsos |
| Dial mode | Modo de marcado |
| Dial Setup | Configuración de marcado |
| Dial string | Cadena de marcado |
| Dial prefix | Prefijo de marcación |
| The Dial tab | El apartado Marcar |
| Touch Tone Dial | Llamada por tonos |
| No Dial Tone | No hay tono de marcado |
| And it's like a dial on human nature. | Es como una escala de control de la naturaleza humana. |
| Dial it back, Tom. | No te pases de vueltas, Tom. |
| Choose the Dial tab | Elija el apartado Marcar |
| The Accounts Dial tab | La pestaña Marcar de las cuentas |
| Select dial up mode | Selecciona el modo de marcado |
| Internet Dial Up Tool | Herramienta de conexión telefónica a InternetName |
| No dial tone detection | No se detectó tono de marcado |
| No dial tone response | No hay respuesta de tono de marcado |
| Normally the modem waits for a dial tone from your phone line, indicating that it can start to dial a number. If your modem does not recognize this sound, or your local phone system does not emit such a tone, uncheck this option Default On | Normalmente el módem espera al tono de marcar de la linea telefónica que indica que se puede empezar a marcar el número. Si su módem no reconoce ese sonido o su sistema telefónico no emite ese sonido, anule esta opción. Predeterminado habilitado |
| No, please dial nine first. | No, favor de marcar nueve primero. |
| Turning off dial tone waiting... | Deshabilitando la espera al tono de marcado... |
| No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial. | Las apuramos, no? Antes marcábamos, ahora marcamos con un solo botón. |
| In case of fire, dial 119. | En caso de incendio, marque 119. |
| Wait for the second dial tone | Espera al segundo tono de llamada |
| Internet Dial Up Tool Log Viewer | Visor del registro de conexión telefónica a InternetName |
| Wait for dial tone before dialing | Esperar al tono antes de marcar |
| Select the Dial tab and click Arguments. | Seleccione la pestaña Marcar y haga click en Argumentos. |
| In case of an emergency, dial 110. | En caso de emergencia, marque 110. |
| The Dial tab has the following options | El apartado Marcar incluye las siguientes opciones |
| If you do want to use Sendmail and you are using a dial up connection, follow the instructions for setting up sendmail for a dial up connection in the FAQ section. | Si quiere usar Sendmail y está usando una conexión no permanente, siga las instrucciones para configurar sendmail para una conexión no permanente en la sección de preguntas más comunes. |
| In case of fire, you should dial 119. | En caso de incendio, deberías llamar al 119. |
| So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended. | levantan el teléfono y escuchan el tono de llamado pero es sólo el sonido. Es un archivo WAV de un tono de marcado, que únicamente está para asegurarles que el mundo no se ha acabado. |
| In case of fire, you should dial 119 immediately. | En caso de incendio, llama al 119 inmediatamente. |
| Usually adds both busy signal and dial tone detection | Normalmente añade detección tanto de señal de ocupado como de tono de marcado |
| Think about someone calling the number of your dial in server, and then cracking a password. Why bother to maintain a firewall for your internet connection, if access to your network is that easy?. | Piense en alguien que hace una llamada a su servidor de conexiones entrantes, y que piratea una contraseña. Por qué tanta preocupación en mantener un cortafuegos en su conexión a Internet, si el acceso a su red es tan sencillo? |
| See also X1 as dial tone detection may be active. | Ver también X1 ya que la detección del tono de llamada podría estar activada. |
| This is even more amazing. Put this in your speed dial. | Esto es aún más increíble. Póngalo en su marcado veloz. |
| So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade? | Vamos al pasado. Qué es eso, la primaria? |
Related searches : Dial Number - Number Dial - A Dial - Dial-up Number - Direct Dial Number - Speed Dial Number - Dial In Number - Dial Out Number - Dial A Ride - Turn A Dial - Please Dial - Watch Dial - Dial Down
