Translation of "different finishes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Termina Termina Acabe Termine Terminó

Examples (External sources, not reviewed)

Downloading finishes	Finaliza la descarga
Seeding finishes	Finaliza la siembra
The torrent finishes downloading	El torrent acabe de descargarse
The torrent finishes seeding	El torrent acabe de sembrarse
School finishes before noon on Saturdays.	La escuela acaba antes del mediodía los sábados.
Once make finishes, install the program	Una vez que make haya finalizado, instale el programa
Ortega finishes off the idea a few paragraphs later	Y unos párrafos más adelante Ortega remata la idea
All registered variables are serialized after the request finishes.	Éste se almacena en una cookie por parte del usuario o se propaga en la URL.
The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system	Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop...
Tom does the dishes as soon as he finishes eating.	Tom friega los platos luego que acaba de comer.
This film is really boring the best bit is when it finishes.	Esta película es extremadamente aburrida el mejor momento es cuando se termina.
Another fight ensues, in which Dante finishes Arius off with his pistols.	Otra lucha sobreviene, en la cual Dante acaba con Arius utilizando sus pistolas.
Finishes the current game and starts a new session with new tiles.	Termina la partida actual y comienza una nueva sesión con fichas nuevas.
The worst PM after Metapolitefsi finishes his term as suited with pettiness.	El peor PM después de Metapolitefsi acaba su mandato como era de esperar con mezquindad.
Check this box if you want your countdown to start over after it finishes	Marque esta casilla si quiere que la cuenta atrás vuelva a iniciarse cuando termine
Love is a quarrel which begins between a woman and a man and never finishes.	El amor es una pelea que comienza entre una mujer y un hombre y nunca se termina.
Finishes the current game. Remember that ending a Go game is always a cooperative step.	Finaliza el juego actual. Recuerde que terminar un juego de Go es siempre un paso cooperativo.
The turn of the current player finishes and it's the turn of the next one.	El turno del jugador finaliza y iniciándose el turno del siguiente.
She takes part in both and achieves her first World title and finishes second in the European Championship.	Ella toma parte en ambos y logra su primer título mundial y termina segunda en el Campeonato de Europa.
Loop option tells kplayer to play the current playlist again from the beginning after it finishes playing it.	La opción Repetir le indica a kplayer que reproduzca de nuevo la lista de reproducción actual desde el principio una vez que haya finalizado la reproducción.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Don't let anything ever stop you. She finishes, and a man stands up and he says, I'm from Pakistan I'm a Muslim.	No dejes que nada te detenga . Ella termina, y un hombre se levanta y dice, yo soy de Pakistan, Soy musulman.
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Different sectional units have different indentations	Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías
And if the centrist alliance finishes first in the election, it will still need coalition partners to form a majority in the Knesset.	Y aunque la alianza centrista sea la propuesta más votada, igual necesitará formar una coalición con otros partidos para lograr la mayoría en el Knesset.
He finishes explaining that, and I'm waiting for the big 300 pound paper proposal, and he said, That's what I want from you.	Terminó su explicación, y me quedé esperando la enorme propuesta de 300 libras de papel y él dijo Eso es lo que quiero que haga .
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.
We all have different preferences, different needs.	Todos tenemos distintas preferencias, distintas necesidades.
The different shapes yield different physical features.	Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
kdeprint has different faces for different people.	kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Ahora, un fin de semana en París o un fin de semana en Roma son cosas diferentes. La comida es diferente, la cultura es diferente, el arte es diferente.
Furthermore, in order to make chess a viable spectator sport, it was widely believed short time limits and spectacular, rapid finishes were necessary elements.	Además, para hacer el ajedrez viable para un espectador deportivo, se creía ampliamente que unos límites de tiempo menores y los finales rápidos y espectaculares eran elementos necesarios.
This finishes the setup of your KMyMoney environment. You can now press the Finish button and start using KMyMoney to record your financial transactions.	Esto finaliza la configuración de su ambiente de KMyMoney. Puede presionar el botón Finalizar y comenzar a utilizar KMyMoney para registrar sus transacciones financieras.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.	Hay 12 fármacos diferentes, 11 tipos de cáncer diferentes,
A different way of life, a different being.	Un estilo de vida diferente, un ser diferente.

Muestra esta página en español