Translation of "discharged bankrupt" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bankrupt - translation :

Keywords : Bancarrota Quiebra Quebrar Quebró Quebrado Licenciado Deshonor Descargado Honores Dada

Examples (External sources, not reviewed)

He is bankrupt.	Él está arruinado.
The wound discharged pus.	La herida soltó pus.
The wound discharged pus.	La herida supuró.
The company went bankrupt.	La compañía quebró.
The company went bankrupt.	La empresa se fue a la bancarrota.
from a discharged living germ	de una gota cuando es eyaculada,
Many small companies went bankrupt.	Muchas pequeñas empresas entraron en bancarrota.
The patient was discharged from hospital.	Al paciente le fue dado el alta.
Many companies and households would go bankrupt.	Muchas empresas y hogares van a la quiebra.
It is rumored that he gone bankrupt.	Se rumorea que él se fue a la bancarrota.
They shall be engaged and discharged by him.	Corresponderá a éste su contratación y despido.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.	Tom muy probablemente sea dado de alta del hospital mañana.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.	Es probable que a Tom le den el alta mañana.
This is a bankrupt effort at communicating health information.	Este es un esfuerzo inútil para comunicar la información de salud.
Was he not once just a drop of discharged sperm.	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
COLLINS by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment.	FERNEX países de la Comunidad no hayan puesto fin ya a esas prácticas extremamente peligrosas.
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.	Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.
a whole , and in particular those people who hold gone bankrupt .	a whole , and in particular those people who hold gone bankrupt .
The opposition inherited a bankrupt country whose institutions are in ruins.	La oposición heredó un país en quiebra cuyas instituciones están en ruinas.
Nor any food except the pus discharged from the people of hell.	ni más alimento que de guislin,
Was he not just a drop of the semen that is discharged?	No fue una gota de esperma eyaculada
The country was bankrupt and His Majesty s colonial subjects were growing restive.	El país estaba en bancarrota y los súbditos coloniales nbsp de Su Majestad estaban cada vez más inquietos.
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.	fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
On the January 14, however, he discharged an important function in that city's festivities.	Sin embargo, el 14 de enero cumplía una importante función en las festividades de la ciudad.
When companies go bankrupt, a debt equity swap is a fair and efficient solution.	Cuando las empresas entran en quiebra, un canje de deuda por acciones es una solución justa y eficiente.
Do not be stingy nor over generous lest you become empty handed and bankrupt.	No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt.	El debilitamiento de la demanda de electricidad ha puesto una enorme presión sobre la industria del carbón, y muchas minas están efectivamente en quiebra.
In the episode, Mr. Burns becomes bankrupt and asks Lisa to help him become rich again.	En el episodio, el Sr. Burns cae en bancarrota y le pide ayuda a Lisa para ser rico de nuevo.
In January 2010 she was discharged under less than honorable terms, preventing her from receiving any benefits.	En enero de 2010 fue dispensada del servicio bajo términos menos que honorables, lo que le impide recibir cualquier beneficio.
If a country is bankrupt, it must let its creditors know that it cannot repay its debts.	Después de unos años de dinero fácil, se debe encontrar una vía de regreso a la realidad.
Often, debtor countries are squeezed so hard for payment that they are bankrupt again after a few years.	A menudo los países deudores son exprimidos en tal medida que vuelven a quebrar unos pocos años más tarde.
Pumping began in 1848, and the lake was dry by July 1, 1852 800 million tons were actually discharged.	La tarea comenzó en 1848, y el lago se secó el 1 de julio de 1852 800 toneladas de agua se eliminaron.
Analysts agree that the bank with its 85 000 employees is too big to be allowed to go bankrupt.	Sin embargo los analistas coinciden en señalar que con sus 85 mil empleados este Banco es demasiado grande como para permitir que se quiebre.
UBS almost went bankrupt during the financial crisis and has been struggling from one crisis to the next ever since.	La UBS casi entró en bancarrota en la crisis financiera y desde entonces se deslizó de una crisis a la siguiente.
In many cases, waste water is discharged into rivers without any treatment, making both surface water and groundwater unusable and harmful.	En muchos casos, las aguas residuales se descargan en los ríos sin ningún tratamiento, convirtiendo, tanto las aguas superficiales como las subterráneas, en inútiles y perjudiciales.
We owe it to ourselves and our electors to get it right. I do not think we have discharged that duty.	La primera se deriva de la voluntad de respetar las normas del Tratado, cuyo articulo 113 no contempla la consulta al Parlamento Europeo.
When Florida s state government goes bankrupt, Florida s banks continue to operate normally, because they are under federal rather than state jurisdiction.	Si el gobierno del estado de Florida se declarara en bancarrota, los bancos de Florida seguirían funcionando normalmente, porque se encuentran bajo jurisdicción federal, no del estado.
Legally, of course, this guarantee is only worth the solvency of the guarantor in this case the near bankrupt Cypriot state.	Legalmente, por supuesto, esta garantía solo vale lo que la solvencia del garante en este caso, el casi quebrado estado chipriota.
Hell went after him, and he will be made to drink liquid pus . ( Discharged from the wounds of other people in hell.)	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
What have therefore been the effects of this effluent and in particular of the liquid effluent finally discharged into the North Sea ?	Cuáles han sido, pues, las consecuencias de estos efluentes, y en particular de los de carácter líquido, que a fin de cuentas se han dispersado en el Mar del Norte?
Derivatives exacerbated the crisis, particularly after the portfolio of the bankrupt Lehman Brothers, then the world s fourth largest investment bank, was liquidated.	Los derivados exacerbaron la crisis, en particular después de que se liquidara la cartera de Lehman Brothers, que entonces ocupaba por su tamaño el cuarto puesto entre los bancos de inversión del mundo, tras haber quebrado.
1. Until the debtor receives notification of the assignment, the debtor is entitled to be discharged by paying in accordance with the original contract.	1. Hasta que reciba la notificación de la cesión, el deudor podrá liberarse de su obligación efectuando el pago de conformidad con el contrato originario.
The writers had wanted an episode where Burns becomes bankrupt and shows what Burns would be like as a person in the real world.	Los escritores querían hacer un episodio en el cual Burns cayera en bancarrota y mostrar cómo sería en el mundo real.
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.	Si se deja esta organización como está, pronto estará en bancarrota su recuperación es tan difícil como intercambiarse los caballos mientras se cruza un arroyo.
Anthony van Diemen From Bankrupt to Governor General, 1593 1636 , The Great Circle Journal of the Australian Association of Maritime History , 26.2, (2004 3 23).	Anthony van Diemen From Bankrupt to Governor General, 1593 1636 , The Great Circle Journal of the Australian Association of Maritime History , 26.2, (2004 3 23).

Muestra esta página en español