Translation of "discharge a liability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A way to discharge pain and discomfort. | Como un modo de descargar dolor e incomodidad. |
| Debtor's discharge by payment | Pago liberatorio del deudor |
| This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness. | Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo |
| Liability | Pasivos |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN |
| I have to discharge my duty. | Tengo que cumplir con mi obligación. |
| Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean. | Hablad a los hijos de Israel y decidles que cualquier hombre cuyo cuerpo tiene flujo seminal, quedará impuro a causa de su flujo |
| If you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath. | Si estáis en estado de impureza legal, purificaos. |
| He got his discharge from the army. | Le dieron licencia absoluta del ejército. |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORÍAS DEL PASIVO |
| Liability Accounts | Cuentas de Pasivo |
| Liability accounts | Cuentas de pasivos |
| Coins in circulation are not a liability of MFIs in the participating Member States , but a liability of the central government . | La moneda fraccionaria en circulación no es un pasivo de las IFM en los Estados miembros participantes , sino un pasivo de la administración central . |
| 'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean. | Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación |
| 'If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days and whoever touches her shall be unclean until the evening. | Cuando una mujer tenga flujo de sangre, y su flujo salga de su cuerpo, quedará impura durante siete días. Cualquiera que la toque quedará impuro hasta el anochecer |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| asset liability management | gestión de activos y pasivos |
| assignment of liability | canalización de la responsabilidad |
| Was he not a Nutfah (mixed male and female discharge of semen) poured forth? | No fue una gota de esperma eyaculada |
| Nor any food except from the discharge of wounds | ni más alimento que de guislin, |
| Have you thought about the semen that you discharge | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge. | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado. |
| The European Parliament has ultimate responsibility for the discharge. | Informe (doc. A3 274 90) del Sr. Medina Ortega, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Dere chos de los Ciudadanos, sobre la obligación del Consejo de esperar el dictamen del Parlamento. |
| ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . | ANEXO I COMPOSICIÓN DE LA BASE DE PASIVOS A. La base de pasivos estará formada exclusivamente por 1 ) Los billetes en circulación . |
| Liability of legal persons | Responsabilidad de las personas jurídicas |
| 611 ) as a liability of total economy , ICPFs and RoW | 611 ) como pasivo del total de la economía , ESFP y RM |
| ( iv ) the liability for the execution of a payment transaction | ( iv ) la responsabilidad de la ejecución de una operación de pago |
| amounts shall be credited to a liability account ( other liabilities ) . | en la cuenta de pérdidas y ganancias y su importe se abonará en una cuenta del pasivo ( otros pasivos ) . |
| So what is your opinion regarding the semen you discharge? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| If you are in a state of Janaba (i.e. had a sexual discharge), purify yourself (bathe your whole body). | Si estáis en estado de impureza legal, purificaos. |
| The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability. | El gobierno chino también reconoció con retraso que Tung era un lastre. |
| Article 31 Liability regime 1 . | Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 . |
| EN Article 12 Liability 1 . | Artículo 12 Responsabilidad 1 . |
| Article 7 Responsibility and liability | Artículo 7 Responsabilidad |
| Article 25 Liability regime 1 . | Article 25 Liability regime 1 . |
| If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience. | Si sufren una fractura de cadera les acompañamos y estudiamos su experiencia de ingreso y alta completa. |
| Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations . | Se mantendrán activos suficientes hasta que se cumplan las obligaciones garantizadas . |
| And so the question becomes how do we discharge that responsibility? | Y entonces la pregunta se convierte en cómo cumplimos con esa responsabilidad? |
| Now if I was a bird, the building on my left is a liability. | Ahora si yo fuera un pájaro, el edificio de mi izquierda es un déficit. |
| In fact, you're building a long term liability by inflating civil service. | De hecho, estás contruyendo un pasivo a largo plazo si inflas el servicio civil. |
| FERNEX (V). (FR) The problem of the discharge into the sea of dangerous substances is a fundamental one. | Quisiera recordar que, en la llanura del Po, millones de personas no pueden beber el agua de los acueductos, y están en el corazón de esta Europa que quiere ser punto de referencia para el mundo! |
| 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base includes , to the exclusion of any other item 1 . | 2001D0914 ES 31.12.2009 004.001 10 M4 ANEXO I COMPOSICIÓN DE LA BASE DE PASIVOS A. La base de pasivos estará formada exclusivamente por 1 . |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad. |
| Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe. | Por otra parte, las condiciones para ser liberado de la deuda tienden a ser más estrictas en Europa. |
| 'Whatever saddle he who has the discharge rides on shall be unclean. | Toda montura sobre la cual cabalgue el que tiene flujo quedará inmunda |
Related searches : Discharge Liability - Discharge Any Liability - Discharge From Liability - Discharge Of Liability - A Liability - Granting A Discharge - A Good Discharge - Discharge A Guarantee - Discharge A Gun - Discharge A Right - Discharge A Mortgage - Sign A Discharge - Discharge A Function - Discharge A Process
