Translation of "diesel oil" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Diesel - translation :

Diesel oil - translation :

Keywords : Diesel Diesel Gasóleo Turbo Generador

Examples (External sources, not reviewed)

Do the trains run on diesel oil?	Los trenes funcionan con gasoil?
The price of diesel oil, however, is not the only challenge faced by Jirama.	Sin embargo, el precio del petróleo diesel no es la única dificultad que debe enfrentar Jirama.
Diesel oil is becoming more and more expensive, even though Jirama, as a major consumer, is able to negotiate the price.	El petróleo diesel se está haciendo más y más costoso, aunque Jirama, como principal consumidor, puede negociar el precio.
Versions P4D In 1992, the Army converted the petrol P4 to diesel P4D ( P4 Diesel ).	Versiones P4 D En 1992, el Ejército convirtió el P4 de gasolina en el P4D de gasoil ( P4 Diesel ).
The selling price of electricity from a diesel oil plant is worth 0,17 euros per kWh, compared to 0,13 to 0,15 euros for heavy fuel oil and 0,5 cents for hydroelectric power.	El precio de venta de electricidad de una planta de petróleo diesel es de 0,17 euros por kWh, comparado con 0,13 a 0,15 euros por combustible petróleo pesado y 0,5 centavos por energía hidroeléctrica.
One of the Spanish boats was subsequently damaged and a Spanish fisherman injured when a bottle of diesel oil exploded in his face.	La agresión produjo destrozos en alguno de los barcos españoles y causó heridas a un pescador español al que le explotó en la cara una botella de gasóleo.
Jarima frequently points out that in order to fulfil the needs of the whole island, the company needs a significant quantity of diesel oil.	Jarima señala con frecuencia que para satisfacer las necesidades de toda la isla, la empresa necesita una cantidad significativa de petróleo diesel.
Vin Diesel as Richard B. Riddick.	Reparto Vin Diesel como Richard B. Riddick.
Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products.	Reducir el subsidio al diesel fue políticamente difícil, pero acotará tanto el déficit fiscal como el uso excesivo de ese combustible.
Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.	Ahorra energía, tanto electricidad, como gas natural, butano o gasoil.
I am about to run out of diesel too.	Estoy por quedarme sin gasolina también.
Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!	Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!
The Diesel logo is also featured in several screens during the game, and a special edition Devil May Cry 2 bullet featuring the Diesel name was planned for inclusion.	El logo Diésel se muestra en varias escenas durante el juego, y una bala edición especial de Devil May Cry 2 mostrando el nombre diésel fue planeada para su inclusión.
The engine, Peugeot 2.5L, is the same as the original diesel P4.	El motor, Peugeot 2.5L, es el mismo que el P4 diésel original.
At a crude oil price per barrel of between USD 25 and 30, the cost of producing pure biodiesel, unblended with fossil fuel, is currently EUR 0.25 0.30 more per litre than for fossil diesel oil39.	En una gama de precios del barril de petróleo bruto que oscila entre 25 y 30 USD, el exceso de coste actual de producción de biodiesel puro, no mezclado con un combustible fósil, se establece en aproximadamente 0,25 0,30 euros por litro con relación al gasóleo fósil39.
Furthermore, in their first weeks, they distributed diesel oil to 50 families (40 liters per family per week) with 5,000 US dollars spent weekly on fuel and cooking gas for the remaining winter weeks of 2013 2014.	Además, en sus primeras semanas se entregó nafta diesel a 50 familias (40 litros por familia y por semana) y se gastaron 5 000 dólares por semana en combustible y gas para cocinar en las semanas de invierno de 2013 y 2014.
The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles.	La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos.
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.	Por qué? Usaron el gas natural por la calidad del aire y se alejaron del diesel.
Professional fishermen, who pay no taxes on diesel, currently pay about 50 cents per litre but believe that the threshold of profitability for a vessel is achieved with diesel fuel prices less than 0.30 Euro per litre .	Los pescadores profesionales, que no pagan tasas sobre el gasóleo, pagan actualmente cerca de 50 céntimos por litro pero consideran que se puede alcanzar el punto de equilibrio financiero de un barco sólo con un gasóleo con un precio inferior a 0,30 euro por litro.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante.
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.	El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente.
The Peugeot and Citroën are almost identical the Fiorino will also have a different, Fiat made, diesel engine.	El Peugeot y Citroën son casi idénticas el Fiorino también tendrá un Fiat hizo con el motor Diesel diferente.
Oil Paint...	Pintura al óleo...
Oil Paint	Pintura al óleo
Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies	El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras
Mesin pertama buatan Rudolf Diesel, dirancang pada akhir tahun 1800an, digerakkan oleh bahan bakar yang dihasilkan oleh minyak kacang.	El primer motor de Rudolf Diesel, diseñado a fines del siglo XIX, funcionaba con un derivado del aceite de maní.
No petrol, no diesel, no cooking gas, no water and no peace either. Haykal Bafana ( BaFana3) April 14, 2015	No hay petróelo, ni diesel, ni gas para cocina, ni agua ni tampoco paz.
We have seen Spanish lorry drivers blocking the frontiers in protest at the increase in the price of diesel.	Hemos visto a camioneros españoles blo quear las fronteras conta el alza de los precios del gasóleo.
Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.	Inundar el mercado internacional con petróleo canadiense les pondría límite a los precios.
Drain the oil.	Vacia el aceite.
Palm oil boom	Auge del aceite de palma
The fact is that cars with diesel engines use less fuel and emit between 20 and 30 less carbon dioxide.	Pues bien, los vehículos diesel, menos ávidos de combustible, despiden 20 a 30 menos de gas carbónico.
Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil.	A los pingüinos no les gusta el petróleo y no les gusta nadar en petróleo.
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,	aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
This concerns in particular the benzene content of petrol and the sulphur content of diesel fuel, but in addition the octane number of diesel fuel, which has changed, not of the reference fuel, but of the fuel available at thousands of petrol stations throughout the European Community.	Esto no puede ser, pues los principales perjudicados serían las mujeres de la RDA.
Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way	Estearina solar oleoestearina aceite de manteca de cerdo y oleomargarina no emulsionada, sin mezcla ni preparación alguna
Di India, menara seluler di pelosok, yang seharusnya bersumber dari generator diesel, bertindak layaknya sebagai anchor customer bagi mini grids baru.	En India, se utilizan torres de telefonía móvil, que normalmente deberían ser alimentadas por generadores diesel, como usuarios de anclaje para la instalación de nuevas mini redes.
First, benzine is siphoned off to a collecting pan, then kerosene drips from the end of the tube and finally, diesel.	En primer lugar, la gasolina penetra mediante las tuberías en el recipiente, más tarde la tubería de petróleo gotea y finalemente sale diésel.
The Oil Price Opportunity	La oportunidad del precio del petróleo
This stove burns oil.	Esta estufa quema aceite.
Arabia abounds in oil.	En Arabia abunda el petróleo.
America abounds in oil.	Estados Unidos tiene petróleo en abundancia.
NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that.	Nicolas Negroponte Esto es sobre el cárter, o el filtro de aceite y todo eso.
The meager representation of American oil giants in Iraq's opening oil industry surprised analysts.	La pobre representación de los gigantes petroleros estadounidenses en la apertura de la industria petrolera de Irak sorprendió a los analistas.
This model was unique in the range by having only five seats and only being available with the 2.7 litre diesel engine.	Este modelo era único, teniendo sólo cinco asientos y siendo solamente disponible con motor diésel de 2.7 litros.

Muestra esta página en español