Translation of "different perspectives" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Different perspectives - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Perspectivas Opiniones Perspectiva Puntos Nuevas

Examples (External sources, not reviewed)

We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
It enables us to see things from many different perspectives .	It enables us to see things from many different perspectives .
Germany s vision of European defense is very different from the French and British perspectives.	La visión de Alemania sobre este tema es muy diferente a las que sostienen Francia y el Reino Unido.
It represents , and conveys to the public , the notion making based on different analytical perspectives .	It represents , and conveys to the public , the notion making based on different analytical perspectives .
This is the photograph's aim when collecting an original iconography of flamenco, taken from different perspectives.	Con esta propuesta, el fotógrafo recoge la particular iconografía del flamenco desde distintos ámbitos.
When an issue arises, the first step is to understand the issue from different sources and perspectives.	Cuando surge un tema, el primer paso es entenderlo a partir de distintas fuentes y perspectivas.
The basic problem is that the Islamic State s territorial gains are being approached from three completely different perspectives, demanding three different types of operational responses.	El problema básico es que las ganancias territoriales del Estado islámico están siendo abordadas desde tres perspectivas completamente diferentes, lo que exige tres tipos diferentes de respuestas operativas.
Perspectives can change.	La perspectiva puede cambiar.
Perspectives can be altered.	La perspectiva puede ser alterada.
The ongoing summit of the The South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) was covered by international media with different perspectives.	La cumbre (en desarrollo) de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación regional (SAARC) fue cubierta por los medios de comunicación internacionales con diferentes perspectivas.
Rayman pondered for a moment and replied in a philosophical tone, The difference lies in my completely different values and perspectives.	Rayman reflexiona un momento y responde en tono filosófico, la diferencia radica en que mis perspectivas y valores son completamente diferentes.
It represents , and conveys to the public , the notion of diversified analysis and ensures robust decision making based on different analytical perspectives .	Este enfoque representa un medio para transmitir al público el concepto de análisis diversificado y asegura el rigor del proceso de adopción de decisiones , fundamentado en diferentes perspectivas analíticas .
So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form.	Hay distintas perspectivas de ese interior que tiene muchas y complejas orientaciones, todas de forma simple.
based on two analytical perspectives ...	based on two analytical perspectives ...
Also evident is the Cubist approach of the two films, allowing us to see the main characters from the different perspectives of various lovers.	Es también evidente el acercamiento al Cubismo en ambos largometrajes, permitiendo ver a los personajes principales desde los distintos puntos de vista de los amantes.
Perspectives of New Music 31, no.	Perspectives of New Music 31, no.
Guam History Perspectives Volume One MARC.	Guam History Perspectives Volume One MARC.
Two perspectives on the Cuban Embargo.	Meme circulado en Facebook
And indeed, the perspectives are not encouraging.	Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras.
), Perspectives on new crops and new uses.	), Perspectives on new crops and new uses.
There are two perspectives on Charlie Hebdo.	Hay dos puntos de vista sobre Charlie Hebdo.
The two pillar approach is designed to ensure that attention is paid to different perspectives and the an overall judgement of the risks to price stability .	The two pillar approach is designed to ensure that attention is paid to different perspectives and the an overall judgement of the risks to price stability .
For this reason, many scenes are seen twice, from different perspectives, and some episodes are out of sequence, although there is a slow general time progression.	Por esta razón, muchas escenas se repiten desde puntos de vista diferentes y algunos episodios aparecen desordenados, aunque se puede distinguir una lenta progresión temporal.
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .	They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
We need your perspectives, your curiosity, your voices.	Necesitamos de su perspectiva, su curiosidad, sus voces.
The main question is whether the growing number of women in politics will deliver the different perspectives and modes of leadership that many voters (or protesters) now seem to crave.	La cuestión principal es la de si el número cada vez mayor de mujeres que entran en política hará realidad las perspectivas y los modos de dirección diferentes que muchos votantes (o manifestantes) parecen anhelar ahora.
You can see that this is an important story there are a lot of things in its orbit. If we open this up, we get different perspectives on this story.	Verán que esta es una historia importante existen muchas cosas en esta orbita. Si accedemos a ella, obtendremos diferentes perspectivas de la historia.
, Journal of Economic Perspectives , Spring , 11 ( 2 ) , pp. 97 116 .	, Journal of Economic Perspectives , Spring , 11 ( 2 ) , pp. 97 116 .
Subject Medium to long term perspectives for transport and communications	Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones
The OECD established PISA as a global assessment, because in today s globalized world students must be able to collaborate with people from diverse backgrounds and appreciate different ideas, perspectives, and values.	Las pruebas PISA de la OCDE son internacionales porque en el mundo globalizado moderno, los estudiantes deben ser capaces de colaborar con personas de distintas culturas y apreciar ideas, perspectivas y valores diferentes.
Rather, big ideas can be orchestrated, if you can simply gather people with different perspectives in a room and get them to talk about things that they don't ordinarily talk about.	Por el contrario, las grandes ideas se orquestan simplemente reuniendo en una misma sala a personas con distintas perspectivas y pidiéndoles que hablen de cosas de las que no hablan habitualmente.
As it turns out, there is some truth in both perspectives.	Sucede que hay algo de verdad en ambas perspectivas.
What does it mean to look at it from multiple perspectives?	Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples?
Nevertheless, fortunately the Interinstitutional Agreement and its financial perspectives do exist.	En la primera lectura ya he indicado que las estimaciones para los gastos administrativos de la Comisión constituyen el mínimo absoluto. luto.
As central banks key role in the recovery from the post 2008 global economic crisis demonstrated, monetary policy must be flexible and innovative. That is where the different perspectives that foreigners bring can help.	Por el papel clave que tuvieron los bancos centrales en la recuperación posterior a la crisis económica global de 2008, quedó demostrado que la política monetaria debe ser flexible e innovadora y es allí donde las perspectivas diferentes que trae un extranjero pueden ser útiles.
This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the	This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the
For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .	For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.	Parecía abrir nuevas perspectivas, y en eso residió el cambio de paradigma.
Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives.	Es decir que en medida en que ustedes tienen una de estas perspectivas temporales sesgadas ,
Caribbean Perspectives on the Charlie Hebdo Free Speech vs. Intolerance Debate Global Voices	La opinión caribeña acerca de Charlie Hebdo libertad de expresión vs. intolerancia
Campaigning for a Free West Papua Perspectives From an Exiled Activist Global Voices	Campaña por una Papúa Occidental libre Perspectivas de un activista exiliado
The two year programme gives participants a unique development opportunity and valuable on the job experience , as well as an insight into the ECB 's tasks and working methods from the perspectives of different functional areas .	The two year programme gives participants a unique development opportunity and valuable on the job experience , as well as an insight into the ECB 's tasks and working methods from the perspectives of different functional areas .
Women are not necessarily better than men at governing, but they often have different perspectives and habits of engagement that can be essential for cutting through the standoffs created by the need to defend male egos.	Aunque las mujeres no sean forzosamente mejores que los hombres para gobernar, sus perspectivas y formas de involucrarse suelen ser diferentes, y estas diferencias pueden ser esenciales para resolver los atascos creados por el ego de los hombres.
The theme of our 2015 Summit is The Open Internet Local Perspectives, Global Rights.	El tema de nuestra Cumbre 2015 es Internet Abierto Perspectivas Locales, Derechos Globales .
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.

Muestra esta página en español