Translation of "diligently considered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm drawing diligently, I said. | Me estoy esmerando en hacer este dibujo , dije. |
| Learn diligently and you will succeed. | Aprende diligentemente y tendrás éxito. |
| So when you are free work diligently, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently. | Tú mandaste que tus ordenanzas fuesen muy guardadas |
| Listen diligently to my speech. Let this be your consolation. | Escuchad atentamente mis palabras sea esto vuestra consolación |
| Hear diligently my speech, and my declaration with your ears. | Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración |
| Hear diligently my speech, and let this be your consolations. | Escuchad atentamente mis palabras sea esto vuestra consolación |
| Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears. | Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración |
| In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level. | En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas. |
| If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty. | Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso |
| but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me | Más bien, cuando estuvo en Roma, me buscó solícitamente y me halló |
| I love those who love me. Those who seek me diligently will find me. | Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan |
| When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you | Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti |
| When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee | Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti |
| But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. | Más bien, cuando estuvo en Roma, me buscó solícitamente y me halló |
| Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them. | Encamina a Zenas, maestro de la ley, y a Apolos, para que no les falte nada |
| PREREQUISITES CONSIDERED | PRINCIPIOS |
| I remember my song in the night. I consider in my own heart my spirit diligently inquires | Recuerdo mi canto en la noche. Medito en mi corazón, y mi espíritu investiga |
| Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you. | Por eso he salido a tu encuentro, a buscarte, y te he encontrado |
| Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee. | Por eso he salido a tu encuentro, a buscarte, y te he encontrado |
| He that diligently seeketh good procureth favour but he that seeketh mischief, it shall come unto him. | El que se esmera por el bien conseguirá favor pero al que busca el mal, éste le vendrá |
| I considered Tom. | Consideré a Tom. |
| He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him. | El que se esmera por el bien conseguirá favor pero al que busca el mal, éste le vendrá |
| Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies. | Les presento a Eugene Shoemaker, quien, con diligencia, desde que era niño, decidió que quería hacer mapas de los cuerpos celestiales. |
| Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that would come to you, | Acerca de esta salvación han inquirido e investigado diligentemente los profetas que profetizaron de la gracia que fue destinada para vosotros |
| Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared. | Entonces Herodes llamó en secreto a los magos e indagó de ellos el tiempo de la aparición de la estrella |
| The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. | El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. |
| Say 'Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Say, Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Then he considered again | Luego, ha mirado. |
| He is considered sick. | Él se considera enfermo. |
| Tom considered himself lucky. | Tom se consideraba afortunado. |
| Tom considered himself lucky. | Tom se consideraba suertudo. |
| I've never considered it. | Nunca lo había considerado. |
| I hadn't considered that. | No había considerado eso. |
| Tom hadn't considered that. | Tom no había considerado eso. |
| I've already considered that. | Ya he considerado eso. |
| ), they are considered supplemental. | ), son consideradas suplementarias. |
| In my considered opinion | En mi considerada opinión |
| Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you | Acerca de esta salvación han inquirido e investigado diligentemente los profetas que profetizaron de la gracia que fue destinada para vosotros |
| Buchanan considered such analysis romantic. | Buchanan consideró a ese análisis romántico. |
| Verily he considered, and devised. | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
| Have you considered the seed? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| I considered changing my job. | Pensé en cambiar de trabajo. |
| The report was considered false. | Se consideró el informe como falso. |
