Translation of "did not prove" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Prove - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why did they not bring four witnesses to prove it?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
But, however admirable that approach may be, it did not prove successful.
Pero, independientemente de lo admirable que pueda ser ese enfoque, no resultó exitoso.
Why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
This warning will not prove false.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .
I'm not trying to prove anything.
No estoy intentando probar nada.
The election commission said it did not have enough evidence to prove the money was anything except a gift.
La comisión electoral dijo que no tenía suficientes pruebas para demostrar que el dinero no era más que un regalo.
A rumor does not always prove a fact.
Un rumor no siempre prueba un hecho.
Say Bring forward your witnesses to prove that Allah did forbid so and so.
Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto!
Prove it!
Probalo!
I know Tom was the one who did it, but I won't ever be able to prove it.
Sé que Tom fue quien lo hizo, pero no podré probarlo.
That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep it, or not.
para que por medio de ellas yo pruebe si Israel va a guardar o no el camino de Jehovah andando por él, como sus padres lo guardaron.
Prove me wrong.
Demuéstrame que me equivoco.
I'll prove it.
Lo demostraré.
Prove you're brave.
Enséñame lo que vales.
And on them did Satan prove true his idea, and they followed him, all but a party that believed.
Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes.
Latin America and Africa are not the only examples that prove the point.
Latinoamérica y África no son los únicos ejemplos.
On we were not in Bishkek, and there are witnesses to prove this.
Ese día no estuvimos en Biskek, y hay testigos para probarlo.
Can you prove it?
Puedes demostrarlo?
Prove it by experiment.
Demuéstralo por medio de un experimento.
You can't prove that.
No puedes probar eso.
Exceptions prove the rule.
La excepción confirma la regla.
Prove it to me.
Demuéstramelo.
It might prove useful.
Puede ser útil.
I can prove it.
Puedo demostrarlo.
Can we prove it?
Podemos probarlo?
And it just went to prove that storytelling has guidelines, not hard, fast rules.
Y eso demostró que la narración tiene algunas pautas, pero no sigue reglas fáciles y estrictas.
But private sector CFOs seem determined to prove that they can borrow as lavishly as their public sector colleagues once did.
No obstante, los gerentes de las empresas privadas parecen estar decididos a demostrar que pueden endeudarse tanto y tan excesivamente como sus colegas del sector público otrora.
We did not consult. We did not write a report.
No pedimos consejos. No hicimos un informe.
He knows we did not know. We did not know!
El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
That may prove too much.
Tal vez sea demasiado para ella.
Can you prove the allegations?
Puede probar las acusaciones?
Can you prove the allegations?
Puede probar las imputaciones?
You can't prove a thing.
No puedes probar nada.
You must first prove yourself.
Tú debes primero probarte a tí mismo.
And thus did the word of your Lord prove true against those who disbelieved that they are the inmates of the fire.
Así se cumplió la sentencia de tu Señor contra los infieles que serían los moradores del Fuego.
They did not.
No lo fueron.
We did not.
Qué quiere usted?
And I did not really hear anything. I did not know anything.
Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
No se correlacionan con los niveles de pobreza. No se correlacionan.
Yet this, too, may prove insufficient.
Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente.
And he said, I'll prove it.
Y dijo Voy a demostrarlo.
Perhaps the book will prove useful.
Quizá tu libro resulte ser útil.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que no tienes razón.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que estás equivocada.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que estás equivocado.

 

Related searches : Did Not - Do Not Prove - Does Not Prove - Could Not Prove - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not - Did Not Decide