Translation of "dialing instructions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Dialing Method | Método de marcación |
| Fixed Dialing | Marcación fijaPhonebook memory slot |
| Voice Dialing | Marcación por vozPhonebook memory slot |
| Dialing number. | Marcando el número. |
| Pulse dialing ratio | Ratio de marcación por pulsos |
| Questions about Dialing | Preguntas sobre la marcación |
| Selects tone dialing | Selecciona marcación por tonos. |
| Selects pulse dialing | Selecciona marcación por pulsos. |
| Make Tone dialing faster | Cómo hacer más rápida la marcación por tonos |
| Remain in command mode after dialing. | Permanece en modo de órdenes después de marcar. |
| Comma pause time used in dialing | Duración de la pausa de coma al marcar |
| Wait for dial tone before dialing | Esperar al tono antes de marcar |
| Duration and spacing of tones when tone dialing | Duración y espaciado de los tonos al realizar marcación por tonos |
| instructions | instrucciones |
| Here, I'm dialing a phone number just using my hand. | Aquí, estoy marcando un número telefónico usando mi mano. |
| I forgot to lift the receiver before dialing the number. | Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número. |
| Why is my modem making so much noise when dialing? | Por qué el módem hace tanto ruido al marcar? |
| Installation instructions | Instrucciones de instalación |
| Application Instructions | Instrucciones de la aplicación |
| Special Instructions | Instrucciones especiales |
| Assembly Instructions | Instrucciones en ensamblador |
| Are you having more trouble dialing the phone than you used to? | Le cuesta a uno marcar más que antes? |
| I was dialing his number just as he walked through the door. | Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta. |
| Compilation instructions 8 . | 8 . Instrucciones de compilación |
| Read these instructions. | Lea estas instrucciones. |
| They need instructions. | Ellos necesitan instrucciones. |
| Counterparty A Transfer instructions | Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia |
| Tom followed Mary's instructions. | Tom siguió las instrucciones de Mary. |
| Read the instructions carefully. | Lee atentamente las instrucciones. |
| Please read the instructions. | Por favor, lea las instrucciones. |
| Assembly and mounting instructions | Instrucciones de montaje e instalación |
| It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions. | El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5. |
| Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions. | Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos. |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | En un sistema de identificación individual , tan pronto como una entidad de contrapartida tiene constancia de que su puja ha sido aceptada por el banco central nacional del Estado miembro donde está situada ( banco central local ) , la entidad de contrapartida ordena ( a través de su custodio , si fuera necesario ) al SLV del país en el que se mantienen sus activos negociables su transferencia al banco central de ese país ( banco central corresponsal ) . |
| Their instructions just walk normally. | Sus instrucciones caminen con normalidad. |
| I don't always follow instructions. | Yo no siempre sigo las instrucciones. |
| I just followed your instructions. | Solamente me ceñí a vuestras instrucciones. |
| I gave him detailed instructions. | Le di instrucciones detalladas. |
| I gave Tom detailed instructions. | Le dí a Tom instrucciones detalladas. |
| Enter the editorial usage instructions. | Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial. |
| Write the recipe instructions here | Escriba aquí las instrucciones de la receta |
| The following instructions will explain this. | La extensión Hyperwave se utiliza mejor cuando el PHP se compila como un módulo de Apache. |
| God s instructions to you are excellent. | Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta! |
| God's instructions to you are excellent. | Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta! |
| He came regardless of my instructions. | Él vino sin hacer caso de mis instrucciones. |
