Translation of "dimming of lights" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're dimming the lights. The play is about to begin.
Ellos están bajando las luces. El juego está a punto de comenzar.
Activate automatic dimming
Activar el oscurecimiento automático
Global lights
Luces globales
Lights, camera, action!
Luces, cámara y acción.
There're no lights.
No hay luces.
There are never any lights there, except the lights that we bring.
nunca hay luces, excepto las que nosotros traemos.
Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home.
Su metabolismo descenderá como si redujeran la iluminación de una lámpara en sus casas.
There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data.
Hay cientos de luces en la cabina de un avión, y cada una de esas luces es un transmisor de datos inalámbricos en potencia.
The lights are out.
Las luces están apagadas.
The lights aren't on.
Las luces no están encendidas.
These lights are beautiful!
Qué lindos son estos juegos de luces!
The lights turned off.
Las luces se apagaron.
The lights glare terribly.
Las luces deslumbran terriblemente.
The lights went out.
Se apagaron las luces.
All of sudden all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.
All of a sudden, the lights went out.
De repente se apagaron las luces.
A free society requires red lights and green lights, otherwise it soon descends into gridlock.
Una sociedad necesita de luces rojas y luces verdes, o de otra manera deciende hacia el estancamiento.
I'll punch your lights out!
Te voy a agarrar a madrazos!
What do those lights signify?
Qué significan esas luces?
Oh, the lights went out.
Oh, la luz se apagó.
I turned on the lights.
Encendí la luz.
She turned off the lights.
Apagó las luces.
She turned off the lights.
Ella apagó las luces.
You left your lights on.
Dejaste tus luces encendidas.
The moon lights the way.
La luna ilumina el camino.
The street lights went on.
Se encendieron los faroles.
Tom turned off the lights.
Tom apagó las luces.
The lights automatically turn off.
Las luces automáticamente se apagan.
The lights seemed like fireflies.
Las luces se parecían a luciérnagas.
Because the lights on here.
porque tiene la luz encendida.
The red lamp lights up in case of danger.
La luz roja se enciende en caso de peligro.
The stars look dim because of the city lights.
Las estrellas se veían apagadas debido a las luces de la ciudad.
All of a sudden, all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.
The stars seem dim because of the city lights.
Debido a las luces de la ciudad, las estrellas parecen débiles.
And I got to see my name in lights because kids put my name in lights.
Y vi mi nombre en luces porque los chicos pusieron mi nombre en luces.
And as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star.
Como ven en esta animación, lo que Kepler va a detectar es el oscurecimiento de la luz de la estrella.
Suddenly all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.
The traffic lights were all red.
Los semáforos estaban todos en rojo.
Traffic lights work all the time.
Los semáforos funcionan todo el tiempo.
Could you turn off the lights?
Puedes apagar la luz?
Suddenly, all the lights went out.
De repente se apagaron todas las luces.
Hit the lights and let's go.
Apaga y vámonos.
Tom didn't turn off the lights.
Tom no apagó las luces.
Remember to turn off the lights.
Recuerda apagar las luces.
Someone just turned off the lights.
Alguien acaba de apagar la luz.