Translation of "did not understood" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I have not understood anything.
No he entendido nada.
He understood he could not win.
Entendió que no podría ganar.
Did We not give you a life long enough, in which anyone who wanted to understand would have understood?
Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
They understood more than we did people's innate need to be connected.
Entendieron mejor que nosotros la necesidad instintiva de estar conectados.
It's not possible that she understood you.
No es posible que te haya entendido ella.
I could not make myself understood in English.
No pude hacerme entender en inglés.
However, this might not be understood by everyone.
Sin embargo, puede que esto no lo entiendan todos.
...in a bizarre interpretation of the quotas law, the institution understood it should not accept the student because she did not attend high school in Brazil.
...en una disparatada interpretación de la ley de cuotas, la institución entendió que no debería aceptar a la estudiante porque no asistió al colegio en Brasil.
This did not surprise Osborne nobody understood the tackiness of the theatre better than the man who had played Hamlet on Hayling Island.
Esto no sorprendía a Osborne nadie entendía el mal gusto del teatro mejor que el hombre que ha interpretado Hamlet en Hayling Island.
Nay, but they have not understood except a little.
No! Comprenden, pero poco.
It is not easy to be understood by everybody.
No es fácil ser comprendido por todos.
Understood.
Órale!
I decided that I did not want them in the future to say, Opa understood what was happening, but he didn't make it clear.
Decidí evitar que en el futuro ellos digan El abu entendía lo que pasaba pero no lo dijo claramente .
Even if their ancestors understood nothing, and were not guided?
Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
Women are meant to be loved, not to be understood.
Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them but they understood not.
Pensaba que sus hermanos entenderían que Dios les daría liberación por su mano, pero ellos no lo entendieron
I understood.
He comprendido.
They understood.
Lo entendieron.
Tom understood.
Tom entendió.
So I said, Well, how long did you practice on it before you decided you understood nothing?
Entonces dije Bueno, cuánto practicaron antes de decidir que no entendieron nada?
And they understood not the saying which he spake unto them.
Pero ellos no entendieron el dicho que les habló
They understood not that he spake to them of the Father.
Pero no entendieron que les hablaba del Padre
These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China.
China acepta y comprende dichas alianzas, aunque no le entusiasmen.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
Pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle
Tom understood immediately.
Tom esperó ansiosamente.
No one understood.
Nadie entendió.
Nobody understood me.
Nadie me entendía.
She understood me.
Ella me entendió.
Tom understood Mary.
Tom comprendió a Mary.
In 1956, I remember him saying, we understood that slavery did not lead to freedom, that lies did not help the truth, that oppression did not foster ultimate equality. What he said was simple, but it is hard to underestimate the importance of those simple truths when confronting the convoluted lies of official propaganda.
quot En 1956 quot , recuerdo que dijo, quot entendimos que la esclavitud no conducía a la libertad, que las mentiras no ayudaban a la verdad, que la opresión no alimentaba la igualdad definitiva quot . Lo que decía era simple, pero es difícil subestimar la importancia de aquellas verdades simples cuando se confrontan las verdades farragosas de la propaganda oficial.
In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated.
Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
It has not been massive, understood in its quantitative aspect, directly at least.
Masiva, entendida en su aspecto cuantitativo, no ha sido por lo menos de manera directa.
While Japan fully understood and respected the PRC s declaration that Taiwan was an inalienable part of its territory, it did not recognize the claim in accordance with international law.
Si bien Japón comprendía y respetaba plenamente la declaración de la República Popular en el sentido de que Taiwán es parte inalienable de su territorio, no reconoció dicho reclamo de conformidad con el derecho internacional.
So that when they come (before the Lord) He will say Did you deny My signs without having understood them?
Hasta que, cuando vengan, diga Habéis desmentido Mis signos sin haberlos abarcado en vuestra ciencia?
Eugene Garfield understood this.
Eugene Garfield lo entendió.
Would that they understood!
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
I think I understood.
Yo creo que comprendí.
I think I understood.
Creo que lo he entendido.
I haven't understood anything.
No he entendido nada.
Tom understood Mary's skepticism.
Tom entendía el escepticismo de Mary.
Tom understood it completely.
Tom lo entendió completamente.
I understood almost everything.
Entendí casi todo!
Thanks, I understood everything.
Gracias, lo entendí todo.
I thought you understood.
Pensé que habías entendido.
Have you understood everything?
Has entendido todo?