Translation of "did not clear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clear - translation :

Keywords : Despejado Despejada Despejar Claros Claras

Examples (External sources, not reviewed)

He did not make his position clear.	No dejó clara su posición.
The satans did not bring down this (Clear Book),	No son los demonios quienes lo han bajado
They shall say, 'Did not your Messengers bring you the clear signs?'	Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They will say Did not your apostles come to you with clear proofs?	Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They will say, Did not your messengers come to you with clear signs?	Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They shall say Did not your apostles come to you with clear arguments?	Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They will say, Did there not come to you your messengers with clear proofs?	Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
but they will say, Did not your messengers come to you with clear signs?	Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They will say Did there not come to you your messengers with Clear Signs?	Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They will say Did there not come to you, your Messengers with (clear) evidences and signs?	Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
The keepers of Hell will ask Did your Messengers not come to you with Clear Signs?	Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
Those who were given the Scripture did not splinter, except after the Clear Evidence came to them.	Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara.
(Then) their Lord called to them, saying 'Did I not prohibit you to approach that tree, and did I not warn you that satan was your clear enemy'	Su Señor les llamó No os había prohibido ese árbol y dicho que el Demonio era para vosotros un enemigo declarado?
It's not clear.	No está claro.
Those to whom the Book was given did not divide themselves until the Clear Proof came to them.	Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara.
Their own messengers also came to them with clear signs God did not wrong them they wronged themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
Those who were given the Book did not become divided except after clear evidence was given to them.	Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara.
And to them, their Messengers came with clear signs, and Allah did not wrong them, but they wronged themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
But they will say 'Did your Messengers not come to you with clear signs' 'Yes indeed' they will answer.	No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras? Dirán Claro que sí!
And those who were given the Book did not become divided except after clear evidence had come to them.	Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara.
Did I not enjoin upon you, O children of Adam, that you not worship Satan for indeed, he is to you a clear enemy	No he concertado una alianza con vosotros, hijos de Adán que no ibais a servir al Demonio, que es para vosotros un enemigo declarado,
His explanation is not clear.	Su explicación no es clara.
The facts are not clear.	Los hechos no son claros.
Is it not clear enough?	No está bastante claro?
They say 'Why does he not bring us a sign from his Lord' Did not a clear sign come to them in the preceding Scrolls?	Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
Children of Adam, did I not make a covenant with you, that you should not worship satan he is surely a clear enemy to you	No he concertado una alianza con vosotros, hijos de Adán que no ibais a servir al Demonio, que es para vosotros un enemigo declarado,
Is that not a clear loss'	No es ésa una pérdida manifiesta?
Which he wants is not clear.	No es claro cuál quiere él.
These rules are not very clear.	Estas reglas no son muy claras.
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
We did not consult. We did not write a report.	No pedimos consejos. No hicimos un informe.
He knows we did not know. We did not know!	El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
We did not send any apostle except with the language of his people, so that he might make Our messages clear to them.	No mandamos a ningún enviado que no hablara en la lengua de su pueblo, para que les explicara con claridad.
He is not but a clear warner.	Es sólo un monitor que habla claro.
You are not but in clear error.	Estáis evidentemente extraviados .
I'm not too clear about that point.	No tengo muy claro ese punto.
I'm not making myself clear, am I?	No estoy siendo claro, verdad?
Why did the faithful men and women not think well of their people when they heard this, and said This is a clear lie?	Cuando los creyentes y las creyentes lo han oído, por qué no han pensado bien en sus adentros y dicho Es una mentira manifiesta! ?
Did they not perceive that We had made the night so that they may repose in it and made the day clear and shining.	No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
And certainly did their messengers come to them with clear proofs, but they were not to believe in that which they had denied before.	Vinieron a ellas sus enviados con las pruebas claras, pero no estaban para creer en lo que antes habían desmentido.
I decided that I did not want them in the future to say, Opa understood what was happening, but he didn't make it clear.	Decidí evitar que en el futuro ellos digan El abu entendía lo que pasaba pero no lo dijo claramente .
They did not.	No lo fueron.
We did not.	Qué quiere usted?
And I did not really hear anything. I did not know anything.	Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.

Muestra esta página en español