Translation of "did you come with your family " to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Come - translation :
Ven

Family - translation : With - translation :
Con

Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you bring your family with you?
Trajiste a tu familia contigo?
Who did you come with?
Con quién viniste?
They will say Did not your apostles come to you with clear proofs?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They will say, Did not your messengers come to you with clear signs?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They shall say Did not your apostles come to you with clear arguments?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
Then come ye (here) to me together with all your family.
Traedme luego a vuestra familia, a todos!
Did a long time pass away for you, or did you wish that your Lord s wrath come upon you, therefore you broke your promise with me?
No os había prometido vuestro Señor algo bello? Es que la alianza os ha resultado demasiado larga o habéis querido que vuestro Señor se aíre con vosotros al faltar a lo que me habéis prometido?
They will say, Did there not come to you your messengers with clear proofs?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
but they will say, Did not your messengers come to you with clear signs?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They will say Did there not come to you your messengers with Clear Signs?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
Did you come across anyone you know on your way here?
Mientras venías hacia acá, te encontraste con alguien conocido?
Do you spend more time with your friends or with your family?
Pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos?
Did your wish come true?
Se te cumplió tu deseo?
They will say Did there not come to you, your Messengers with (clear) evidences and signs?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
The keepers of Hell will ask Did your Messengers not come to you with Clear Signs?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
How did you come up with that idea?
Cómo llegaste a esa idea?
He will recover his sight thereupon come back to me with all your family.
Traedme luego a vuestra familia, a todos!
Did you talk with your husband?
Has hablado con tu marido?
Did you speak with your wife?
Has hablado con tu esposa?
When did your father come home?
Cuándo vino a casa tu padre?
Your family needs you.
Tu familia te necesita.
Do you think that eating with your family is important?
Piensas que comer con tu familia es importante?
What did you do with your camera?
Qué hiciste con tu cámara?
What did you do with your shoes?
Qué hiciste con tus zapatos?
The keepers will ask them, Did your Messengers not come to you with illustrious evidence (of the Truth)?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
When did you come?
Cuándo viniste?
Why did you come?
Por qué viniste?
Why did you come?
Por qué vinisteis?
Why did you come?
Por qué vino usted?
Why did you come?
Por qué vinieron ustedes?
Did you come alone?
Viniste solo?
How did you come up with such a good idea?
Cómo se te ocurrió una idea tan buena?
He said, Did you come to us to drive us out of our land with your magic, O Moses?
Dijo Moisés! Has venido a nosotros para sacarnos de nuestra tierra con tu magia?
But they will say 'Did your Messengers not come to you with clear signs' 'Yes indeed' they will answer.
No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras? Dirán Claro que sí!
And why did you come in haste ahead of your people, O Moosa?
Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo?
Why did you disregard your appointment with me?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?
Did you speak with him about your projects?
Hablaste con él acerca de tus proyectos?
Did you speak with him about your projects?
Le hablaste acerca de tus proyectos?
Did you do something new with your hair?
Hiciste algo nuevo con tu cabello?
What did you do with all your shoes?
Qué hiciste con todos tus zapatos?
Did she come with him?
Ella vino con él?
Because the men who come to them are not men who want to make you your girlfriends, or who want to have a family with you.
Porque los hombres que se acercan a ellas, no son hombres que te quieren como novia, o que quieren formar una familia contigo.
Did you come here alone?
Has venido aquí sola?
Did you come here alone?
Has venido solo?
Did you come here alone?
Has venido sola?

 

Related searches : Did You Come With Your Family? - Did You Come - Did Come - With Your Family - Did You - You Come - Your Family - Did Not Come - Did Come Through - How Did Come - Come With - Come From Family - Did You Take Your Medicine? - With Family - Did Your Best