Translation of "different sites" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tracking stats of different Lingua sites, as well as social media networks. | Seguir las estadísticas de los diferentes sitios Lingua, así como también de las redes sociales. |
| Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer. | Los motores de búsqueda web conducen a sitios y grupos de Vkontakte , donde se ofrece comprar armas para diferentes propósitos . |
| The ECB coordinated and monitored the banknote production at 15 sites , involving some 40 different raw material suppliers . | El BCE coordinó y realizó el seguimiento de la producción de billetes , que se llevó a cabo en quince fábricas y con materias primas procedentes de aproximadamente cuarenta proveedores distintos . |
| The employees of the European Central Bank ( ECB ) are currently based at three different sites in Frankfurt am Main . | Actualmente , los empleados del BCE se encuentran repartidos en tres edificios diferentes de la ciudad de Fráncfort . |
| Web Sites | Páginas web |
| Web Sites | Sitios webName |
| Landing Sites | Sitios de aterrizaje |
| My Sites | Mis sitiosQShortcut |
| Amazon. com provides data from several different localized sites. Choose the one you wish to use for this data source. | Amazon. com proporciona datos desde diferentes servidores locales. Elija el que desee utilizar como fuente de datos. |
| Sites Near You | Sitios cerca de usted |
| No sites published. | No hay publicado ningún sitio. |
| Sites in KWallet | Sitios en KWallet |
| restoration of mining sites | la rehabilitación de minas |
| KDE FTP mirror sites | Espejos del servidor FTP de KDE |
| There were several sites. | Había varias sedes. |
| FTP Sites Near Me | Sitios FTP próximos |
| He was active on different blogging sites including dhormockery.com, a satirical website of atheists criticizing all religions, including Islam. Dhormockery is blocked in Bangladesh. | Tenía actividad en distintas webs de blogs, entre ellas dhormockery.com, una web satírica atea que critica todas las religiones, incluyendo el islam, y que está bloqueada en Bangladesh. |
| Australia has banned web advertising by local companies and sites but cannot restrict overseas sites. | Australia ha prohibido la publicidad en Internet a empresas y páginas web locales, pero no puede restringirla en páginas extranjeras. |
| (d) Examining objects and sites | d) Examinar objetos y lugares |
| And crops and noble sites | cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias, |
| Taryn Simon photographs secret sites | Taryn Simon fotografía sitios secretos |
| We now have 15 sites. | Ahora tenemos 15 sitios web. |
| 86. Notes the gap among different official languages on United Nations web sites, and recognizes that some official languages use non Latin and bidirectional scripts | 86. Observa la brecha que existe entre los distintos idiomas oficiales en los sitios de las Naciones Unidas en la Web y reconoce que algunos idiomas oficiales usan sistemas de escritura no latinos y bidireccionales |
| Banknotes have been printed at 14 different printing works throughout the European Union ( one , Giesecke amp Devrient , operates from two different sites in Leipzig and Munich ) , using different production techniques and raw materials from over 40 providers , including nine paper manufacturers and various other companies . | Los billetes se han producido en 14 fábricas distintas de la Unión Europea , una de ellas , además , operando en dos plantas ( Giesecke amp Devrient tiene factorías en Leipzig y en Munich ) , siguiendo diferentes técnicas de producción y usando materias primas procedentes de más de cuarenta proveedores , entre los que se cuentan nueve fábricas de papel y diferentes empresas auxiliares . |
| or from one of many mirror sites. The current list of mirror sites can be found at | o de una de las muchas réplicas. La lista actual de sitios de réplica se puede encontrar en |
| I like social networking web sites. | Me gustan las páginas web de redes sociales. |
| kde web and FTP mirror sites | Sitios réplica de web y FTP de kde . |
| Show sites from KWallet among bookmarks | Mostrar los sitios de KWallet entre los marcadores |
| Recent sites accessed via quick connect. | Los sitios accedidos recientementepor medio de la conexión rápida. |
| Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. | Durante el último año, hemos estado visitando lugares en África, mirando posibles lugares para nuevos centros AIMS. |
| Many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. Please check your distribution's web sites for more information. | Muchas distribuciones ofrecen binarios precompilados en sus sedes ftp. Puede dirigirse a la sede web de su distribución para más información. |
| The two sites provided subtitles so popular that even some China s video streaming sites also used their services. | Los dos sitios webs eran tan populares que algunas páginas webs en Internet de emisión directa de vídeos también utilizaban sus servicios. |
| The municipality is home to several archaeological sites from different periods and areas of ecological interest such as the Natural Lagoons Reserve of Archidona and Hoz de Marín. | El municipio alberga varios yacimientos arqueológicos de distintas épocas y zonas de interés ecológico como son la Reserva Natural Lagunas de Archidona y la Hoz de Marín. |
| Access to many Web sites is restricted. | El acceso a muchos sitios Web está restringido. |
| And the cornlands and the goodly sites | cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias, |
| The default retry count for new sites. | El número de reintentos predeterminado para sitios nuevos. |
| The default retry delay for new sites. | El retraso entre reintentos predeterminado para sitios nuevos. |
| Protecting Native American Sacred Sites Global Voices | Proteger los lugares sagrados de los nativos norteamericanos |
| Though some Russians have reported that these dating sites are not worth the time and effort, the sites continue to be popular in Russia, with some sites like qguys.ru hosting nearly 300,000 active profiles. | Aunque algunos rusos han informado que esos sitios de citas no valen la pena y el esfuerzo, los sitios siguen siendo populares en Rusia. Algunos sitios como qguys.ru tienen cerca de 300,000 perfiles activos. |
| Early days, and we're just beginning, we're setting up sites around the world. Here are a few of our collaborating sites. | Son las primeras etapas, pero estamos estableciendo sitios alrededor del mundo. Acá pueden ver algunos de nuestros sitios de colaboración. |
| Are there any cvs mirror sites for KDE? | Hay alguna réplica de cvs para KDE? |
| The most affected sites included the Vyskov area. | Uno de los lugares más afectados fue Vyškovsko. |
| Verily, ye pass by their (sites), by day | Pasáis, sí, sobre ellos, mañana |
| We visited the historic sites of the country. | Visitamos los lugares históricos del país. |
| Are there any SVN mirror sites for kde ? | Hay alguna réplica del SVN de kde ? |
Related searches : On Different Sites - At Different Sites - In Different Sites - Cultural Sites - Social Sites - Historical Sites - Ancient Sites - Various Sites - Contaminated Sites - Malicious Sites - Related Sites - Trusted Sites - Targeted Sites - Container Sites
