Translation of "difficult to translate" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a difficult word to translate. | Es una palabra difícil de traducir. |
| It's very difficult to translate this word. | Es muy difícil traducir esta palabra. |
| There are some things that are difficult to translate. | Hay algunas cosas que son difíciles de traducir. |
| It is difficult to translate a poem into another language. | Es difícil traducir un poema a otro idioma. |
| It's difficult to translate a poem written in a foreign language. | Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero. |
| We know it's difficult, but please don't translate literally. | Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas de forma literal. |
| We know it's difficult, but please don't translate literally. | Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas literalmente. |
| If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult. | Si puedes traducir el sujeto y el objeto, lo que viene después no es tan difícil. |
| Do not translate the. docbook files directly. Such translation is very difficult to maintain, and therefore will not be accepted. | No traduzca los archivos. docbook directamente. Su traducción es muy difícil de mantener y no se aceptará. |
| Language you translate to | Idioma al que traduce |
| Click here to translate | Haga clic aquí para traducir |
| To translate is to betray. | Traductor, traidor. |
| Translate | TraducirComment |
| translate | trasladar |
| Translate | Traducir |
| Translate | Trasladar |
| Translate | Traducir |
| I like to translate quotations. | Me gusta traducir las citas. |
| How To Translate the Examples | Traduciendo los ejemplos |
| Select the object to translate... | Seleccione el objeto que quiera trasladar... |
| I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money. | Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero. |
| LEO Translate | LEO TranslateQuery |
| Translate toolkit | Juego de herramientas de traducción |
| I'm unable to translate this sentence. | No soy capaz de traducir esta frase. |
| I'm unable to translate this sentence. | No puedo traducir esta frase. |
| I like to translate Charlotte's sentences. | Me gusta traducir las oraciones de Charlotte. |
| Mary's sentences are easy to translate. | Las frases de Mary son fáciles de traducir. |
| Who wants to translate this article? | Quién quiere traducir este artículo? |
| There's no way to translate it. | No hay manera de traducirlo. |
| Select the vector to translate by... | Seleccione el vector por el que quiera trasladar... |
| Paste a selection to translate it | Pegar una selección para traducirla |
| Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words. | Google Translate no puede traducir frases o dar definiciones de palabras individuales. |
| Read and translate. | Lea traduciéndolo. |
| Translate this text. | Traduce este texto. |
| Translate this text. | Traduzca este texto. |
| Translate this text. | Traduzcan este texto. |
| Translate this text. | Traducid este texto. |
| Translate this text. | Traducí este texto. |
| Translate the word. | Traduce la palabra. |
| Let me translate. | Déjame traducir. |
| Translate Web Page | Traducir página web |
| Translate Web Page | Traducir página web |
| Cannot Translate Source | Imposible traducir documento fuente |
| Translate this object | Trasladar este objeto |
| Translate this entry | Traducir esta entrada |
Related searches : Text To Translate - Ability To Translate - Help To Translate - Translate To German - Translate To English - Would Translate To - Files To Translate - Permission To Translate - Attempt To Translate - Translate From - Translate With - Translate Between - Translate Well
