Translation of "direct debiting system" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 15 Debiting and crediting 1 . | Artículo 15 Adeudo y abono 1 . |
| Article 9 Debiting and crediting 1 . | Artículo 9 Adeudo y abono 1 . |
| The national central offices shall have direct access to the information system . | Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . |
| Interbank funds transfer system ( IFTS ) a funds transfer system in which most ( or all ) direct participants are credit institutions . | El Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales participantes que no son de la zona del euro pueden , no obstante , suspender la intervención automática si dicha intervención entra en conflicto con su objetivo principal de mantener la estabilidad de precios . |
| Please do not direct fatal messages to syslog unless you are the system administrator yourself. | Por favor no dirija los mensajes con errores fatales a syslog a no ser que usted sea el administrador del sistema. |
| it gives advice on the legislative and regulatory framework for the financial system and direct rule making | brinda asesoramiento sobre el marco legislativo y regulador del sistema financiero y sobre la adopción directa de disposiciones legales |
| and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant , | and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant , |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| The debiting model takes into account the additional cash holdings caused by the 2002 cash changeover . | El modelo de adeudo tiene en cuenta el aumento del efectivo disponible como consecuencia del cambio de moneda en 2002 . |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Direct rendering | Representación directa |
| Direct Callers | Llamantes directos |
| Direct Callees | Llamadas directas |
| Direct Callees | Llamados directos |
| Direct upload | Envio directo |
| Direct rendering | Procesado directo |
| Direct Rendering | Renderización directa |
| Direct Line | Línea directa |
| Direct Data | Datos directosStencils |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Direct debit | Cargo en cuenta |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total |
| The settlement process takes place by means of debiting the short settlement banks sub accounts in favour of the AS technical account and then debiting the AS technical account in favour of the long settlement banks sub accounts . | El proceso de liquidación tiene lugar haciendo un adeudo en las subcuentas de los bancos liquidadores en posición corta a favor de la cuenta técnica del SV y haciendo luego el adeudo en la cuenta técnica del SV a favor de las subcuentas de los bancos liquida dores en posición larga . |
| Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . | Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Los créditos que la empresa de inversión directa posee sobre el inversor directo también se registran como capital de inversión directa . |
| The People's Summit on Climate Change defines this phenomenon as a direct consequence of the capitalist system, especially the role of providers of commodities the system has given Latin American countries. | La Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climático se distingue por definir este fenómeno como una consecuencia directa del sistema capitalista, en especial del rol de proveedores de materias que éste les ha adjudicado a los países latinoamericanos. |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Direct investment 1.1 . | Inversión directa 1.1 . |
| Direct taxes 1A . | Impuestos directos 1A . |
| No direct adjustment . | Ausencia de ajuste directo . |
| Direct investment 2.1.1 . | Inversión directa 2.1.1 . |
| Direct Investment 1.1 . | Inversión directa 1.1 . |
| Data source Direct | Directa Datos reales desde julio de 1997 |
| 2.2 DIRECT DEBITS | 2.2 ADEUDOS DIRECTOS |
| I'll be direct. | Seré directo. |
| I'll be direct. | Voy a ser directo. |
| Enable direct rendering | Habilitar presentación directa |
| Direct insert cursor | Cursor de inserción directa |
| Direct Network Setting | Opción directa de red |
| Disables direct rendering | Desactiva el procesado directo |
| Enable direct rendering | Habilitar generación de vídeo directo |
| Direct Connect Clone | Clon de Direct ConnectName |
Related searches : Direct Debiting - Direct Debiting Mandate - Direct Debiting Scheme - Direct Current System - Direct Drive System - Direct Debit System - Direct Expansion System - Direct Measuring System - Direct Payment System - Direct Award - Direct Service - Direct Relation - Direct Bill
