Translation of "different matter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Matter - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Materia Importar Cuestión Pase Ocurre

Examples (External sources, not reviewed)

France is a different matter.	Francia es otro tema.
It is quite a different matter with the Community's transitional measures.	aspecto debe aplicarse tanto a los asuntos urgentes como a los confidenciales.
You know not perhaps Allah will bring about after that a different matter.	Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
The rejection of Sarkozy is very different above all, it is a matter of style.	Pero el rechazo a Sarkozy es muy diferente por sobre todas las cosas, es una cuestión de estilo.
Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter.	Exista o no organismos vivientes ahí, por supuesto, eso es algo completamente diferente.
These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has.	Estas cuatro fuerzas diferentes interactúan con materia de acuerdo a las cargas correspondientes de cada partícula.
It is certainly a matter of some importance in a common market that different workers in different countries are not played off against each other.	Pero introducir entretanto esta segunda directiva me parece sencillamente exagerado.
She has very little enthusiasm for sport, says Meder but in the water, it's a different matter.	No quiere tener nada que ver con el deporte, dice Meder, solo el agua es diferente.
When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.	Cuando incluimos éstas, cada partícula de masa tiene dos spin diferentes, spin arriba y spin abajo.
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.	Le da información. Al agregar información a la materia, le da una función diferente que si no tuviera estructura.
And those kids are growing up in a completely different way than their parents did, no matter where they live.	Y estos niños están creciendo de una manera completamente diferente a como lo hacían sus padres, sin importar dónde vivan.
For blogger Douglas Belchior, Brazil s mainstream media has different attitudes when covering the matter in the United States and in Brazil	Para el bloguero Douglas Belchior, los grandes medios brasileños tienen distintas actitudes cuando cubren el tema en Norteamérica o en Brasil
In any case, they were living in a different world from mine and frankly speaking it didn't matter to me at all.	En cualquier caso, vivían en un mundo distinto al mío y, sinceramente, no me importaba en absoluto.
Matter	Tema
Matter	Materia
Matter	Asunto
Turning to the substance of the matter, Mr President, I will reply to the two questions together, although they were addressed to different bodies.	EL PRESIDENTE. Señor Nordmann, su intervención excede lo que podríamos considerar una cuestión de procedimiento.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Our voices matter and our actions matter even more.	Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más.
Stories matter.	Las historias importan.
You matter.	Eres importante.
You matter.	Tú importas.
You matter.	Usted importa.
You matter.	Ustedes importan.
Dark Matter	Materia oscura
Platforms matter	La importancia de las plataformas
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Different sectional units have different indentations	Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías
That s how much Black lives don t matter. black lives matter	Eso refleja cuánto no importan las vidas de los negros.
The internal political situation in Guatemala, which of course lies outside the control of the Commission or the European Community, is of course a completely different matter.	Por lo que consta a la Comisión, la posible creación de una Escuela Europea de Administración no ha sido mencionada ni el seno del Consejo Superior del Instituto Universitario Euro peo ni en otros organismos del propio Instituto.
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.	Creo que tú le importas a Dios, creo que tú le importas a la historia, creo que tú le importas a este universo.
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.
We all have different preferences, different needs.	Todos tenemos distintas preferencias, distintas necesidades.
The different shapes yield different physical features.	Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
kdeprint has different faces for different people.	kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente.

Muestra esta página en español