Translation of "did not achieve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achieve - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo

Examples (External sources, not reviewed)

GV What did the rally achieve?	GV Qué logró la manifestación?
How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?	Cómo lo conseguimos ?
They reunited in the 1890s for two more operas, but those did not achieve popularity.	Se reunieron en los años 1890 para dos óperas más, pero estas no lograron popularidad.
How long did you train in order to achieve such perfection?	Cuánto tiempo entrenaste para obtener tal perfección?
We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level.	Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá.
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.	No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
However, she was not completely without influence, and she did manage to achieve some rights for the followers of her faith in Denmark (1685).	Sin embargo, ella no estaba completamente libre de influencias, y se las arregló para conseguir algunos derechos para los seguidores de su fe en Dinamarca (1685).
Why not have credible measures to achieve that goal?	Por qué no hacer que las medidas creíbles logren esa meta?
The meeting you propose could not achieve any additional clarification.	Es un informe de peso considerable para andar repartiéndolo por toda Europa, y lo lógico hubiera sido que se nos hubiera facilitado el informe para los debates en curso.
We did not consult. We did not write a report.	No pedimos consejos. No hicimos un informe.
He knows we did not know. We did not know!	El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
They did not.	No lo fueron.
We did not.	Qué quiere usted?
And I did not really hear anything. I did not know anything.	Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	No se correlacionan con los niveles de pobreza. No se correlacionan.
But if we did achieve it with that dread word atheist itself the political impact would be even greater.	Pero si llegaramos a lograrlo con esta temible palabra, ateo, habría un impacto político más grande.
Only at the third attempt (and without the hat), did Clark achieve a valid jump, good enough for gold.	Solo en el tercer intento y único sin el sombrero, Clark consiguió un salto válido, suficiente para el oro.
It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .	No excede de lo necesario para alcanzar tales objetivos .
However they did not listen, but they did what they did before.	Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
And while efforts to achieve a ceasefire have failed, diplomacy has not at least not entirely.	Y si bien los esfuerzos por lograr un cese del fuego fracasaron, la diplomacia no al menos, no del todo .
When Yeltsin called a referendum for 25 April 1993 in an attempt to achieve even greater powers as president, Gorbachev did not vote and instead called for new presidential elections.	Cuando Yeltsin convocó un referéndum para el 25 de abril de 1993 en un intento de lograr poderes aún mayores como presidente, Gorbachov no votó y en cambio convocó nuevas elecciones presidenciales.
That did not happen.	Eso no sucedió.
This did not happen.	No fue así.
Some did, not everybody.	Algunos lo hicieron, otros no.
Did you not understand?	Es que no comprendíais?
They did not enter.	Ellos no entraron.
This did not happen.	Esto no ocurrió.
Tom did not struggle.	Tom no se resistió.
Mary did not cry.	Mary no lloró.
Tom did not cry.	Tom no lloró.
He did not come.	Él no vino.
He did not come.	No ha venido.
She did not come.	Ella no vino.
Process did not start	El proceso no se ha iniciado
Ismayil did not stop.	Ismayil no dejó de investigar.
The sight did not waver, nor did it exceed.	No se desvió la mirada. Y no erró.
His eye did not waver, nor did it stray,	No se desvió la mirada. Y no erró.
his eyes did not swerve, nor did they stray	No se desvió la mirada. Y no erró.
Did you or did you not accept the bribe?	Aceptaste o no el soborno?
Did they not regard that it did not speak to them, nor did it guide them to any way?	Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
God repelled the unbelievers in their rage. They could not achieve anything good.	Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar.
When you can not achieve what you want, you'd better change your attitude.	Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.
So I will not apologise for what my father did or did not do.	Por eso no voy a disculparme por lo que mi padre hizo o no hizo.
Your companion did not err, nor did he go astray.	Vuestro paisano no se extravía, ni se descarría.
Your Lord did not abandon you, nor did He forget.	Tu Señor no te ha abonadonado ni aborrecido

Muestra esta página en español