Translation of "discrepancies in documents" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) , sector reclassifications and statistical discrepancies . | 2 ) Operaciones en otras cuentas pendientes de pago ( pasivos ) y reclasificaciones de unidades institucionales . |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico . |
| Discrepancies due to different presentation and classification rules 1 . | Discrepancias debidas a una presentación y unas normas de clasificación diferentes 1 . |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Se recuerda por e mail a los BCN que resuelvan las discrepancias urgentemente . |
| But to date no such discrepancies have been found at CERN. | Pero no hemos encontrado tales diferencias en la CERN hasta el momento. |
| Open Vocabulary Documents in | Abrir documento de vocabulario |
| Open in New Documents | Abrir en documentos nuevos |
| Remote documents in Hyperwave notation are documents retrieved from an external source. | Los documentos remotos en la notación de Hyperwave son los obtenidos de una fuente externa. |
| Assess the extent and nature of discrepancies in Member States' legislations and practices in the field of consular protection | Evaluar el alcance y la naturaleza de las discrepancias entre las legislaciones y prácticas de los Estados miembros en materia de protección consular |
| The present discrepancies in the standard of maternity leave throughout the European Community cannot be tolerated any longer. | No podemos tolerar por más tiempo la situación actual del permiso de enfermedad en la Comunidad Europea, que acusa considerables discrepancias. |
| Open vocabulary documents in the editor | Abrir los documentos de vocabulario en el editor |
| Documents | Documentos. |
| Documents | No se ha podido crear un archivo temporal para la búsqueda. |
| Documents | Documentos |
| documents | documentos |
| Documents | Documentos |
| Documents | DocumentosQShortcut |
| If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained . | Si existe alguna discrepancia entre los dos conjuntos de datos , se habrá de explicar . |
| If discrepancies cannot be resolved before the release , NCBs are requested to provide an explanation . | Si no se pueden resolver antes de la publicación , se pide a los BCN que den una explicación . |
| Don't throw these documents in the rubbish! | No tires a la basura estos documentos! |
| Open vocabulary documents in a flashcard quiz | Abrir documentos de vocabulario en una prueba de tarjetas |
| Related documents | Related documents |
| Help Documents | Documentos de ayuda |
| Documents path | Ruta de documentos |
| Vocabulary documents | Documentos de vocabulario |
| Show Documents | Ocultar documentos |
| Documents list | Lista de documentos |
| Office Documents | Documentos de Office |
| Recent Documents | Documentos recientesComment |
| Documents path | Ruta para documentos |
| Fax documents | Documentos de faxComment |
| Importing documents... | Importando documentos... |
| Attached Documents | Documentos adjuntos |
| New Documents | Documentos nuevos |
| Open Documents | Documentos abiertos |
| Recent Documents | Documentos recientes |
| Open documents | Documentos abiertos |
| Open Documents | Abrir documentos |
| Save Documents | Guardar documentos |
| All Documents | Todos los documentos |
| Unreferred Documents... | Documentos no referenciados |
| Unreferred Documents | Documentos no referenciados |
| Filter Documents... | Filtrar los documentos... |
| Text Documents | Documentos de textoName |
| Blank Documents | Documentos en blancoName |
