Translation of "dictator" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dictator - translation :

Keywords : Dictador Dictador Dictadores Dictadura Despiadado

Examples (External sources, not reviewed)

Egypt s Democratic Dictator?	Un dictador democrático en Egipto?
They struggled against the dictator.	Lucharon contra el dictador.
Do you think I'm a dictator?	Crees que soy un dictador?
That dictator gags the opposition parties.	Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
You are not a dictator over them.	no tienes autoridad sobre ellos.
Do you think that I'm a dictator?	Crees que soy un dictador?
He was a soft dictator of Kenya.	Fue un dictador blando de Kenia.
The dictator came to power fifteen years ago.	El dictador llegó al poder hace quince años.
Spain was ruled by a dictator until 1975.	España fue gobernada por un dictador hasta 1975.
The people followed the dictator like so many sheep.	La gente seguía al dictador como borregos.
The poor people were at the mercy of the cruel dictator.	La pobre gente estaba a la merced del cruel dictador.
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.	Estas pobres personas estaban a la merced del cruel dictador.
ZinebJammeh please tell your dictator husband to stop lying to Gambians.	ZinebJammeh por favor dígale a su esposo dictador que deje de mentirles a los gambianos.
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.	El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.
This oppression continued all the way until 1984 when the dictator died.	Esta opresión continuó hasta 1984 cuando el dictador murió.
Ex Nigerian Military Dictator Running for President Dodges TV Debate Global Voices	Exdictador nigeriano candidato a la presidencia elude debate televisivo
Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator.	Piensen en la furia colectiva en la Plaza Tahrir, que derrocó a un dictador.
Following the fall of the dictator, up to 11,000 civilians were under military imprisonment.	Tras la caía del dictador hasta 11.000 civiles se encontraban detenidos en prisiones militares.
The only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him.	La única manera de deshacerse de un dictador moderno es asesinarlo.
Calpurnia L. f. L. n., the last wife of the dictator Gaius Julius Caesar.	Calpurnia L. f. L. n., la última esposa de César.
Instead of a dictator, a society consisting of competing tribes will be united by Koran.	En lugar de por la persona del dictador, la sociedad, compuesta de tribus guerreras, se unirá por el Corán.
We are fully aware of what they say, and you are not a dictator over them.	Sabemos bien lo que dicen... No debes tú forzarles!
I have always been reluctant to call Mahinda a dictator because I never thought he was.	Siempre he sido reacio a llamar a Mahinda dictador, debido a que nunca pensé que lo fuera.
Rio's Carnival Cozied Up to Equatorial Guinea's Brutal Dictator. But Why is Everyone Surprised? Global Voices	Sorpresa por el homenaje del Carnaval de Río al brutal dictador de Guinea Ecuatorial
Current President Dr. Goodluck Jonathan is running against former military dictator Muhammadu Buhari for the top seat.	El actual presidente Dr. Goodluck Jonathan le está disputando al exdictador militar Muhammadu Buhari la máxima investidura.
Former Haitian dictator Jean Claude Duvalier died earlier this month, on October 4, at the age of 63.	El exdictador haitiano Jean Claude Duvalier murió el 4 de octubre de 2014, a los 63 años de edad.
Finally, I agree with all who call the invader Saddam Hussein a dictator. But who made him one ?	Les diré, por último, que estoy perfectamente de acuerdo en calificar a Sadam Husein de dictador.
More worries came from my father, who had experienced the rough times of Ugandan Dictator Idi Amin s repressive regime.	A raíz de esto llegaron más preocupaciones, sobre todo de mi padre, quien había vivido los tiempos difíciles del régimen represivo del dictador de Uganda, Idi Amin.
A dictator who wants to control every aspect of people s lives will seek to ignore the preferences of everyone else.	Un dictador podría tratar de controlar cada aspecto de las vidas de la gente, ignorando las preferencias de todos excepto él mismo.
Last year, its adherents did play an important role in the removal of Libya s brutal dictator, Colonel Muammar el Qaddafi.	De hecho, el año pasado sus partidarios desempeñaron un importante papel en el derrocamiento del brutal dictador de Libia, el coronel Muamar el Gadafi.
