Translation of "disappointments" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There were several several of these items were disappointments. | Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones. |
| A wise man once said, life is a series of disappointments. | Una vez un sabio dijo que la vida es una secuencia de desilusiones. |
| I love it for all its faults, hopes, beauty, and disappointments. | Este país me encanta por todos sus defectos, esperanzas, belleza y decepciones. |
| In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies. | En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados. |
| And more so than most, he saw the highs and the lows, the celebrations and the disappointments. | Más que la mayoría, él veía altibajos, las celebraciones y las decepciones. |
| Tears, laughter, speeches, surprises and disappointments weren't the only things to come out of the most recent Academy Awards. | En la más reciente entrega de los premios Óscar el menú fue tan variado que hubo llantos, risas, emociones, discursos, sorpresas y decepciones. |
| The only real disappointments are Brazil and Russia, both of which have struggled (again, not surprisingly) with much lower commodity prices. | Las únicas desilusiones reales son Brasil y Rusia, que se enfrentaron (otra vez, para sorpresa de nadie) con precios de materias primas mucho más bajos. |
| After years of playoff disappointments, he and the Pacers finally reached the NBA Finals in 2000, before losing to the Los Angeles Lakers. | Después de varios años él y los Pacers finalmente alcanzaron las Finales de la NBA en el 2000, antes de perder ante Los Angeles Lakers. |
| I wouldn't mind if every one of you came up on this stage tonight and told us how you've gotten over the big disappointments of your lives. | No me extrañaría si Uds. subieran al escenario esta noche y nos contaran cómo se recuperaron de las grandes decepciones de sus vidas. |
| But, whatever the past frustrations, and possibly even bigger disappointments yet to come, the bigger and much more significant story of the search for MH370 is what has gone right. | No obstante e independientemente de cualquier frustración pasada y de la posibilidad de cualquier decepción futura aún mayor, lo que sí salió bien en búsqueda del vuelo MH370 fue la historia general y más significativa sobre dicha búsqueda. |
| Because the Orange Revolution in 2004 turned out to be a seeming unending series of disappointments, most Western leaders are acting as if it makes no difference whether Prime Minister Yuliya Tymoshenko or her rival, Viktor Yanukovych, wins on February 7. | Como la Revolución Naranja en 2004 resultó ser una serie aparentemente interminable de desilusiones, la mayoría de los líderes occidentales actúan como si no hubiera ninguna diferencia si el 7 de febrero gana la primera ministra Yuliya Tymoshenko, o su rival, Viktor Yanukovich. |
| Indeed, the list of disappointments pre dates Israeli statehood and the Nakbeh itself the King Crane Commission of 1919, the 1937 Peel Report, the British White Paper of 1939, the Anglo American Committee of Inquiry of 1945, and the UN Partition Plan of 1947. | En rigor de verdad, la lista de desilusiones data de antes de la condición de estado israelí y de la propia Nakbeh la Comisión King Crane de 1919, el Informe Peel de 1937, el Documento Blanco Británico de 1939, el Comité Anglo norteamericano de Investigación de 1945 y el Plan de Partición de las Naciones Unidas de 1947. |
