Translation of "diesel exhaust system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Diesel - translation :

Exhaust - translation :

System - translation :

Keywords : Diesel Diesel Gasóleo Turbo Generador Escape Agotar Agotan Escapes Combustión Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

I will exhaust him increasingly.	Le haré subir por una cuesta.
Exhaust from factories pollutes the air.	El humo de las fábricas contamina el aire.
Versions P4D In 1992, the Army converted the petrol P4 to diesel P4D ( P4 Diesel ).	Versiones P4 D En 1992, el Ejército convirtió el P4 de gasolina en el P4D de gasoil ( P4 Diesel ).
Exhaust gases of a car are noxious.	Los gases de escape de un coche son nocivos.
Vin Diesel as Richard B. Riddick.	Reparto Vin Diesel como Richard B. Riddick.
Do the trains run on diesel oil?	Los trenes funcionan con gasoil?
Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products.	Reducir el subsidio al diesel fue políticamente difícil, pero acotará tanto el déficit fiscal como el uso excesivo de ese combustible.
So a lot of people talk about it as digital exhaust.	Así que mucha gente habla de ello como tubo escape digital.
Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.	Ahorra energía, tanto electricidad, como gas natural, butano o gasoil.
I am about to run out of diesel too.	Estoy por quedarme sin gasolina también.
This horrifying increase in ozone levels is due mainly to car exhaust emissions.	ROTH BEHRENDT (S). (DE) Señor Presidente, Señorías, espero que a las mujeres de la RDA no les ocurra lo que me ocure hoy a mí aquí ocupar el último lugar.
Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!	Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!
The Diesel logo is also featured in several screens during the game, and a special edition Devil May Cry 2 bullet featuring the Diesel name was planned for inclusion.	El logo Diésel se muestra en varias escenas durante el juego, y una bala edición especial de Devil May Cry 2 mostrando el nombre diésel fue planeada para su inclusión.
The engine, Peugeot 2.5L, is the same as the original diesel P4.	El motor, Peugeot 2.5L, es el mismo que el P4 diésel original.
As the proposal will lead to the installation of particulate filters in the exhaust stream, the Commission wished to avoid an obligation for installing an additional NOx after treatment system at this stage.	Dado que la propuesta conducirá a la instalación de filtros de partículas en el flujo de escape, la Comisión quiere evitar en esta fase la obligación de instalar un sistema adicional para el tratamiento posterior de los NOx.
The price of diesel oil, however, is not the only challenge faced by Jirama.	Sin embargo, el precio del petróleo diesel no es la única dificultad que debe enfrentar Jirama.
The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles.	La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Jugando con él, aprenden algunos principios básicos sobre el fuego, acerca de los combustibles, la combustión, y los gases de escape.
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.	Por qué? Usaron el gas natural por la calidad del aire y se alejaron del diesel.
Professional fishermen, who pay no taxes on diesel, currently pay about 50 cents per litre but believe that the threshold of profitability for a vessel is achieved with diesel fuel prices less than 0.30 Euro per litre .	Los pescadores profesionales, que no pagan tasas sobre el gasóleo, pagan actualmente cerca de 50 céntimos por litro pero consideran que se puede alcanzar el punto de equilibrio financiero de un barco sólo con un gasóleo con un precio inferior a 0,30 euro por litro.
The Peugeot and Citroën are almost identical the Fiorino will also have a different, Fiat made, diesel engine.	El Peugeot y Citroën son casi idénticas el Fiorino también tendrá un Fiat hizo con el motor Diesel diferente.
Since you did not have to exhaust your horses and camels or (even fight), God granted to His Messenger their property.	No habéis contribuido ni con caballos ni con camellos a lo que, de ellos, ha concedido Alá a Su Enviado.
Mesin pertama buatan Rudolf Diesel, dirancang pada akhir tahun 1800an, digerakkan oleh bahan bakar yang dihasilkan oleh minyak kacang.	El primer motor de Rudolf Diesel, diseñado a fines del siglo XIX, funcionaba con un derivado del aceite de maní.
No petrol, no diesel, no cooking gas, no water and no peace either. Haykal Bafana ( BaFana3) April 14, 2015	No hay petróelo, ni diesel, ni gas para cocina, ni agua ni tampoco paz.
We have seen Spanish lorry drivers blocking the frontiers in protest at the increase in the price of diesel.	Hemos visto a camioneros españoles blo quear las fronteras conta el alza de los precios del gasóleo.
What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing?	Cuál es...? Salía humo de la parte de atrás del traje aéreo. Estaba usando un traje aéreo propulsado?
The fact is that cars with diesel engines use less fuel and emit between 20 and 30 less carbon dioxide.	Pues bien, los vehículos diesel, menos ávidos de combustible, despiden 20 a 30 menos de gas carbónico.
