Translation of "dishonest conduct" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

That's dishonest.
Eso es deshonesto.
If a person is dishonest, he is dishonest to the end.
Si una persona es deshonesta, lo es hasta el final.
If a person is dishonest, she is dishonest to the end.
Si una persona es deshonesta, lo es hasta el final.
I wasn't dishonest.
No fui deshonesto.
What a dishonest fellow!
Qué tipo más deshonesto!
Not everyone is dishonest.
No todos son deshonestos.
He's stupid and dishonest.
Él es estúpido y deshonesto.
What you did was dishonest.
Lo que hiciste fue deshonesto.
What Tom did was dishonest.
Lo que Tom hizo fue deshonesto.
Mary thinks that Tom is dishonest.
Mary piensa que Tom no es trigo limpio.
Do not be surprised that they want to be dishonest with you they have always been dishonest with God.
Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá.
God knows the dishonest from the honest.
Alá distingue al corruptor del reformador.
So do not dispute on behalf of the dishonest,
No abogues por los traidores!
Do not be dishonest in your weighing and measuring.
Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él.
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
No siento nada más que desprecio por semejante conducta deshonesta.
Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing.
Las pesas falsas son una abominación a Jehovah y la balanza de engaño no es algo bueno
He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.
El que es fiel en lo muy poco también es fiel en lo mucho, y el que en lo muy poco es injusto también es injusto en lo mucho
I would rather be poor than make money by dishonest means.
Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.
A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión
And do not plead on behalf of those who are dishonest to themselves.
No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo mismos!
Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?
He de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas
Believers, do not be dishonest to God and the Messengers or knowingly abuse your trust.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!
A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.
Abominación es a los justos el hombre inicuo, y el de caminos rectos es abominación al impío
Conduct of conciliation
Substanciación de la conciliación
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
John alegó que el vendedor deshonesto lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil.
Conduct of the signatory
Proceder del firmante
His conduct was admirable.
Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.
Conduzcamos una investigación.
It is not that people are completely dishonest. On the contrary, they typically pride themselves on integrity.
No es que las personas sean totalmente deshonestas por el contrario, todas suelen enorgullecerse de su integridad.
I am starting my journey, she stormed, maintaining that the Quebec Party had been dishonest and lacking rigour.
Empiezo a cansarme , protestó, defendiendo que el PQ había actuado de modo deshonesto y con falta de rigor .
Though Allah knew that you were secretly dishonest to yourselves, He has pardoned your guilt and forgiven you.
Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos. Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest.
Es extraño que los hombres se ocupen del crimen cuando hay tantas maneras legales de ser deshonesto.
conduct an efficient monetary policy .
conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party
Proceder de la parte que confía en el certificado
Freedom to conduct a business
Libertad de empresa
Your conduct is absolutely shameful.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
This user was subsequently arrested by the police and charged with access to computer with criminal or dishonest intent.
El usuario en cuestión fue posteriormente detenido por la policía y acusado de acceder a un ordenador con fines criminales o deshonestos .
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
the conduct of foreign exchange operations
realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations
realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider
Proceder del prestador de servicios de certificación
Attribution of conduct to a State
Atribución de un comportamiento al Estado
Conduct of organs of a State
Comportamiento de los órganos del Estado
Codes of conduct for public officials
Códigos de conducta para funcionarios públicos

 

Related searches : Dishonest Behavior - Dishonest Act - Dishonest Practice - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities - Conduct With - Illegal Conduct - Tortious Conduct