Translation of "diffusion of technologies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Diffusion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Promoting and facilitating, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and corresponding know how, to developing countries | b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y el desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados |
| (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries | b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y el desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados |
| 10. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 10. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| 9. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 9. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| (b) To promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries | b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y también al desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados |
| The main public sector bodies playing a leading role in promoting the diffusion of green energy technologies are state development banks. | Dentro del sector público, la delantera en la promoción de tecnologías energéticas no contaminantes la llevan los bancos de desarrollo. |
| Diffusion | Difusión |
| Error diffusion | Difusión de error |
| Image Diffusion | Difusión de la imagen |
| Monochrome error diffusion | Difusión de error monocromo |
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | Difuminación de la responsabilidad personal. Obediencia ciega a la autoridad. |
| Recognizing further the vital role of new and emerging technologies in raising the productivity and competitiveness of nations and the need, inter alia, for capacity building, measures promoting the transfer and diffusion of technologies to developing countries, and the promotion of private sector activities and public awareness of science and technology, | Reconociendo además la función vital de las tecnologías nuevas y emergentes en el aumento de la productividad y la competitividad de las naciones y la necesidad, entre otras cosas, de crear capacidad, adoptar medidas que promuevan la transferencia y la difusión de las tecnologías a los países en desarrollo y promover la participación del sector privado y la sensibilización de la opinión pública sobre la importancia de la ciencia y la tecnología, |
| 6. Calls upon Governments to take further action to mobilize the provision of financial resources, technology transfer, capacity building and the diffusion of environmentally sound technologies, as set out in the Johannesburg Plan of Implementation | 6. Exhorta a todos los gobiernos a que tomen más medidas para estimular la aportación de recursos financieros, la transferencia de tecnología, la creación de capacidad y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales, como se dispone en el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo |
| So we're seeing a great change in terms of diffusion of power. | Estamos viendo un gran cambio en términos de difusión de poder. |
| It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. | Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes. |
| Now let me give you a successful example of the law of diffusion of innovation. | Ahora déjenme que les dé un ejemplo exitoso de la ley de difusión de la innovación. |
| Technologies | Tecnologías |
| For formula_6, diffusion is relatively unimportant on the length scale L . | Para formula_6 la difusión es relativamente poco importante en la escala de longitud formula_3. |
| Equal treatment of signature technologies | Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma |
| 7. Calls upon Governments to take further action to mobilize the provision of financial resources, technology transfer, capacity building and the diffusion of environmentally sound technologies to developing countries and countries with economies in transition, as set out in the Johannesburg Plan of Implementation | 7. Exhorta a los gobiernos a que tomen más medidas para estimular la aportación de recursos financieros, la transferencia de tecnología, la creación de capacidad y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales a los países en desarrollo y los países de economía en transición, como se dispone en el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo |
| They slow the flow of technologies. | Disminuyen el movimiento de las tecnologías. |
| And I mean, think of the technologies. | Y, quiero decir, piensen en las tecnologías. |
| All of these technologies we can use. | Todas esas tecnologías podemos usar. |
| All right. So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. | Lo que están viendo aquí es un ejemplo de tecnología de punta, tecnología móvil, social y de análisis. |
| The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging. | Luego recolectamos imágenes con tensores de difusión |
| Something called the law of diffusion of innovation, and if you don't know the law, you definitely know the terminology. | Por algo llamado la ley de difusión de la innovación . Y si uno no conoce la ley, definitivamente conoce la terminología. |
| Helping the poor with today s technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor. | Ayudar a los pobres con las tecnologías de hoy, al mismo tiempo que se invierte en futuras tecnologías mejoradas, es la división óptima del trabajo. |
| It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. | Vale la pena reconocer que hay muchos otras modificaciones y refuerzos tecnólogicos que utilizamos. |
| (g) To undertake or promote research and development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information and communications technologies, mobility aids, devices and assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to technologies at an affordable cost | g) Emprender o promover la investigación y el desarrollo, y promover la disponibilidad y el uso de nuevas tecnologías, incluidas las tecnologías de la información y las comunicaciones, ayudas para la movilidad, dispositivos técnicos y tecnologías de apoyo adecuadas para las personas con discapacidad, dando prioridad a las de precio asequible |
| Because of some of technologies we've been talking about. | debido a ciertas tecnologías de las que hemos hablado, |
| And by virtue of being technologies, they're manipulable. | Y que por esta virtud de ser tecnologías, son manipulables. |
| And then finally, a lot of technologies commoditize. | Y finalmente, muchas tecnologías se tornan en commodities |
| So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation. | Así que permítanme darles un famoso ejemplo, un fracaso famoso y un éxito famoso de la ley de difusión de la innovación. |
| A kind of a diffusion of innovation could be understood and predicted by the mechanism I'm going to show you now. | Una especie de difusión de la innovación podría ser entendida y predicha con el mecanismo que ahora voy a mostrarles. |
| We have the technologies. | es que se puede. Tenemos las tecnologías. |
| This is AirStrip Technologies. | Esto es tecnología AirStrip |
| They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods. | No son necesariamente las 10 tecnologías más importantes sólo son ejemplos de tecnologías que están en cada uno de esos estadios. |
| And Japanese politics entrenched rural and small business interests in a way that impeded the diffusion of export oriented manufacturing. | Y la política japonesa consolidó los intereses rurales y de las pequeñas empresas de manera tal que impidieron la difusión de la manufactura orientada a las exportaciones. |
| So, as all of you probably know, the classic way of thinking about this is the diffusion of innovation, or the adoption curve. | Así, como todos probablemente saben, la manera clásica de pensar en esto es la difusión de la innovación o curva de adopción . |
| Or we can monitor doctors prescribing behaviors, passively, and see how the diffusion of innovation with pharmaceuticals occurs within networks of doctors. | O podemos monitorear diagnósticos médicos, de forma pasiva, y ver la difusión de innovación en productos farmacéuticos en las redes de médicos. |
| 56 121. Combating the criminal misuse of information technologies | 56 121. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos |
| 55 63. Combating the criminal misuse of information technologies | 55 63. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos |
| filePro is a registered trademark of fP Technologies, Inc. | Estas funciones permiten acceso en modo de solo lectura a datos guardados en bases de datos filePro. |
| We put billions of dollars into fuel efficient technologies. | Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente. |
| And you see it in all sorts of technologies. | Y lo ves en toda clase de tecnologías. |
Related searches : Diffusion Of Light - Diffusion Of Ideas - Rates Of Diffusion - Diffusion Of Innovation - Diffusion Of Power - Diffusion Of Information - Diffusion Of Technology - Diffusion Of Knowledge - Process Of Diffusion - Rate Of Diffusion - Area Of Diffusion - Diffusion Of Practices - Degree Of Diffusion
