Translation of "disarming" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The power of generosity can be disarming. | El poder de la generosidad puede ser maravilloso. |
| It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. | Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable. |
| And there is no guarantee that Israel will accede to Hamas s demands without disarming Gaza. | Y no hay ninguna garantía de que Israel vaya a ceder a las demandas de Hamás sin desarmar a Gaza. |
| Any attempt at disarming Hezbollah by the UN force would mean a war with Hezbollah (and with Syria and Iran in the background) 45 45 a task the UN force cannot accomplish. | Cualquier intento de desarme de Hezbollah por parte de la fuerza de las Naciones Unidas implicaría una guerra con Hezbollah (y con Siria e Irán en segundo plano) una tarea que la fuerza de las Naciones Unidas no puede lograr . |
| Venezuela will not be able to join the global trend of declining violence unless its government reestablishes Leviathan, which implies disarming the colectivos. The country will be unable to avoid tyranny unless it is willing to respect the minimal democratic guarantees provided by the constitution, such as a supreme court, an attorney general, a comptroller, and an electoral council appointed with two thirds of the National Assembly s support. | Venezuela no podrá unirse a la tendencia mundial a la disminución de la violencia si su gobierno no restablece el leviatán, lo que conlleva el desarme de los colectivos. Será imposible que el país escape de la tiranía a menos que esté dispuesto a respetar las garantías democráticas mínimas que establece la constitución, como la corte suprema, el fiscal general, el contralor y un consejo electoral nombrado con el apoyo de dos tercios de la Asamblea Nacional. |
