Translation of "discuss further proceedings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He was then banned from traveling outside the city and is waiting for further court proceedings. | Le prohibieron abandonar la ciudad y está a la espera de nuevos procedimientos judiciales. |
| Truman s initiative subsequently went further, covering most of the non proliferation issues that we still discuss today. | La iniciativa de Truman luego fue un poco más allá y abarcó la mayoría de las cuestiones de no proliferación que todavía discutimos al día de hoy. |
| Legal proceedings | Proceso legal |
| D. Disciplinary proceedings | D. Procedimientos disciplinarios |
| Mr Wijsenbeek has come here with a whole list of problems, but he will have the opportunity to discuss them further. | Pero sabrá la Comisión responder a este desafio? |
| But if you want to discuss this further, I would suggest that you do so primarily with my colleague Mrs Scrivener. | Ahora se trata de pasar del estadio de las intuiciones y las manifestaciones de voluntad al de los hechos concretos. |
| Termination of conciliation proceedings | Terminación del procedimiento de conciliación |
| Transfer of criminal proceedings | Remisión de actuaciones penales |
| Let's discuss the problem. | Discutamos el problema. |
| We'll discuss that later. | Hablaremos de eso más tarde. |
| Discuss and give examples. | Discuta y dé ejemplos. |
| We'll discuss that later. | Discutiremos eso más tarde. |
| We didn't discuss it. | No lo discutimos. |
| We'll discuss it later. | Lo discutiremos más tarde. |
| Can't we discuss this? | No podemos discutir esto? |
| Let's discuss the problems | Discutamos los problemas |
| 7. Further invites Member States, as appropriate, to develop guidelines for the protection of victims of trafficking before, during and after criminal proceedings | 7. Invita además los Estados Miembros a que, cuando proceda, elaboren directrices para la protección de las víctimas de la trata antes, durante y después de las actuaciones penales |
| The conciliation proceedings are terminated | El procedimiento de conciliación se dará por terminado |
| Ongoing legal proceedings are continuing | El proceso judicial en curso seguirá adelante. |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Proceso Penal en Portugal y Angola |
| At end of day's proceedings | Al término de la sesión |
| There is an embargo, and in our resolution it was decided not to go further, not to discuss in detail the situation in Kuwait. | Hay un embargo, en nuestra resolución se decide no ir más allá, no discutir, en el fondo, sobre la situación de Kuwait. |
| We will discuss that later. | Hablaremos de eso más tarde. |
| We will discuss that later. | Discutiremos eso más tarde. |
| Let's discuss the matter here. | Discutamos el asunto aquí. |
| Let's discuss that problem later. | Discutamos más tarde ese problema. |
| We have business to discuss. | Tenemos negocios que discutir. |
| Let's discuss it over dinner. | Discutámoslo durante la cena. |
| We have nothing to discuss. | No tenemos nada que discutir. |
| I'll discuss it with him. | Lo discutiré con él. |
| Some didn't want to discuss. | Algunos no querían discutir. |
| We'll discuss that problem tomorrow. | Trataremos de ese problema mañana. |
| And you discuss the states. | Permítame el Comisario que le diga que la estrategia de la Comisión en materia de petróleo es un fracaso completo. |
| Perhaps it is best if I reserve my remarks on the honourable Member's suggestion until that debate and we can discuss the matter further tomorrow. | No creo que la eje cución de esos programas constituya una tarea fácil y, encima de ello, lo especifico y lo peculiar de cada una de las situaciones exigirán tratamientos muy particulares. |
| Article 3 Agenda and proceedings 1 . | Artículo 3 Orden del día y actas 1 . |
| Admissibility of evidence in other proceedings | Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos |
| Resort to arbitral or judicial proceedings | Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales |
| Privileges and immunities during court proceedings | Privilegios e inmunidades durante la sustanciación del proceso ante un tribunal |
| Let's discuss the problem with them. | Discutamos el problema con ellos. |
| Let's discuss the matter right now. | Hablemos ahora mismo del asunto. |
| I refuse to discuss the question. | Me rehúso a discutir la cuestión. |
| We would often discuss our future. | Discutíamos sobre nuestro futuro a menudo. |
| There's a lot to discuss today. | Hay mucho que discutir hoy. |
| There's a lot to discuss today. | Hay mucho por discutir hoy. |
| They need to discuss the document. | Necesitan discutir el documento. |
Related searches : Discuss Further - Discuss Anything Further - Further Discuss This - Discuss Further Details - Discuss Further Steps - Discuss It Further - On Further Proceedings - Further Legal Proceedings - Will Discuss - Discuss Over - Discuss Issues - Discuss Details
