Translation of "discussed and aligned" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aligned
Alineación
The stars aligned, and she came back.
Las estrellas se alinearon, y ella estaba de regreso.
Is the telescope aligned?
Está el telescopio alineado?
Video Okay, we have parachute aligned.
Video Muy bien, hemos alineado el paracaídas.
For once, your incentives are aligned.
Finalmente, sus incentivos están alineados.
Text is by default left aligned.
De forma predefinida, el texto se alinea a la izquierda.
Color for manually aligned difference ranges
Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente
We've discussed this.
Hemos discutido esto.
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.
Y en el momento de aterrizar están totalmente alineados con el campo gravitacional.
Circular aligned seats around a performance area
Asientos distribuidos en círculo alrededor de un área de representaciónName
We discussed the problem.
Discutimos el problema.
They discussed the problem.
Discutieron el problema.
We discussed many topics.
Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.
Hemos hablado de muchos temas
We've already discussed it.
Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.
Ya lo discutimos.
And they had discussed things of great national importance.
Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.
Argentina s interests and those of its creditors were thus aligned both wanted growth.
Los intereses de Argentina y los de sus acreedores estaban entonces alineados ambos deseaban el crecimiento.
Cade aligned with Mike Sanders, a former WCW wrestler.
Cade se alineó con Mike Sanders, un ex luchador de WCW.
So they discussed their strategy among themselves and conferred privately,
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
The problem is being discussed now.
Están discutiendo el problema ahora mismo.
The plan was discussed in detail.
El plan fue discutido en detalles.
We discussed the new plan yesterday.
Ayer discutimos el nuevo plan.
I discussed the matter with her.
Discutí el asunto con ella.
We discussed the plan with him.
Discutimos con él el plan.
We have recently discussed this problem.
Ya hemos discutido este asunto recientemente.
Tom discussed the problem with Mary.
Tom discutió el problema con Mary.
Tom discussed the matter with Mary.
Tom discutió el tema con Mary.
I've already discussed it with Tom.
Ya lo discutí con Tom.
I've already discussed it with Tom.
Ya lo he discutido con Tom.
We discussed a number of options.
Discutimos varias opciones.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, no se olvide de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, no os olvidéis de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, no te olvides de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, no se olviden de lo que hablamos.
The optional parameter alignmode determines how the text is aligned.
El parámetro opcional alignmode determina cómo está alineado el texto.
The Socialists are aligned with the Legal Affairs Committee's report.
Por ejemplo, el coste de la supervisión y el descubrimiento del blanqueo de capitales sería una carga injusta para los países que tuvieran normas estrictas, al tiempo que animaría a los blanqueadores de capitales a actuar en los países con legislación menos rigurosa.
What, then, of the much discussed conflict between austerity and growth?
Qué hay entonces del tan discutido conflicto entre austeridad y crecimiento?
How can private and confidential reports be discussed in the future?
Cómo podrán mantener en el futuro relaciones privadas y confidenciales?
John and Shears discussed each other in The Observer in 2006.
John y Shears discutieron en The Observer en 2006.
Aspects of prevention are discussed and also of repairing, and compensating for, damage.
Tales puntos se agrupan en torno a los aspectos relativos a la prevención, por una parte, y a los aspectos relacionados con la indemnización y reparación de daños, por otra.
This plan is being discussed right now.
Este plan está siendo discutido ahora mismo.
We discussed our plans for the future.
Discutimos nuestros planes para el futuro.
We discussed a wide range of topics.
Discutimos una amplia gama de temas.
All the details will be discussed today.
Hoy se discutirán todos los detalles.