This concerns in particular the benzene content of petrol and the sulphur content of diesel fuel, but in addition the octane number of diesel fuel, which has changed, not of the reference fuel, but of the fuel available at thousands of petrol stations throughout the European Community.	Esto no puede ser, pues los principales perjudicados serían las mujeres de la RDA.
And even though the diesel versions of the Madzda3 will be in higher demand, those who don't do too much mileage a year should not dismiss this i Stop petrol engine system, both for its elevated driving comfort and its fuel consumption.	Y es que aunque el Mazda3 más demandado serán las versiones diésel, aquellos que no realicen un elevado número de kilómetros al año no deberían descartar este i Stop con motor de gasolina, tanto por su elevado confort de marcha, como por su consumo contenido.
In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective.	En este caso, tenemos un diseño de concha que se utilizó para crear un nuevo tipo de ventilador, que es mucho más eficaz.
Burning plastic waste produces large amounts of exhaust and heavily pollutes the air, while in many locations with plastic recycling centers cancer is common.	La quema de residuos plásticos produce grandes cantidades de humo que contaminan el aire, mientras que en muchos lugares con centros de reciclaje de plástico, el cáncer es muy común.
Did the world exhaust its emotions after watching ISIS footage killing hostages and burning pilots, and only knew silence when it came to Douma?	Ha agotado el mundo sus emociones después de ver los vídeos de ISIS decapitando rehenes y quemando pilotos, y solo queda silencio para Duma?
Di India, menara seluler di pelosok, yang seharusnya bersumber dari generator diesel, bertindak layaknya sebagai anchor customer bagi mini grids baru.	En India, se utilizan torres de telefonía móvil, que normalmente deberían ser alimentadas por generadores diesel, como usuarios de anclaje para la instalación de nuevas mini redes.
First, benzine is siphoned off to a collecting pan, then kerosene drips from the end of the tube and finally, diesel.	En primer lugar, la gasolina penetra mediante las tuberías en el recipiente, más tarde la tubería de petróleo gotea y finalemente sale diésel.
Diesel oil is becoming more and more expensive, even though Jirama, as a major consumer, is able to negotiate the price.	El petróleo diesel se está haciendo más y más costoso, aunque Jirama, como principal consumidor, puede negociar el precio.
The electricity is returned to the city s power grid, while the heat exhaust is piped to the facility s greenhouses, which produce tomatoes, strawberries, and orchids.	La electricidad se inyecta en la red de energía de la ciudad y el calor de las chimeneas se transfiere a invernaderos que producen tomates, fresas y orquídeas.
This model was unique in the range by having only five seats and only being available with the 2.7 litre diesel engine.	Este modelo era único, teniendo sólo cinco asientos y siendo solamente disponible con motor diésel de 2.7 litros.
The proposed minimum rates on petrol and other products and the rate margins for diesel, domestic and heating oils should be raised.	Los tipos mínimos pro puestos en la misma, entre otros para la gasolina, así como las márgenes de los tipos para gasóleo, gasóleo doméstico y gasóleo industrial, deben incrementarse.
He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo.	Nos conoció y obtuvo su nombre porque empezó a acomodarse debajo de mi camioneta diesel, una camioneta turbo, y de ahí el nombre.
One of the Spanish boats was subsequently damaged and a Spanish fisherman injured when a bottle of diesel oil exploded in his face.	La agresión produjo destrozos en alguno de los barcos españoles y causó heridas a un pescador español al que le explotó en la cara una botella de gasóleo.
Nor is it feasible to generate power locally with a diesel unit, owing to high fuel costs and the need for substantial initial investment.	Tampoco es viable generar energía a nivel local con un generador a diesel, debido a los altos costos del combustible y la necesidad de una importante inversión inicial.
The illegal cooks can still undercut the absurdly low diesel prices of 40 Euro cents per litre. They get their raw material for nothing.	Con el absurdo y barato precio del diesel de apenas 40 euros céntimo por litro los calentadores ilegales pueden ofrecer aún menos Así reducen el valor de su materia prima.
A user of the Diesel forum platform in Kyrgyzstan, TheT, expressed joy at watching a movie that shows who the Kyrgyz people really are	TheT, usuario de la plataforma de foros Diesel en Kirguistán, expresó su alegría de ver una película que muestra quién es realmente el pueblo kirguiso
Jarima frequently points out that in order to fulfil the needs of the whole island, the company needs a significant quantity of diesel oil.	Jarima señala con frecuencia que para satisfacer las necesidades de toda la isla, la empresa necesita una cantidad significativa de petróleo diesel.
They have since found a renewed presence of diesel sheens in the river, which subsequently led to a second shutdown of the water treatment plant.	Desde entonces encontraron de nuevo presencia de brillos de diésel en el río, lo que consecuentemente llevó a un segundo cierre de la planta de tratamiento de agua.

Muestra esta página en español