Translation of "did not manage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Manage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How did he manage to do that? | Cómo logró hacer eso? |
| But how did you manage to recognise us? | Pero, cómo lograste reconocernos? |
| How did Tom manage to lose so much weight so quickly? | Cómo consiguió Tom perder tanto peso tan pronto? |
| How did Tom manage to lose so much weight so quickly? | Cómo pudo Tom perder tanto peso tan rápidamente? |
| Thou art not one to manage (men's) affairs. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| Leave the file untagged, do not color manage | Dejar el archivo sin etiquetar, no gestionar el color |
| Yes, America mismanaged its economy but, no, the US did not somehow manage to impose the brunt of the global fallout on Europe. | Sí es verdad que Estados Unidos administró mal su economía pero, no, no es verdad que EE.UU. de alguna forma se las arregló para imponer la peor parte de la caída mundial en los hombros de Europa. |
| However, there is one thing it did not manage to advance cooperation with the Council and, to a slightly lesser degree, the Commission. | Es evidente que lo hago porque en esta discusión conjunta se incluye igualmente el informe del colega Medina Ortega, que considero altamente meritorio ya que con tiene un análisis detallado y completo de estas relaciones interinstitucionales. |
| However, she was not completely without influence, and she did manage to achieve some rights for the followers of her faith in Denmark (1685). | Sin embargo, ella no estaba completamente libre de influencias, y se las arregló para conseguir algunos derechos para los seguidores de su fe en Dinamarca (1685). |
| Manage... | Gestionar... |
| Manage... | Gestionar... |
| This force did manage to briefly secure Medina Sidonia, but then returned to the Ronda mountains. | Éstos aseguraron efímeramente Medina Sidonia y pronto volvieron a las montañas de Ronda. |
| Why did Dutch media manage to report on victims and their families in a respectful manner? | Por qué la prensa holandesa sí que consiguió informar sobre las víctimas y sus familias de manera respetuosa? |
| GV During the conflict, how did you manage to stay connected with people on the ground? | GV Durante el conflicto, Cómo te las has arreglado para mantenerte conectado con la gente de Gaza? |
| Other groups could not manage the tensions and perpetrated exactions. | Otros grupos no podían manejar las relaciones tensas y perpetraron exacciones. |
| Only rarely did those barbarians manage to make known their feelings about such use of the concept, as did Ariovistus on that occasion. | Sólo raramente conseguían esos bárbaros hacer que sus sentimientos fueran conocidos sobre semejante uso del término, como hizo Ariovisto en aquella ocasión. |
| The Germans did in fact manage to expose the company's illegal manufacturing of copied motor vehicle parts. | Si bien los alemanes han conseguido detener la fabricación ilegal de piezas de automóvil de imitación, |
| However, he did manage to secure the appointment of his close friend, Ernő Gerő, as his successor. | Sin embargo, logró asegurar el nombramiento de su amigo íntimo, Ernő Gerő, como sucesor. |
| Sessions Manage... | Sesiones Administrar... |
| Manage presets | Gestionar las predefiniciones |
| Manage Filters | Gestionar los filtros |
| Manage Templates | Gestionar las plantillas |
| Manage Bookmarks | Administrar marcadores |
| Manage Sessions | Gestionar sesiones |
| Manage Profiles... | Gestionar perfiles... |
| Manage Profiles | Gestionar perfiles |
| Manage Devices | Gestionar dispositivos |
| Manage Types... | Gestionar tipos... |
| Manage Types | Gestionar tipos |
| Manage Link | Gestionar enlace |
| Manage Identities | Gestionar las identidadesComment |
| Manage Link | Administrar el enlace |
| Manage Categories... | Gestionar categorías... |
| Manage Connections... | Gestionar perfiles... |
| Manage Templates... | Gestionar plantillas... |
| Manage Themes... | Administrar temas... |
| Manage Patches | Gestionar parches |
| Manage Profiles | Administrar perfiles |
| Manage Profiles | Gestionar los perfiles |
| Manage Packages | Gestión de paquetesComment |
| Manage Devices | Administrar dispositivos |
| More, not less, cooperation is necessary to manage growing complexity and integration. | Hace falta más cooperación, no menos, para manejar la creciente complejidad e integración. |
| It does not appear that those manage ment powers are being exercised. | No parece que se estén ejerciendo dichos poderes de gestión. |
| Manage known hosts | Administrar equipos conocidos |
| Settings Manage Profiles... | Preferencias Administrar perfiles... |
Related searches : Did Manage - Did You Manage - Did Not - Could Not Manage - Do Not Manage - Probably Not Manage - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore
