Translation of "did you try" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You did not try ibuprofen.
No probaste ibuprofen.
Did you try restarting the computer?
Trataste de reiniciar el computador?
What did you try to do?
Qué trataste de hacer?
Did Tom try to kick you?
Intentó Tom darte una patada?
Did you try the cake that Tom baked?
Probaste la torta que horneó Tom?
The reason why you failed is you did not try hard enough.
El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.
Did you ever try keeping your flat completely free from dust?
Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo?
I did not try again
No he vuelto a probar
YR Yeah. I did try in the clouds, but you lose orientation completely .
YR Sí. Traté de hacerlo en las nubes, pero había perdido la orientación por completo.
If at first you don't succeed, try, try, try again.
Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente.
And try and try, we could not find DNA, but she did find evidence of proteins.
Intentando mucho no pudimos hallar ADN pero ella sí encontró evidencia de proteínas.
Thus did We try them because of their disobedience.
Les probamos así por haber obrado perversamente.
Why they did not even try to change that?
Por qué no intentan cambiar eso?
You could have been in the highscores if you did not use Undo or Hint. Try without them next time.
Podrá aparecer en las mejores puntuaciones si no utiliza deshacer o las pistas. Pruebe sin ellas la próxima vez.
You must try.
Tenés que intentar.
Now, you try.
Ahora te toca a ti.
Will you try?
Lo intentas?
Now, you try.
Ahora inténtalo tú.
Now, you try.
Ahora prueba tú.
Thus did We try them for that they were evil livers.
Les probamos así por haber obrado perversamente.
You can try it.
la pueden probar.
You have to try!
Tienes que tratar!
You should try it.
Deberías probarlo.
You try it out.
Probarla.
If you want to try it, go ahead and try it.
Si quieres intentarlo, ve e intenta.
And I can only try to speculate on how he did it.
Y sólo puedo tratar de especular cómo lo hizo.
She said, Here he is, the one you blamed me for. I did try to seduce him, but he resisted.
Dijo ella Ahí tenéis a aquél por quien me habéis censurado y a quien yo he solicitado, pero él ha permanecido firme.
You try rhyming with garage!
Ustedes intenten rimar algo con garage!
I'll try again, thank you.
Volveré a intentarlo, gracias.
Will you try this on?
Te probarás esto?
You could at least try.
Podrías intentarlo por lo menos.
Maybe you should try it.
Tal vez deberías intentarlo.
You can do it if you try.
Lo puedes hacer si lo intentas.
You only know if you try it.
Sólo lo sabrás si lo pruebas,
What did Benet try but to pass Baroja through the weapons of Faulkner?
Qué intentó Benet sino pasar a Baroja por las armas de Faulkner?
You can improve your English if you try.
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés.
You guys can do it if you try.
Lo podéis hacer si lo intentáis.
It's good. You should try it.
Está rico. Deberías probarlo.
You should try to see it.
Deberías intentar verlo.
You should try the exam again.
Deberías volver a presentarte al examen.
Try as hard as you can.
Inténtalo tanto como puedas.
Why don't you try eating this?
Por qué no pruebas a comer esto?
You only have to try hard.
Solo tienes que esforzarte.
Do you want to try it?
Querés probarlo?
Do you want to try it?
Quieres probarlo?