Syria powerfully demonstrates how a fight against a dictator can soon turn into a sectarian struggle for survival or mastery.	Por su parte, Siria es un ejemplo elocuente de cómo la lucha contra un dictador puede convertirse en poco tiempo en una contienda sectaria en pos de la supervivencia o el dominio.
In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water.	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
No to a new Pharaoh, because whoever comes next should understand that we will never be ruled by another dictator.	No a un nuevo faraón, porque quien viniera después debería entender que nunca más nos gobernaría otro dictador.
Firstly, we must not give in to the dictator Saddam Hussein's ridiculous and childish attempt to merge Kuwait and Iraq.	Querría, en primer lugar, condenar todos los fanatismos que cada vez más se manifiestan en el mundo.
Shame on David_Cameron BritishMonarchy for deferring to Saudi tyrants showing respect for dictator KingAbdullah NotInMyName Peter Tatchell ( PeterTatchell) January 25, 2015	Debería darle vergüenza a David Cameron y a la monarquía británica mostrar deferencia a los tiranos sauditas y al finado dictador, el rey Abdullah
Nowadays, Paraguay is a democracy, but the use of data recalls the dangers of when dictator Alfredo Stroessner was in power.	Hoy en día, ya en democracia, ese proceder con los datos digitales recuerda los riesgos de las épocas del dictador Alfredo Stroessner.
The Belarusian president, Alexander Lukashenko, who's sometimes called Europe's last dictator, once said journalists hold a weapon of a most destructive power.	El presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, quien es denominado a veces como el último dictador de Europa , dijo en una ocasión que, los periodistas poseen un arma de gran poder de destrucción .
We participated in a shooting, served Islam, and our politicians got rid of a dictator, their political ally, without any guarantee of profit.	Estamos atrapados en un tiroteo del que se sirven los islamistas y nuestros políticos para deshacerse de un dictador en la persona de un aliado político sin que haya garantías de obtener beneficios.
All it took was for the revolt to succeed, longtime dictator Moammar Gaddafi to be captured and killed and American involvement to end.	Todo lo que se necesitaba era que la rebelión tuviera éxito, que el veterano dictador Muamar el Gadafi fuera capturado y asesinado y la participación de Estados Unidos llegó a su fin.
While no results have as yet been announced, many young people came to demonstrate against the power of President Alexander Lukashenko the dictator, resignation.	Mientras que ningún resultado todavía había sido anunciado, numerosos jóvenes habían venido para manifestar contra el poder del presidente Alexandre Loukachenko el dictador, tiene que dimitir .
The Romans were led by a dictator (in the Roman Republic, this was an emergency general rather than a tyrant) named Marcus Furius Camillus.	Los romanos estaban comandados por un dictador, (en la República romana era un nombramiento propio de casos de emergencia) llamado Marco Furio Camilo.
The dictator of Baghdad has imprisoned, tortured and murdered democrats in large numbers for years without arousing any real reaction from the international community.	Quedan algunos retoques por hacer, pero era una competencia comunitaria.
Yet the cult that revolved around the father figure for the nation, who governed his country like a dictator practically knows no limits in Azerbaijan.	Sin embargo, en Azerbaiyán el culto que se profesa a la figura paternal de la nación, que dirige su país como un dictador, no conoce límites.
Unlike former Peruvian dictator Alberto Fujimori s daughter, who lost her presidential bid in Peru last month, Park is likely to defy her family s tragic history.	A diferencia de la hija del ex dictador peruano Alberto Fujimori, que perdió las elecciones presidenciales en el Perú el mes pasado, es probable que Park desafíe la trágica historia de su familia.
NEW YORK 45 45 In October, the Spanish parliament passed a Law on Historical Memory, which bans rallies and memorials celebrating the late dictator Francisco Franco.	NUEVA YORK En octubre, el Parlamento español aprobó una Ley de Memoria Histórica que prohíbe las concentraciones y monumentos en honor del difunto dictador Francisco Franco.