Translation of "differentiating between" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Start differentiating into effector and memory cells. | Empiezan a diferenciarse en un efector y células de memoria. |
| It s about differentiating classes of people with power, and what I wanted was to make the patient more powerful. | Trata de diferenciar clases de gente con poder. Lo que quise hacer con esto fue dar más importancia al paciente . |
| It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding. | A un radiólogo le lleva años el entrenamiento especializado para llegar a diferenciar como experto los detalles anatómicos normales de una detección preocupante. |
| Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. | Las células madre embrionarias han ocupado el centro del escenario principalmente debido a su pluripotencia es decir su facilidad de diferenciación en una variedad de tipos celulares diferentes. |
| Amendment No 84, in relation to Amendment No 107, may be accepted in that it gives a precise definition of the idea of differentiating the limits defining the average. | La enmienda 84, como la 107 con la que guarda relación, puede aceptarse siempre que se distingan los límites de lo que se entiende por término medio. |
| But the gradual harmonization must also respect basic differentiating aspects linked to different social practices and, above all, different degrees of macro economic development and also at the level of different sectors of activity or even different enterprises. | Pero la armonización progresiva debe también respetar elementos diferenciadores fundamentales ligados a prácticas sociales diversas y, sobre todo, diversos grados de desarrollo macroeconómico y también a nivel de los diversos sectores de actividad e incluso de las diversas empresas. |
| between | entre |
| A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks . | Una red nueva podría aumentar la competencia entre redes de tarjetas , entre procesadores y entre entidades de crédito . |
| Fade between virtual desktops when switching between them | Difumina al cambiar entre escritorios virtualesName |
| Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity. | Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad. |
| Moreover , the question of whether the liabilities of local , regional and federal authorities in the EU are formally guaranteed by their Member States could raise complex questions in certain cases , and might not therefore provide an appropriate basis for differentiating instruments with or without guarantee . | Además , la cuestión de si los pasivos de las administraciones locales , regionales y federales de la UE cuentan con la garantía oficial del Estado miembro respectivo podría suscitar problemas complejos en ciertos casos , y podría por ello no ser fundamento adecuado para distinguir entre instrumentos con o sin garantía . |
| They circulate between it and between a seething bath. | No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. |
| behind, between | ante, entre |
| is between | está entre |
| Modified between | Modificado entre |
| Search between | Buscar entre |
| Between objects | Entre los objetos |
| between tag | etiqueta entre |
| Between Copies | Entre copias |
| Between functions | Entre funciones |
| Between classes | Entre clases |
| Between namespaces | Entre espacios de nombres |
| Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary. | El diálogo no es fácil, ni entre individuos, ni entre grupos, ni entre gobiernos, pero es muy necesario. |
| they shall go round between it and between hot, boiling water. | No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. |
| It's between buildings. | Está entre edificios. |
| Similarities between Roar! | Semejanzas entre Roar! |
| Switch between windows | Cambiar entre ventanas |
| Switching between windows | Cambiar entre ventanas |
| Switching Between Windows | Cambiar entre ventanas |
| Synchronization between Tabs | Sincronización entre pestañas |
| Switching Between Files | Moverse por los archivos |
| Or Between Tags | O entre las etiquetas |
| And Between Tags | O entre las etiquetas |
| Delay between images | Intervalo entre imágenes |
| Delay between slides | Retardo entre imágenes |
| Diff between revisions | Diferencias entre revisiones |
| Difference between Revisions | Diferencias entre revisionesNAME OF TRANSLATORS |
| Difference between revisions | Diferencias entre revisiones |
| Time between knocks | Tiempo entre golpes |
| Delay between images | Retardo entre imágenes |
| Crossfade Between Tracks | Desvanecimiento cruzado entre pistas |
| Between 1MiB 10MiB | Entre 1 MB y 10 MB |
| Between 10MiB 100MiB | Entre 10 MB y 100 MB |
| Between 100MiB 1GiB | Entre 100 MB y 1 GB |
| Gap Between Bars | Hueco entre las barras |
Related searches : By Differentiating Between - Differentiating Features - Differentiating Offer - Differentiating Element - Differentiating Products - Differentiating Value - Differentiating Capabilities - Differentiating Characteristic - Differentiating Services - Differentiating From - Differentiating Factor - Differentiating Technology
