Translation of "discussed with respect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Respect - translation :

With - translation :

Keywords : Discutido Discutimos Discutió Discutimos Hablamos Respeto Respetas Respetan Respeta Respetar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

With respect to structural reforms , the Governing Council discussed a range of issues relating to the euro area services sector .	Con respecto a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno debatió sobre una serie de cuestiones relativas al sector servicios en la zona del euro .
I discussed the matter with her.	Discutí el asunto con ella.
We discussed the plan with him.	Discutimos con él el plan.
Tom discussed the problem with Mary.	Tom discutió el problema con Mary.
Tom discussed the matter with Mary.	Tom discutió el tema con Mary.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo discutí con Tom.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo he discutido con Tom.
Tom should have discussed the matter with me.	Tom debería haber discutido el asunto conmigo.
In this respect , the Balassa Samuelson effect has often been discussed in relation to persistent inflation differentials in the euro area .	A este respecto , el efecto Balassa Samuelson se ha debatido a menudo en relación con la persistencia de los diferenciales de inflación en la zona del euro .
Treat her with respect.	Trátala con respeto.
Treat her with respect.	Tratadla con respeto.
We've discussed this.	Hemos discutido esto.
With respect to article 10	Con respecto al artículo 10
With respect to article 11	Con respecto al artículo 11
With respect to article 17	Con respecto al artículo 17
With respect to article 19	Con respecto al artículo 19
I have already discussed these matters informally with the Council and also with the Commission.	Al flou artístico de este procedimiento se añade el de las decisiones que se nos proponen y, más aún, el de sus consecuencias eco nómicas y presupuestarias.
I talked with my Kazakh colleague yesterday and we discussed this issue.	Hablé con mi colega kazajo ayer y discutimos el asunto.
We discussed the problem.	Discutimos el problema.
They discussed the problem.	Discutieron el problema.
We discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've already discussed it.	Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.	Ya lo discutimos.
Invert with respect to this circle	Invertir con respecto a esta circunferencia
ASSESSMENT OF ISSUES DISCUSSED WITH A VIEW OF POSSIBLY AMENDING DIRECTIVE 85 374	EVALUACIÓN DE LAS CUESTIONES DEBATIDAS CON VISTAS A UNA POSIBLE MODIFICACIÓN DE LA DIRECTIVA 85 374
With its Dying with Dignity Commission, Quebec recently discussed the delicate issue of the end of life.	En su Comisión Morir en dignidad, Quebec debatió recientemente la delicada cuestión del fin de la vida.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe discussed the issue directly with Chinese President Xi Jinping.	El primer ministro japonés Shinzo Abe habló del tema con el presidente chino Xi Jinping.
In an interview with France 24, Carol Maalouf discussed the challenge of donor fatigue	En una entrevista con France 24, Carol Maalouf habló del desafío que representa la fatiga de los donantes
With respect to articles 13 and 14	Con respecto a los artículos 13 y 14
They are reservations with a theoretical basis, a political basis, and they must be discussed.	El otro aspecto que tenemos que tener en cuenta es que la alternativa que escojamos ha de ser segura.
In that respect, I agree with you completely.	En ese aspecto, estoy completamente de acuerdo contigo.
With all due respect, I think it's bullshit.	Con todos mis respetos, me parece una chorrada.
Let's try to treat each other with respect.	Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.	Tratemos de tratarnos unos a otros con respeto.
And the same problem with respect to Islam.	Y el mismo problema surge con respecto al Islam.
The problem is being discussed now.	Están discutiendo el problema ahora mismo.
The plan was discussed in detail.	El plan fue discutido en detalles.
We discussed the new plan yesterday.	Ayer discutimos el nuevo plan.
We have recently discussed this problem.	Ya hemos discutido este asunto recientemente.
We discussed a number of options.	Discutimos varias opciones.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no se olvide de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no os olvidéis de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no te olvides de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no se olviden de lo que hablamos.

Muestra esta página en español